-
1 къэс
послелог. 1. каждый/ "Дэтхэнэ", "дэтхэнэри" мыхьэнэ зиIэ псалъэ.* Пщэдджыжь къэс Лу гимнастикэ ищIу ялъэгъуати, ар яфIэгъэщIэгъуэну къеплъырт. КI. А.2. до (употребляется при указании предела, границы распространения чего-л.)/ "Нэс, нэсыху" мыхьэнэ зиIэ псалъэ.Бахъсэн къыщыщIэдзауэ Налшык къэс километр тIощI нэблагъэ дэлъщ. Iуащхь.Иджыри къэс см. иджыри. -
2 къэс
каждыйилъэс къэс каждый год -
3 къэс
см. къэскIэ -
4 къэс
كلما -
5 иджыри
(къэс) нареч. до сих пор, ещё, всё ещё -
6 defa
къэс, къэсы, гъогогъу -
7 her
къэс, къэсы -
8 kere
къэс, гъогогъу -
9 kez
къэс, гъогогъу -
10 ежегодный
-ая, -ое илъэс къэс, гъэ къэс; илъэсым зэ; ежегодный альманах илъэсым зэ къыдэкI альманах; ежегодные встречи илъэс къэс зэхуэзэныгъэхэр -
11 из(о)
предлог с род.
1. (откуда? дэнэ?) передается глагольным префиксом -гъа-, -къы-, -и- выйти из дома унэм къыщIэкIын; привезти из колхоза колхозым къишын; приехать из Москвы Москва къикIыжын; уехать из страны къэралым икIыжын; выписка из протокола протоколым къытратхыкIа; узнать из газеты газеткIэ къэщIэн
2. (из числа кого-чего? сытым щыщу?) передается словами языхэз, яз или глагольной связкой щыщ один из нас дэ дяз; лучший из всех псом щыщу нэхъыфIыр; один из моих друзей си ныбжьэгъухэм языхэз
3. (из чего? сытым щыщу?) передается глагольным префиксом, къыхэ; этот кинжал сделан из хорошей стали мы къамэр жырыфIым къыхэщIыкIащ; памятник из бронзы домбеякъым къыхэщIыкIа фэеплъ
4. (из кого? откуда родом? хэтхэ уащыщ? сыт укъызыхзкIар?) передается глагольной формой; префиксом къын т. д.; он из рабочих: ар рабочэм къыхэкIащ; он из рода Кардановых ар Къардэнхэ я лъэпкъым къыхэкIащ; он родом из Лескена ар Лэскэн къыщалъхуащ
5. (когда? сыт щыгъуэ?) передается послелогом къэс; изо дня в день махуэ къэс; из года в год илъэс къэс
6. (из-за чего? сытым къыхэкIыу?) къыхэкIыу; из уважения к тебе пщIэ зэрыпхуэсщIым къыхэкIыу; изо всех сил къарум къызэрихькIэ; он бежит изо всех сил ар и къару къызэрихькIэ мажэ; выходить из себя къэгубжьын; лезть из кожи лъэкI къэмыгъэнэн -
12 каждый
-ая, -ее мест. определит.
1. дэтхэнэ, къэс; каждый год илъэс къэс; каждый день махуэ къэс
2. в знач. сущ. каждый м. каждая ж. хэти, дэтхэнэми; каждый должен это знать ар хэти ищIэн хуейщ -
13 будничный
-ая, -ое
1. къызэрыгуэкI; будничный день къызэрыгуэкI махуэ
2. перен. къызэрыгуэкI, махуэ къэс ящыгъ; будничная одежда махуэ къэс ящыгь щыгъын -
14 день
м. II (род. дня) махуэ; сегодняшний день нобэрей махуэр; рабочий день лэжьэгъуэ махуэ; день отдыха зыгъэпсэхугъуэ махуэ, День Победы ТежIуэныгъэм и Махуэ; день рождения къыщалъхуа махуэ; целый день махуэ лсом; каждый день махуэ къэс; через день зы махуэ дэкIым; в этот день мы махуэм; на следующий день къыкIэлъыкIуэ махуэм (махуэ етIуанэм); в три часа дня махуэр сыхьэтищым; в дни войны зауэм и зэманым щыгъуэ; день-деньской махуэр зи кIыхьагъым; день и ночь жэщи махуи; на днях зымахуэ; день ото дня махуэ къэс; изо дня в день зы махуэм зы махуэ къыкIэлъыкIуэу; со дня на день махуэ гъунэгъухэм (мынобэмэ пщэдей); третьего дня вэсэмахуэ (махуитI ипэкIэ); добрый день! уи махуэ фIыуэ! -
15 ежедневный
-ая, -ое махуэ къэс; ежедневная газета махуэ къэс къыдэкI газет -
16 повседневный
-ая, -ое махуэ къэс екIуэкI; повседневная работа махуэ къэс екIуэкI лэжьыгъэ -
17 всё
I мест. опред. с.1. зэкIэвсё поле усыпано цветами къэгъагъэхэр зэкIэ губгъом иIэкIагъэх2. в знач. сущ. с. пстэури, пстэумкIиего всё интересует ащ пстэури шIогъэшIэгъон◊ всего хорошего! хъяркIэ!от всего сердца зэкIэ ыгу къыдеIэувсё равно см. равнопрежде всего см. прежде
II нареч. разг.1. (постоянно) ренэу, сыдигъуион всё болен ар ренэу сымадж, ар сыдигъуи сымадж2. (до пор) джырэ нэс, джырэ къэсон всё ещё здесь джырэ нэс ар мыщ щыI, джырэ къэс ар мыщ щыI3. при сравнит. ст. ренэупогода становится всё лучше погодэр ренэу нахьышIу мэхъу◊ всё же или всё ж сыдэу хъуми, сыдэу щытми -
18 до
предлог с род. п.1. (при указании расстояния) передается послелогами нэс, нэскIэдо города осталось пять километров къалэм нэскIэ километритф къэнэжьыгъ2. (при указании времени) передается аффиксом =кIэдо отхода поезда осталось полчаса мэшIокур IукIынкIэ къэнагъэр сыхьат ныкъу3. (при указании предела, степени) передается послелогами нэс, нэсэуждать до вечера пчыхьэ нэс ежэнпрочитать книгу до конца ыкIэм нэсэу тхылъым еджэндо полной победы текIоныгъэ икъум нэс4. (прежде, раньше) ыпэкIэ, ыпэ, а также передается послелогом нэсдо революции революцием ыпэдо моего прихода сыкъэкIофэ нэс5. (приблизительно, около) передается послелогами нэс хьазырэу, фэдиз хьазырэумороз доходит до сорока градусов чъыIэр градус тIокIитIум нэс хьазырэу мэхъу6. (не больше) передается послелогом нэсдети до десяти лет илъэсипшIым нэс зыныбжь кIэлэцIыкIухэр◊ до сих пор1) (о месте) мыщ нэс, мыщ къэс2) (о времени) джырэ нэс, джырэ къэсдо того как ыпэкIэдо тех пор, пока нэскIэмне не до того сэ ащ сыпылъын слъэкIыщтэпдо того или до такой степени ащ нэсэудо свидания хъяркIэ -
19 ежедневный
прил. мафэ къэс щыIэрэежедневные занятия мафэ къэс щыIэрэ занятиехэр -
20 ежемесячный
прил. мазэ къэс къыдэкIырэежемесячный журнал мазэ къэс къыдэкIырэ журнал
См. также в других словарях:
гимнастикэ — (гимнастикэр) гимнастика Пкъышъолыр пытэ хъуным пае ашIырэ упражнениехэр ары Пчэдыжь къэс гимнастикэ ешIы … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гъэзет — (гъэзетыр, гъэзетхэр) газета Обществэ политикэ щыIакIэм ехьылIэгъэ хъугъэ шIагъэхэр зэрытэу, ахэмэ къатегу щыIэу, мафэ къэс е тхьэмафэм зэ тIо щэ къыдэкIырэ тхьапэшхохэр арых Гъэзетыр къыдэкIыгъ Гъэзетым къыхиутыгъ «Адыгэ макъ» джы Адыгэ… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къоехьал — (къоехьалыр, къоехьалхэр) один кружок сыра КъоехылъэкIэ рихыгъэ къое псау Мафэ къэс бысымгуащэм къоехьал рехы Къоехьал гъозагъэ ягъунэгъумэ афихьыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къэрэгъулыгъэ — (мэкъэрэгъулы) лъым. сторожил, а, о Зыгорэ къыухъумагъ ЛIыр чэщым къэрэгъулыгъэ Чэщ къэс мэкъэрэгъулэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
мардж — гущыIэгъус призыв действовать энергично, быстро Мардж, шIэхэу къэс Марджэ хъужьын, IэпыIэгъу фэхъу … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
нэмаз — (нэмазыр, нэмазхэр) мусульманская молитва, совершаемая пять раз в день в установленные часы Быслъымэнмэ мафэ къэс тфэ ашIырэ тхьалъэIу Сэбахь нэмаз, щэджэгъо нэмаз, ечэнд нэмаз, ахъшам нэмаз, джац нэмаз НаIиб нэмаз, егъэзыгъэ тхьарыIу,… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
сессие — (сессиер, сессиехэр) сессия IофшIапIэ горэм изэIукIэу, изанятиеу охътэ гъэнэфагъэ тешIэ къэс зэхащэрэр ары Апшъэрэ Советым исессие Экзамен сессиер къэблэгъагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
тегощагъ — зыпI. гл. распределен, а, о Телъытагъ Мафэ къэс дзэм ышхыщтыр нэбгырэ пэпчъ тегощагъэу къаты IофышIэхэм лэжьапкIэу аратырэр сыхьат пчъагъэу зэрэлэжьагъэхэм атегощагъэу араты … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
теджал — (теджалыр) мифическое лицо, прикованное цепями к кавказским горам Телал. Адыгэмэ шIошъхъуныгъэу ахэлъыгъэмэ зыкIэ ащыщ. Адыгэмэ Теджалыр ин дэдэу, Кавказ къушъхьэбгмэ ащыщ горэм гъучI пшъэхъуиблкIэ хэIулIагъэу, дунаим икъутэжьыгъо къэс зыхъукIэ,… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
фэбэгъуагъ — (фэбагъо) лъым., фэшI. уродился, лась, лось (у него); расплодился, лась, лось (для него) Лэжьыгъэр фэбэгъуагъ Былымыр фэбагъо Натрыфэу колхозым гъэ къэс ышIэрэр фэбагъо … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
чэзыу — (чэзыур) 1. пора, время Игъу, уахътэ Нэшэ хъырбыдзым ичэзыу Сыдрэ Iофыми чэзыу иI 2. очередь Ащ ичэзыу ыхьыгъах 3. временно, непостоянно Мафэ къэс Iоф ымышIэу чэзыукIэ Iоф ешIэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
