-
1 хэкIын
1. выйти из чего-л.мэзым хэкIын выйти из леса2. отделиться от кого-л.къо нахьыжъыр ахэкIыгъ старший сын отделился (от семьи)3. уменьшитьсямылъкум хэкIы уменьшается имущество4. убытьпсым хэкIы убывает вода◊ ыгу хэкIын обидеться, огорчитьсяыпсэ хэкIын испустить дух -
2 къо
I сынкъо нахьыжъ старший сын◊ янэ ыкъо гъэшIуагъ маменькин сынокятэ ыкъу посл. ≈ каков батька, таковы и детки, яблоко от яблони недалеко падает
II свинья◊ къо гъэшхагъэм фэд жирный, как откормленная свиньякъо шхакIэу шхэн есть, как свиньякъом уанэ тезылъхьагъэм фэд ≈ идет, как корове седло -
3 дагъэ
1. жиркъо дагъ свиной жир2. маслосемчык дагъ подсолнечное масломашинэ дагъ машинное (смазочное) масло -
4 закъу
-
5 зэкIэхьажьын
I взять назад что-л.ахъщэр къыщэйи зэкIихьажьыгъ протянул деньги, потом взял их назад
II уравняться, догнать друг друганахьыжъыр умышIэжьынэу зэшыпхъухэр зэкIэхьажьыгъэх сестры уравнялись так, что не узнаешь, кто из них старше -
6 лъфэны
1. беременнаяшъуз лъфэн беременная женщина2. стельнаячэм лъфэн стельная корова3. жеребаяшыбзы лъфэн жеребая кобыла4. супоросаякъо лъфэн супоросая свинья -
7 лъытэн
I1. сосчитатьпшIым нэс лъытэн сосчитать до десятиахъщэр лъытэн сосчитать деньги2. считатьсяар кIэлэеджэкIо дэгъоу алъытэ он считается хорошим учеником
II чтить, уважать кого-л.нахьыжъыр лъытэн уважать старшего -
8 нахьыжъ
старшийнахьыжъыр лъытэн уважать старшего
Перевод: с адыгейского на русский
с русского на адыгейский- С русского на:
- Адыгейский
- С адыгейского на:
- Все языки
- Арабский
- Русский
