-
1 къахын
1) копать, рыть, вскапывать2) выдалбливать; выкалывать, выкапывать3) ковырять4) добыватьæвзалы къахын – добывать уголь
5) выпытывать, выведывать6) разг. подшучивать, поднимать на смех, разыгрывать (кого-л.)7) перен. развязывать, затевать (войну, драку и т.п.); подстрекать, побуждать, склонять (к войне, ссоре и т.п.)хыл къахын – затевать ссору
-
2 къахын
-
3 фæкъахын
-
4 фӕкъахын
1. თხრა2. ბარვა3. გამოტეხა, თქმევინება -
5 თხრა
къахын (сыджыт)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > თხრა
-
6 ჩიჩქნა
къахын (ӕнӕбары, лыстӕг мигӕнӕнӕй)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ჩიჩქნა
-
7 ხვნა-თესვა
къахын ӕмӕ тауынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ხვნა-თესვა
-
8 выкорчевывать
несовер. в разн. знач. æдбындзæфхæттæ къахын, æдуидæгтæ къахынсм. выкорчевать -
9 искоренять
несовер. бындзарæй къахын, куынæг кæнынискоренять зло – æвзæрдзинад бындзарæй къахын
-
10 копаться
несовер.1. (рыться) къахын, змæнтын, мырхынкопаться в огороде – цæхæрадоны къахын
он долго копался – бирæ фæсым-сым кодта
-
11 перерывать
-
12 подкапываться
-
13 подрывать
I несовер. в разн. знач. халынсм. подорватьII несовер. бын къахыни рылом подрывать у дуба корни стала (Крылов) – æмæ йæ бырынкъæй тулдзы уидæгтæ бынæй къахын байдыдта
см. подрыть -
14 взрывать
-
15 вскапывать
-
16 выведывать
-
17 выдалбливать
-
18 выкалывать
-
19 выкапывать
-
20 выпытывать
несовер. къахын
См. также в других словарях:
къахын — ↓ акъахын, бакъахын, æркъахын, æрбакъахын, ракъахын, ныкъкъахын, скъахын, фæкъахын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
къахын — з.б.п., къахтон, къахтаин, къахдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
фæкъахын — ↑ къахын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæкъахынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæкъахæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæкъахæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæкъах … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ДЗЫППЫТÆ КЪАХЫН — тж. КУЫРÆЙТТÆ КЪАХЫН тж. ХÆДЗÆРТТÆ КЪАХЫН Давын. Мусой: Дæ фырт хъæуи хъæу арахъдзуан кæны. Дæхæдæг та куырæйттæ къахыс (Сидæхъонæн). (Брытъиаты Е. Дыууæ хойы.) Уым иу сæ фæнадтой (милицийы), сæ дзыппытæ иу сын скъахтой, се хцатæ иу сын… … Фразеологический словарь иронского диалекта
БУЛКЪАУ КЪАХЫН — Бындуронæй, бæстонæй исты агурын, сгарын. Ныр мæ ныккæнды... булкъау куы къахой Гуры полицæ, уæд ма сын чи фенын кæндзæн уыцы офицерты? (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) Тæргæ бæхтæ фæурæдтой (хъазахъхъæгтæ) Уасилы хæдзары цур. Фæмидæг сты хæдзары æмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЗЫРД КЪАХЫН — тж. ИСКÆЙ КЪАХЫН Искæмæ сабыр, лæгъз, сайæн æвзагæй дзурын исты æмбæхст хъуыды базоныны тыххæй. Гъе æмæ иу дзырд ракъахынвæнд чи кодта, уый иу фыдæнхъæл фæцис... Федыр иу схæцыд... анекдоттæ дзурыныл, Федыр райдианы æнхъæлдта, къахгæ мæ кæнынц… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ИСКÆЙ КЪАХЫН — см. ДЗЫРД КЪАХЫН … Фразеологический словарь иронского диалекта
къахгæ-къахын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæкъахын — з.б.п., фæкъахтон, фæкъахтаин, фæкъахдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
ДЗУÆРТТÆ КЪАХЫН — Давын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗАГЪД КЪАХЫН — Хыл кæнынæн аххос агурын. Хасаны уырныдта: алы адæмы хаттæй дæр ис ахæмтæ, æмæ йæ зæрдæ иннæтæн хорздзинад кæмæн нæ зæгъы, загъд чи къахы, кæрæдзийыл чи ардауы. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) Загъд дзы ракъахæд исты хуызы, исты фсонæй,… … Фразеологический словарь иронского диалекта