-
1 деликатный вопрос
-
2 ставить в затруднение
-
3 вытянуться
совер.1. (удлиниться) райвæзын, айвæзын, ныййивæзын, сивæзын, радаргъ уын, адаргъ уынмальчик вытянулся (вырос) – лæппу сырæзти, сыстыр
-
4 железа
сальные железы – сойрæзынæгтæ
потовые железы – хидрæзынæгтæ
слюнная железа – комдонрæзынæг
-
5 спастись
совер. фервæзын, аирвæзынспастись от беды – фыдбылызæй фервæзын
-
6 вряд ли
-
7 выкарабкаться
совер. разг. зынтæй раирвæзын, амæлттæй раирвæзын, амæлттæй рахилын -
8 едва
едва забрезжило, как мы вскочили на коней – куыддæр бон рацъæх и, афтæ нæ бæхтыл абадтыстæм
он едва удерживал слезы – зынæй уырæдта йæ цæссыгтæ
лампочка едва освещала комнату – цырагъ гæзæмæ рухс кодта уаты
он едва не забыл о письме – чысыл ма бахъæуа фыстæг ферох кæна
- едва ли -
9 затрудняться
-
10 маловероятный
прил. зынæй æрцæуинаг, зынæй уырнинаг -
11 мелькать
несовер. цæстытыл уайын, фæзын-фæзын кæнын; æрттивын, ферттив-ферттив кæнын, тыбар-тыбур кæнын (об огне) -
12 миновать
совер., несовер.1. (пройти, проехать мимо) аивгъуийын, баивгъуийын, арбаивгъуийын, раивгъуийын, фæивгъуийын, ныййивгъуийын; ахизын, ацæуынк полудню мы миновали перевал – æмбисбонмæ æфцæгæй аивгъуыдтам
2. (избежать) фервæзын, аирвæзын, аивгъуийындвум смертям не бывать, а одной не миновать (посл.) – дыууæ адзалæн уæвæн нæй, иуæй тæ фервæзæн нæй
3. (окончиться, пройти) аивгъуийынлето миновало – сæрд аивгъуыдта
-
13 мудреный
-
14 освободить
совер.1. (выпустить на свободу) ссæрибар кæнын, суæгъд кæнын, рауадзыносвободить арестованного – ахæсты рауадзын
освободить от налога – хъалонæй фервæзын кæнын
3. (очистить) равдæлон кæнын, райвадæг кæныносвободить полку от книг – тæрхæг чингуытæй равдæлон кæнын
-
15 отделаться
совер. разг. фервæзын, аирвæзынтак легко не отделаешься – афтæ æнцонтæй нæ аирвæздзынæ
-
16 подвести
-
17 подрасти
совер. райрæзын, байрæзын -
18 проникнуть
совер.1. (о жидкости) ахъарын, бахъарын, ныхъхъарынвода проникнула в сапог – цырыхъхъы дон бахъардта
2. перен. мидæмæ бахизын, баирвæзын, бахæццæ уын, бахъарынсвет проник в комнату – рухс уатмæ бахызти
проникнуть в дом – хæдзармæ баирвæзын
-
19 проскользнуть
совер. аирвæзын, баирвæзын, баселф кæнын -
20 проскочить
совер. агæпп кæнын, багæпп кæнын, асенк ласын, басенк ласын, аирвæзын, баирвæзын
См. также в других словарях:
ұзын — аяқ. синекд. Бұлан. Ұзын аяқты [сирақты] мал. Жылқы, сиыр, түйе малы. Пісбек байдың ұ з ы н а я қ т ы м а л ы н алдына салып, айдаған бойымен Алтай кетіпті (Мәшһүр Жүсіп, Шығ., 9, 237). Қысың бол, жазың бол, ұ з ы н с и р а қ т ы м а л д ы ң… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ұзынқұйрық — зат. зоол. Қыран құстардың құйрығы ұзын бір түрі. Олардың арасында қара ләйлек, үлкен қарақаз, ұ з ы н қ ұ й р ы қ, жағалтай, ұлар, барылдақ, лысуха болатын (Марқакөл, 138) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
зынҗыр — иск. кит. Чылбыр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
зынæвзарæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
зынæвæрæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
зынæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
зынæй — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
зынæлвисæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
зынæлвынæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
зынæмбарæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка