-
1 утюг
утюгУтюгым ачалаш ремонтировать утюг;
куштылго утюг лёгкий утюг.
Вургемым шокшо утюг дене йытыран гына гладитлат. «Ончыко» Одежду аккуратно гладят горячим утюгом.
2. в поз. опр. утюжный, утюга; относящийся к утюгуУтюг пундаш дно утюга;
шокшо утюг пуш запах горячего утюга.
-
2 утюг
1. утюг (вургемым шымартыме ӱзгар). Утюгым ачалаш ремонтировать утюг; куштылго утюг лёгкий утюг.□ Вургемым шокшо утюг дене йытыран гына гладитлат. «Ончыко». Одежду аккуратно гладят горячим утюгом.2. в поз. опр. утюжный, утюга; относящийся к утюгу. Утюг пундаш дно утюга; шокшо утюг пуш запах горячего утюга. -
3 шымаҥдараш
шымаҥдараш-ем1. гладить, погладить, выгладить; делать (сделать) гладким; утюжить, выутюжить, отутюжитьМушмо почеш чот кошкышо тувырым утюг дене шымаҥдараш куштылго огыл. «Мар. ком.» Пересохшую рубашку после стирки не легко выгладить утюгом.
2. смягчать, смягчить; оттаивать, оттаять (чьё-л. сердце, душу); умилять, умилить; растрогатьШӱм-чоным шымаҥдараш умилять душу.
-
4 шымаҥдараш
-ем1. гладить, погладить, выгладить; делать (сделать) гладким; утюжить, выутюжить, отутюжить. Мушмо почеш чот кошкышо тувырым утюг дене шымаҥдараш куштылго огыл. «Мар. ком.». Пересохшую рубашку после стирки не легко выгладить утюгом. Ср. гладитлаш, утюжитлаш, шымарташ, шымаҥдаш.2. смягчать, смягчить; оттаивать, оттаять (чьё-л. сердце, душу); умилять, умилить; растрогать. Шӱ м-чоным шымаҥдараш умилять душу. Ср. шымаҥдаш, пушкыдемдаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шымаҥдараш