-
61 nonarborescent pollen
Макаров: пыльца трав и кустарников -
62 nontree pollen
Макаров: пыльца трав и кустарников -
63 pepper tree
1) Биология: перечное дерево (Piper)2) Ботаника: перечное дерево калифорнийское (Schinus molle)3) Австралийский сленг: перечное дерево (любое из небольших деревьев или кустарников рода Tasmannia, сем. Winteraceae) -
64 phrygana
-
65 poverty bush
Австралийский сленг: кустарник из засушливых р-нов (название используется для многих разновидностей, особ. часто для кустарников рода Eremophilia и Selerolaena) -
66 restinga
-
67 roadside planting
1) Строительство: древесные насаждения у дорог2) Экология: посадка деревьев и кустарников вдоль дорог -
68 screened sawdust
-
69 scrub
[skrʌb]1) Общая лексика: австралийские вечнозелёные заросли, австралийские вечнозелёные заросли или леса, австралийские вечнозелёные леса, выполняющий тяжёлую, грязную работу, вычищать, заросший щетиной, захудалый, куст, кустарник, кустарниковые заросли, малорослое животное, малорослое существо, младшая или слабая команда, младшая команда, мыть руки перед операцией, мыть щёткой, мыться, низкорослый, ничтожный, ничтожный человек, отменять, отскрести, оттереть, подёнщик, помыть щёткой, поросль, поросшая кустарником местность, поросший кустарником, почистить, промывать газ, скраб, скрести, слабая команда, старая истертая щётка, тереть, чистить, чистить щёткой, чистка щёткой, щетина (на небритом лице), чистка (обыкн. щёткой и мылом), мыть (обыкн. щёткой с мылом), жёсткая щётка, выполнять грязную работу2) Биология: скраб (формация склерофильных кустарников)3) Морской термин: мыть палубу щеткой4) Американизм: игрок слабой команды5) Ботаника: заросли кустарника (лат. dumetum)8) Сельское хозяйство: скрести щёткой, беспородное животное, закустаренная местность10) Австралийский сленг: аннулировать, глушь, захолустье, избавляться, освобождаться, уничтожать, местность, на которой произрастают невысокие деревья11) Архитектура: заросли12) Дипломатический термин: снять с обсуждения (план и т.п.)13) Лесоводство: коряжник, криволесье, кустарниковая растительность, мелколесье, низкорослая древесно-кустарниковая заросль, стланец, стланик14) Текстиль: тереть (при промывке)15) Хирургия: тщательная хирургическая обработка (имеется ввиду чистка, мытье, подготовка операционного поля)16) Сленг: игнорировать, незаметно изменить чужой текст, отложить намеченное, отменить, отменить намеченное, смыть метку, снять с обсуждения, снять с рассмотрения, уволить работника, забыть (кого-либо или что-либо), остановить (особенно спортивное состязание), зеленый операционный медицинский халат (even in scrub he never looked, well, scrubby - ( игра слов) = наличие халата не предполагало халатность с его стороны.), отменять (что-л.) (We had to scrub to whole plan because of the weather. Мы отменили весь план из-за погоды.), огарок свечи, окурок, стереть отметку17) Нефть: отмена18) Космонавтика: неисправность ракеты на пусковой установке, отказ ракеты на пусковой установке, отменённая операция, отменённый полёт, отменённый пуск, отменить старт КЛА, отменять старт КЛА, повреждение ракеты на пусковой установке, съём ракеты с пуско19) Парфюмерия: отшелушивание, отшелушивать, отшелушивающее средство, пилинг, средство для отшелушивания20) Экология: кустарниковая заросль21) Микроэлектроника: отмывать и очищать, отмывка и очистка22) Контроль качества: отказ ракеты на пусковой установке (приводящий к отмене пуска)23) Макаров: наскабливать, чахлое или карликовое растение, щёточка, скраб (австрал. вечнозелёные заросли), отшелушивание (омертвевших клеток кожи), промывать (пар, газ), отшелушивающее средство (см.тж. peeling)24) Табуированная лексика: дешёвая проститутка25) Алюминиевая промышленность: промывать (напр. газ) -
70 shibliak
-
71 shrub clearing
1) Экология: борьба с закустаренностью, очистка от кустарника2) Макаров: очистка от кустарников -
72 sibljak
Биология: шибляк (ксерофильные и мезоксерофильные формации из листопадных кустарников в Евразии) -
73 snow-loaded forest
Макаров: снеговал (искривление стволов деревьев и кустарников под влиянием снеговой нагрузки) -
74 snowhedge
Сельское хозяйство: кулисы из кустарников для снегозадержания -
75 stinkwood
['stɪŋkwʊd]1) Общая лексика: дерево с резко пахнущей древесиной2) Ботаника: нектандра пузырчатая (Nectandra bullata)3) Австралийский сленг: название нескольких деревьев и кустарников, листья которых при измельчении издают неприятный запах (напр. Lierria arborescens, сем. Rutaceae) -
76 stump planting
1) Техника: вегетативное возобновление растений, посадка саженцами2) Сельское хозяйство: вегетативное возобновление (напр. деревьев и кустарников после рубки)3) Лесоводство: посадка на пень -
77 topiary work
1) Техника: подрезка растений для архитектурной формировки2) Строительство: стрижка деревьев для придания им нужной формы3) Макаров: фигурная подстрижка кустарников -
78 tragacanth
['trægəkænθ]1) Ботаника: трагакант (подрод колючих кустарников рода астрагал), астрагал (Astragalus)2) Техника: трагакантовая камедь3) Химия: трагант -
79 tree crusher
-
80 tree trunks and shrubs curved due to snow loads
Универсальный англо-русский словарь > tree trunks and shrubs curved due to snow loads
См. также в других словарях:
Узкие полосы кустарников — 7.11.36. Узкие полосы кустарников на аэроснимках имеют вид серых или темных полосок. От узких полос леса и защитных лесонасаждений они отличаются более мелкой зернистостью фоторисунка, заметно меньшей высотой и в силу этого небольшими падающими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28055-89: Саженцы деревьев и кустарников. Садовые и архитектурные формы. Технические условия — Терминология ГОСТ 28055 89: Саженцы деревьев и кустарников. Садовые и архитектурные формы. Технические условия оригинал документа: 2. Архитектурная форма дерева или кустарника форма с кроной в виде пирамиды, конуса, шара, куба и т.д., полученная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЕЛИОТРОП (род кустарников) — ГЕЛИОТРОП, род кустарников, полукустарников и трав семейства бурачниковых. Ок. 220 видов, главным образом в тропиках и субтропиках; ок. 20 видов в Ср. Азии, на сухих склонах, солончаках, сорных местах. Содержат гелиотропин, применяемый в… … Энциклопедический словарь
ГРАНАТ (род кустарников) — ГРАНАТ, род кустарников и деревьев семейства гранатовых, плодовая культура. 2 вида. Выращивают в субтропических странах, а также в Крыму, на Кавказе, в Ср. Азии. В плодах сахароза, лимонная кислота, таннины, витамин С. Урожайность 50 60 кг с… … Энциклопедический словарь
РОЗА (род кустарников) — РОЗА, род кустарников семейства розоцветных. 250 300 видов, в умеренном и субтропическом поясах Северного полушария и в горах тропиков. Многочисленные сорта (св. 25 000) с душистыми цветками различного размера, формы и окраски используют в… … Энциклопедический словарь
ГОСТ 26869-86: Саженцы декоративных кустарников. Технические условия — Терминология ГОСТ 26869 86: Саженцы декоративных кустарников. Технические условия оригинал документа: 3.2. Проведение испытания 3.2.1. Высоту надземной части саженцев и длину побегов измеряют от корневой шейки до верхней точки наибольшего побега… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кассандра (род кустарников) — Кассандра (Cassandra), род вечнозеленых кустарников семейства вересковых; то же, что хамедафне … Большая советская энциклопедия
Калина род кустарников — (Viburnum L.) род кустарников из сем. жимолостевых, Capnfoliceae (см.). Листья супротивные, простые, цельнокрайные, зубчатые или лопастные; цветки собраны в мутовчатые соцветия, с правильным колесовидным венчиком, 5 тычинками и трехгнездной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калина, род кустарников — (Viburnum L.) род кустарников из сем. жимолостевых, Capnfoliceae (см.). Листья супротивные, простые, цельнокрайные, зубчатые или лопастные; цветки собраны в мутовчатые соцветия, с правильным колесовидным венчиком, 5 тычинками и трехгнездной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кронирование деревьев и кустарников — Кронирование специальная обрезка деревьев и кустарников... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов городского округа Рошаль МО от 24.09.2009 N 3/50 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ И ПРАВИЛАХ ВЫРУБКИ, ПЕРЕСАДКИ И ОБРЕЗКИ ДРЕВЕСНОЙ И КУСТАРНИКОВОЙ… … Официальная терминология
Охрана редких и находящихся под угрозой исчезновения видов деревьев, кустарников, лиан, иных лесных растений — система мер, которые могут устанавливаться в целях сохранения редких и находящихся под угрозой исчезновения видов деревьев, кустарников, лиан, иных лесных растений, занесенных в Красную книгу РФ или Красные книги субъектов РФ; включает запрещение … Экологическое право России: словарь юридических терминов