-
1 кустарники
Makarov: shrub vegetation -
2 кустарники
brushwoodsshrubberies -
3 кустарники (или) деревья
Australian slang: ballart (рода Exocarpos)Универсальный русско-английский словарь > кустарники (или) деревья
-
4 кустарники и деревья, растущие в такой местности
General subject: pindanУниверсальный русско-английский словарь > кустарники и деревья, растущие в такой местности
-
5 кустарники деревья
Australian slang: (или) ballart (рода Exocarpos)Универсальный русско-английский словарь > кустарники деревья
-
6 декоративные кустарники и деревья
Makarov: ornamental shrubs and treesУниверсальный русско-английский словарь > декоративные кустарники и деревья
-
7 деревья (или) кустарники с медоносными цветами
Australian slang: honeysuckleУниверсальный русско-английский словарь > деревья (или) кустарники с медоносными цветами
-
8 летнезелёные леса и кустарники
Forestry: aestilignosaУниверсальный русско-английский словарь > летнезелёные леса и кустарники
-
9 летнезеленые леса и кустарники
Forestry: aestilignosaУниверсальный русско-английский словарь > летнезеленые леса и кустарники
-
10 разрежённый болотный древостой, переходящий в кустарники
Ecology: carrУниверсальный русско-английский словарь > разрежённый болотный древостой, переходящий в кустарники
-
11 трава и кустарники, потоптанные оленями
Agriculture: abatureУниверсальный русско-английский словарь > трава и кустарники, потоптанные оленями
-
12 ягодные кустарники
General subject: currant shrubs (?АД)Универсальный русско-английский словарь > ягодные кустарники
-
13 деревья кустарники с медоносными цветами
Australian slang: (или) honeysuckleУниверсальный русско-английский словарь > деревья кустарники с медоносными цветами
-
14 летнезелёные леса и кустарники
Русско-английский биологический словарь > летнезелёные леса и кустарники
-
15 переходящий в кустарники
Русско-английский биологический словарь > переходящий в кустарники
-
16 корчевать
3) Construction: stump out6) Makarov: pull, pull stumps (пни), rid, stock (пни), stub, unroot, uproot (корни, кустарники) -
17 лешенолтия
Australian slang: leschenaultia (кустарники рода Lechenaultia сем. Goodeniaceae; название дано английским ботаником Робертом Брауном (Robert Brown)в честь французского ботаника Лешено де ла Тура (Lechenault de la Tour, 1773-1826)) -
18 корчевать
-
19 undergrowth
1. подрост (молодое поколение древесных растений, под пологом леса или на вырубках, способное сформировать древостой)2. подлесок (кустарники, произрастающие под пологом леса и не способные образовать древостой); см. также understoryАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > undergrowth
См. также в других словарях:
Кустарники — жизненная форма (биоморфа) многолетних растений, имеющих несколько одревесневающих скелетных осей (главная лишь в начале жизни). Различаются прямостоящие кустарники, аэроксильные (без подземного ветвления, напр., Salix caprea) и геоксильные (напр … Экологический словарь
КУСТАРНИКИ — КУСТАРНИКИ, многолетние растения, отличающиеся от ТРАВЫ наличием твердого ствола, а от ДЕРЕВЬЕВ меньшей высотой. Кроме того, в отличие от деревьев, кустарники имеют не один основной ствол, а разветвляются на уровне земли (или немного выше) на… … Научно-технический энциклопедический словарь
КУСТАРНИКИ — КУСТАРНИКИ, многолетние деревянистые растения высотой 0,8 6 м, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола. Продолжительность жизни 10 20 лет. Распространены широко по границе лесов (кустарниковая степь, лесотундра). В лесах образуют… … Современная энциклопедия
КУСТАРНИКИ — многолетние деревянистые растения высота 0,8 6 м, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола; продолжительность жизни 10 20 лет. Распространены широко по границе лесов (кустарниковая степь, лесотундра). В лесах образуют подлесок.… … Большой Энциклопедический словарь
кустарники — Жизненная форма деревянистых растений высотой 0,8 6,0 м с невыраженным главным стволом. Образуют самостоятельные сообщества или входят в состав подлеска в лесном насаждении. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
кустарники — многолетние деревянистые растения высотой 0,8 6 м, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола; продолжительность жизни 10 20 лет. Распространены широко по границе лесов (кустарниковая степь, лесотундра). В лесах образуют подлесок.… … Энциклопедический словарь
КУСТАРНИКИ — многолетние деревянистые р ния вые. 0,8 6 м, не имеющие во взрослом состоянии гл. ствола; продолжительность жизни 10 20 лет. Распространены широко по границе лесов (кустарниковая степь, лесотундра). В лесах образуют подлесок. Хоз. значение имеют… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Кустарники — Сирень обыкновенная (Siringa vulgaris) Кустарник жизненная форма растений; многолетние деревянистые растения высотой 0,8 6 метров[1], в отличие от деревьев не имеющие во взрослом состоянии главного ствола, а несколько или много, часто… … Википедия
Кустарники — многолетние растения с древесными или деревянистыми стеблями, но без ясно выраженной главной оси ствола, обычно ветвящиеся от поверхности почвы, образующие подлесок в лесном насаждении, а также заросли на вырубках или на территориях, где… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Кустарники — многолетние деревянистые растения, ветвящиеся у самой поверхности почвы (в отличие от деревьев) и не имеющие во взрослом состоянии главного ствола; одна из жизненных форм растений. Главный ствол имеется лишь у молодых растений, затем он… … Большая советская энциклопедия
КУСТАРНИКИ — (frutices) , многолетние деревянистые растения, у к рых нет гл. ствола или он слабо выражен. Гл. ствол имеется лишь у молодых р ний, затем у его основания возникают (из спящих почек) многочисл. стволики следующих порядков. Выс. К. от 0,8 до 6 м,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь