-
121 crab
1. снос ( воздушного судна) || лететь со сносом2. уход ( с линии курса) || уходить ( с линии курса) -
122 fly
летать, выполнять полёт; пилотироватьto fly "hand off" — летать с брошенным штурвалом (при работе автопилота);
to fly at night — летать в тёмное время суток;
to fly by wire — управлять рулями (воздушного судна) с помощью электроприводов;
to fly into the wind — летать против ветра;
to fly on the autopilot — летать на автопилоте;
to fly the aircraft — управлять самолётом, пилотировать самолёт;
to fly the rhumb line — летать по локсодромии;
to fly under screen — летать «под шторкой», летать по приборам в процессе тренировок
— to fly around— to fly automatically— to fly back— to fly crosswind— to fly en-route— to fly in— to fly level— to fly manually— to fly northbound— to fly off— to fly out— to fly over— to fly round— to fly solo— to fly straight— to fly through -
123 discount; markdown [foreign exchange]
фр. déport
исп. descuento
дисконт, скидка, иностранная валюта
Имеет место на валютной бирже, когда валюта может быть куплена по более низкому курсу при поставке в будущем, чем при немедленной поставке. Например, если при немедленной поставке за один доллар США можно приобрести четыре фр. франка, а при поставке через 12 месяцев пять фр. франков, то принято говорить, что франк идет по более низкому курсу по отношению к доллару США.
Англо-русский словарь Финансы и долги > discount; markdown [foreign exchange]
-
124 revaluation factor [currency pool]
фр. facteur de réévaluation
исп. factor de revaluación
показатель (коэффициент) ревальвации (валютный пул)
Показатель, позволяющий судить о повышении или понижении курса валют, входящих в валютный пул, из-за изменения курса американского доллара за определенный период. Может быть рассчитан для любого дня как отношение общей стоимости в американских долларах входящих в пул валют в размере суммы по текущему обменному курсу к их стоимости в долларах по курсу предыдущего дня.
Англо-русский словарь Финансы и долги > revaluation factor [currency pool]
-
125 צָמוּד לְדוֹלָר
צָמוּד לְדוֹלָרприкреплённый к курсу доллараצָמוּדприкреплённый (тж. перен.)
прикреплённый к курсу доллараצָמוּד לְמָדָדприкреплённый к индексу ценבְּצָמוּדв тесной связиצמוּד-קַרקַעимеющий участок земли (дом) -
126 conversión al tipo de cambio
пересчёт по валютному курсу, перевод по валютному курсуEl diccionario Español-ruso económico > conversión al tipo de cambio
-
127 vorderer Fühlunghalter
поддерживающий контакт впереди по курсуподдерживающий соприкосновение впереди по курсуDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > vorderer Fühlunghalter
-
128 Gewinnmitnahme
fреализация курсового дохода; прибыльная операция (продажа акции по более высокому курсу, чем она была приобретена, или покупка акции по более низкому курсу, чем объявленная стоимость)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gewinnmitnahme
См. также в других словарях:
Список литературы по курсу «Основы православной культуры» — Официальным учебником по курсу Основы православной культуры (ОПК) является учебник, подготовленный протодиаконом Андреем Кураевым. Православным Свято Тихоновским гуманитарным университетом подготовлено методическое пособие для учителей. Кураев А … Википедия
Приказ по первому текущему курсу — приказ биржевому брокеру, который должен быть выполнен по первому котируемому курсу. Если приказ поступает в течение биржевой сессии, то он выполняется только тогда, когда условия рынка позволят дать новую котировку. См. также: Приказы биржевым… … Финансовый словарь
УБЫТКИ ПО КУРСУ — потери при реализации акций, когда ее биржевой курс падает. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Надбавка к курсу акций — покупка акций по цене, превышающей среднюю рыночную цену акций других компаний, работающих в том же сегменте рынка. Надбавка отражает оптимистическую оценку инвестором перспектив компании. По английски: Share price premium См. также: Сделки с… … Финансовый словарь
Тендерное предложение по фиксированному курсу — разовое предложение на покупку оговоренного количества акций по оговоренной фиксированной цене, обычно с премией по отношению к текущей рыночной цене. По английски: Fixed price tender offer См. также: Тендерные предложения Финансовый словарь… … Финансовый словарь
следование самолета по прямому курсу — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN direct routing … Справочник технического переводчика
убытки по курсу — Убытки при реализации акции или валюты, когда ее биржевой курс падает. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Методическое пособие по курсу подготовки специалистов по безопасности дорожного движения на автомобильном транспорте — Терминология Методическое пособие по курсу подготовки специалистов по безопасности дорожного движения на автомобильном транспорте: 2.6.6. Наезд на велосипедиста происшествие, при котором транспортное средство наехало на велосипедиста или он сам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УБЫТКИ ПО КУРСУ — убытки при реализации акции или валюты, когда ее биржевой курс падает … Большой бухгалтерский словарь
УБЫТКИ ПО КУРСУ — убытки при реализации акции или валюты, когда ее биржевой курс падает … Большой экономический словарь
АКЦИИ ПО НИЗКОМУ КУРСУ — BARGAIN COUNTERЦенные бумаги фондового рынка, предлагаемые для продажи по цене ниже своей ИСТИННОЙ СТОИМОСТИ, особенно во время паники, резкого спада или после периода длительной ликвидации … Энциклопедия банковского дела и финансов