-
61 multiplicidad de tipos de cambio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > multiplicidad de tipos de cambio
-
62 polìtica de tipo de cambio
сущ.экон. курсовая политика, политика валютных курсовИспанско-русский универсальный словарь > polìtica de tipo de cambio
-
63 reglamentación de tipos de cambio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > reglamentación de tipos de cambio
-
64 régimen de cambios
сущ.экон. курсовой режим, режим курсов -
65 serpiente monetaria
сущ.1) экон. "валютная змея" (режим колебания валютных курсов)2) фин. европейская валютная змея, змея в тоннеле (жаргон)Испанско-русский универсальный словарь > serpiente monetaria
-
66 sistema de cambios
сущ.экон. система валютных курсов -
67 sistema de cambios de flotación
сущ.экон. система "плавающих" валютных курсовИспанско-русский универсальный словарь > sistema de cambios de flotación
-
68 sistema de cambios múltiples
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sistema de cambios múltiples
-
69 sistema de flotación de monedas
сущ.экон. (las) система "плавающих" валютных курсовИспанско-русский универсальный словарь > sistema de flotación de monedas
-
70 sistema de flotación regulada
сущ.экон. система "плавающих" регулируемых валютных курсовИспанско-русский универсальный словарь > sistema de flotación regulada
-
71 subibajas de bolsa
прил.экон. скачки котировок на бирже, скачки курсов на бирже -
72 tasas de cambio múltiples
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tasas de cambio múltiples
-
73 tipos de cambio múltiples
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tipos de cambio múltiples
-
74 ìndice de cotizaciónes
сущ.экон. индекс курсов (ценных бумаг)Испанско-русский универсальный словарь > ìndice de cotizaciónes
-
75 jugar
1. vi1) (a algo con uno; contra uno; + circ) игра́ть (во что с кем; против кого)jugar a la baraja — игра́ть в ка́ртыjugar fuerte, grueso — вести́ кру́пную игру́
jugar limpio, sucio — игра́ть че́стно, нече́стно; вести́ че́стную, нече́стную игру́ пр и перен
2)jugar a la bolsa — игра́ть на би́рже
jugar al alza, a la baja — игра́ть на повыше́ние, пониже́ние ( курсов)
3) де́лать ход, ходи́ть ( в игре)4) de algo обы́грывать (слово; двусмысленность)jugar del vocablo — игра́ть слова́ми
5)tb jugarla — разг рискну́ть; пойти́ на риск
6) con uno; algo перен несерьёзно относи́ться к кому; чему; шути́ть с кем; чемjugar a asustarse — изобража́ть испу́г; притворя́ться испу́ганным
8) en algo разг принима́ть уча́стие, уча́ствовать в чём9) ( о военной силе) вступа́ть в де́йствие, бой2. vtjugaron los cañones — заговори́ли пу́шки
1) сыгра́ть (партию; матч)2) игра́ть, ходи́ть, де́лать ход чемjugar una bola — уда́рить по ша́ру ( в бильярде)
3) ста́вить ( сумму денег)jugar por jugar — игра́ть без де́нег
jugar la espada — ло́вко ору́довать шпа́гой
jugar el freno — нажа́ть на то́рмоз
- jugarla -
76 arbitraje
m1) третейский суд, арбитраж3) ком. биржевая игра4) ком. исчисление вексельных курсов -
77 cursillista
com.курсант, курсантка, слушатель, слушательница (учащийся, учащаяся) курсов -
78 mercado alcista
рынок с тенденцией к повышению (курсов) -
79 mercado bajista
рынок с тенденцией к снижению (курсов) -
80 mercado replegado a la baja
рынок с тенденцией к снижению (курсов)El diccionario Español-ruso jurídico > mercado replegado a la baja
См. также в других словарях:
КУРСОВ ВАЛЮТНЫХ МНОЖЕСТВЕННОСТЬ — МНОЖЕСТВЕННОСТЬ ВАЛЮТНЫХ КУРСОВ … Юридическая энциклопедия
КУРСОВ ВАЛЮТНЫХ МНОЖЕСТВЕННОСТЬ — (см. МНОЖЕСТВЕННОСТЬ ВАЛЮТНЫХ КУРСОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИНДЕКСЫ КУРСОВ АКЦИЙ — ( hare indexe ) индексы, характеризующие движение курсов акций прежде всего крупнейших компаний, акции которых котируются на биржах. Такие индексы регулярно составляются специальными фирмами, банками и публикуются в деловой прессе. Наиболее… … Внешнеэкономический толковый словарь
КУРСОВОЙ РЕЖИМ, РЕЖИМ ВАЛЮТНЫХ КУРСОВ — (exchange rate regime) Система определения валютных курсов. Системы могут быть самыми разными: от золотого стандарта (gold standard), при котором все страны обязуются постоянно поддерживать фиксированные курсы, до системы свободного плавания ,… … Экономический словарь
Ямайская валютная система плавающих курсов (Ямайка) — Бреттон Вудская система, Бреттон Вудское соглашение (англ. Bretton Woods system) международная система организации денежных отношений и торговых расчетов, установленная в результате Бреттон Вудской конференции (с 1 по 22 июля 1944 г.) Название… … Википедия
Рост курсов — (rally) Повышение цен на фондовой бирже или на товарном рынке после их падения. Обычно является результатом перемены настроений участников рынка. Если рост цен был вызван тем, что покупателей оказалось больше, чем продавцов, его называют рост… … Финансовый словарь
Чистое плавание валютных курсов — (clean floating) Государственная политика, разрешающая свободное колебание курса валюты данной страны и не предусматривающая проведения прямых интервенций на валютных рынках. На практике чистое плавание встречается редко, так как правительства… … Финансовый словарь
Листки Курсов ритмической гимнастики — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Система фиксированных валютных курсов — FIXED EXCHANGE RATE SYSTEM Механизм регулирования валютных курсов на основе фиксированных валютных паритетов. Система предполагает закрепление содержания национальных денежных единиц в золоте или конвертируемой валюте при строгом ограничении… … Словарь-справочник по экономике
ИНДЕКС КУРСОВ ЦЕННЫХ БУМАГ — средний показатель курсов важнейших акций на бирже, рассчитываемый по курсам наиболее крупных компаний. В простейшем виде определяется путем деления суммы курсов отобранной группы ценных бумаг на количество отобранных выпусков. К числу наиболее… … Экономический словарь
Актуарные индексы курсов акций "Файнэншл Таймс" — индексы курсов акций, которые ежедневно, за исключением субботы и воскресенья, публикует газета Файнэншл Таймс и которые являются показателем цен акций на Лондонской фондовой бирже. Индексы рассчитываются Институтом актуариев страховых обществ… … Финансовый словарь