Перевод: с немецкого на все языки

курсант+лётной+школы

  • 981 Berufsschule

    f
    школа профессионального обучения, учебное заведение в системе школьного образования с обязательным посещением для выпускников общеобразовательных школ. Преподаются общеобразовательные и специальные предметы. В зависимости от статуса учащихся (ученик на предприятии, работающий, посещает другие учебные заведения в системе профтехобразования) посещение школы может сокращаться до одного раза в неделю allgemeiner Schulabschluss, berufsbildende Schulen, Berufsakademie

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Berufsschule

  • 982 Bezirk

    m
    2) область в Баварии: Верхняя Бавария (Oberbayern), Нижняя Баварии (Niederbayern), Верхний Пфальц (Oberpfalz), Верхняя Франкония (Oberfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken), Нижняя Франкония (Unterfranken), Швабия (Schwaben). Территории областей совпадают с территориями одноимённых управленческих округов, однако область не является элементом системы административно-территориального деления ФРГ. Как объединение районов, область действует в их общих интересах и выполняет задачи, выходящие за рамки их компетенций и возможностей: учреждает специальные клиники (неврологические, психиатрические), школы для детей-инвалидов, открывает музеи под открытым небом, занимается вопросами сохранения традиций, охраны водоёмов и др. Bayern, Pfalz, Franken, Schwaben, Regierungsbezirk, Landkreis
    3) ист. округ, единица административно-территориального деления в бывшей ГДР. В 1953 г. на месте бывших пяти земель Бранденбург, Мекленбург, Саксония, Саксония-Анхальт, Тюрингия (Brandenburg, Mecklenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen), расположенных на территории советской оккупационной зоны, были образованы 15 округов: Росток, Шверин, Нойбранденбург, Потсдам, Франкфурт, Коттбус, Магдебург, Халле, Эрфурт, Гера, Зуль, Дрезден, Ляйпциг, Карл-Маркс-Штадт, Берлин (Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Potsdam, Frankfurt, Cottbus, Magdeburg, Halle, Erfurt, Gera, Suhl, Dresden, Leipzig, Karl-Marx-Stadt, Berlin) с окружными центрами в крупных городах. Округа делились в свою очередь на районы (Kreis) Deutsche Demokratische Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bezirk

  • 983 Bilguer Paul Rudolph von

    Бильгер Пауль Рудольф фон ([url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1815"]1815[/url]-[url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1840"]1840[/url]), талантливый шахматист, один из основателей Берлинской шахматной школы. Задумал и начал работу над новаторским "Руководством по шахматам" (1843), не завершённым из-за ранней смерти Бильгера. Эту книгу закончил и выпустил в свет в [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/1843"]1843[/url] г., спустя три года после его смерти, друг Бильгера [url target="http:ru.wikipedia.org/wiki/Хайдебранд_унд_дер_Лаза%2C_Тассило_фон"]Тассило фон Хайдебранд унд дер Лаза[/url]. Руководство Бильгера до конца XIX в. было настольной книгой большинства шахматистов Европы "Handbuch des Schachspiels" Tassilo Baron von Heydebrand und der Lasa

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bilguer Paul Rudolph von

  • 984 Bitburg

    Битбург, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в гористой местности Эйфель. Традиционная отрасль экономики – пивоварение. Светлое битбургское пиво (Bitburger, сокр. Bit – рекламный слоган "Bitte, ein Bit") известно за пределами Германии. В Битбурге сохранилась частично реконструированная стена – свидетельство времени, когда Битбург был важным пунктом на военной дороге римлян между Триром и Кёльном. В краеведческом музее – собрание находок ранних эпох, предметы чугунного литья из литейных мастерских в окрестностях Битбурга. Коллекция живописи (около 80 полотен) Фрица фон Вилле (Fritz von Wille, 1860-1951), самого значительного эйфельского художника Дюссельдорфской школы. В 6 км от Битбурга бывшее римское укрепление – одно из самых интересных мест раскопок Эйфеля. Статус города с 1262 г., основан на месте римского кастела Beda viens = Bedense Castrum, Rheinland-Pfalz, Eifel, Bier, Trier, Köln, Düsseldorfer Schule, Kastell

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bitburg

  • 985 Blacher Boris

    Блахер Борис (1903-1975), композитор, преподаватель, директор Берлинской высшей музыкальной школы (Hochschule für Musik Berlin), работал в области музыкального театра. Автор опер, балетов, ораторий, обработок революционных песен, электронной и популярной инструментальной музыки

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Blacher Boris

  • 986 Blauer Brief

    разг.
    "синее письмо",
    1) уведомление об увольнении с работы, службы
    2) предупредительное письмо из школы, в котором родителей ставят в известность о плохой успеваемости ребёнка, в связи с чем он может быть оставлен на второй год. Заканчивается приглашением родителей в школу для обсуждения данной проблемы с учителем <название по цвету конверта с извещением об отставке, высылалось офицерам с 1870 г. В настоящее время конверт может быть любого цвета> Elternsprechtag

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Blauer Brief

  • 987 Braunschweiger Dom

    m
    Брауншвайгский собор, памятник культовой архитектуры XII в. в романском и готическом стилях. Собор Св. Блазия (Dom St. Blasius) был заложен в г. Брауншвайг в 1173 г. по велению саксонско-баварского герцога Генриха Льва, освящён в 1195 г., в год его смерти. Генрих Лев и его жена Матильда погребены в соборе. Надгробный памятник изображает его как рыцаря, во весь рост, с моделью собора в руках. Надгробие причисляют к выдающимся памятникам позднероманской скульптурной школы в Нижней Саксонии. В соборе сохранилось распятие (ок. 1160) с надписью на латыни: "Imerward me fecit" – "Меня сделал Имервард". До настоящего времени сохранился огромный светильник, дарованный собору Генрихом Львом. В XIX в. в соборе обнаружили настенную и потолочную живопись начала XIII в., похожую на увеличенные книжные миниатюры на религиозные темы Braunschweig, Romanik, Gotik, Heinrich der Löwe, strenger Stil, Braunschweiger Löwe, Welfen, Bavaria

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Braunschweiger Dom

  • 988 Bühler Karl

    Бюлер Карл (1879-1963), лингвист и психолог, представитель вюрцбургской школы, с 1938 г. работал в США. Возникновение интеллекта связывал с появлением актов внезапного понимания. Труды по развитию детского мышления, по психологическим аспектам речи. Одним из основных лингвистических положений Бюлера является идея принципиально единой структуры всех языков и связанная с этим возможность выделения главных характеристик языка как такового. Работы содержат ряд положений, актуальных для современного языкознания с его вниманием к человеческому фактору. Обращался к проблемам семиотики, теории поля, когнитивной лингвистики. "Теория языка. Репрезентативная функция языка", "Аксиоматика наук о языке" "Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache", "Die Axiomatik der Sprachwissenschaften"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bühler Karl

  • 989 Bülow Hans Guido von

    Бюло Ханс Гвидо фон (1830-1894), пианист, композитор, музыкальный писатель, один из основоположников современной дирижёрской школы. Происходил из древнего аристократического рода. Ученик Листа, дочь Листа Козима была первой женой Бюло (во втором браке жена Вагнера). Как дирижёр способствовал популяризации произведений Листа, Вагнера и Брамса. Возглавлял концерты Общества друзей музыки, работал с Гамбургским, Берлинским филармоническими оркестрами. В Ганновере в 1878 г. поставил оперу М.И.Глинки (1804-1857) "Жизнь за царя". П.И. Чайковский (1840-1893) посвятил Бюло свой 1-й концерт для фортепиано с оркестром Liszt Franz, Wagner Richard, Hannover, Brahms Johannes, Weimarer Schule, Berliner Philharmoniker, Nationaltheater 2), Nibelungentreue, Platz an der Sonne, Meiningen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bülow Hans Guido von

  • 990 Burgkmair Hans d.Ä.

    Бургкмайр Ханс Старший (1473-1531), живописец и график эпохи немецкого Возрождения, глава аугсбургской школы, играет в Аугсбурге роль, подобную роли Дюрера в Нюрнберге. Творчество испытывало влияние североитальянского искусства, что проявлялось в рельефности форм, в тёплом и золотистом свете. Пространственную свободу композиции сочетал с экспрессией чувств и движения. Одним из первых начал работать в цветной гравюре на дереве Renaissance, Augsburg, Dürer Albrecht

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Burgkmair Hans d.Ä.

  • 991 Cannabich Johann Christian

    Каннабих Иоганн Кристиан (1731-1798), композитор, скрипач, дирижёр, глава Мангеймской школы. Применил новые принципы оркестрового исполнения, ввёл в его состав кларнеты. Скрипач и директор Мангеймской придворной капеллы, друг Вольфганга Амадея Моцарта. Автор более 40 опер и балетов, симфоний, концертов и камерно-инструментальных сочинений Mannheimer Schule

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Cannabich Johann Christian

  • 992 Cohen Hermann

    Коген Герман(1842-1918), философ, представитель марбургской школы неокантианства. Стремился развить и усовершенствовать философское учение Канта. В основе этического учения Когена лежит идея свободы человеческой личности, наивысшей эстетической ценностью он считает любовь к человеческой природе. Выдвинул теорию "этического социализма". Труды: "Теория опыта у Канта", "Система философии" "Kants Theorie der Erfahrung", "System der Philosophie"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Cohen Hermann

  • 993 Cornelius Peter

    Корнелиус Петер (1824-1874), композитор, музыкальный критик. Сторонник Новой немецкой школы. Преподавал музыкальную теорию и риторику в Королевской музыкальной школе, в 1859 г. переехал в Вену, в 1865 г. в Мюнхен. Дружил с Листом и Вагнером. Созданная им комическая опера "Багдадский цирюльник" стала одним из лучших образцов этого жанра в немецкой музыке XIX в. "Der Barbier von Bagdad" Weimarer Schule, Liszt Franz, Wagner Richard, Komische Oper

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Cornelius Peter

  • 994 Dachauer Malerschule

    f
    Дахауская художественная школа, объединение немецких художников-живописцев, писавших, в основном, пейзажи с элементами стилизации под влиянием стиля модерн. Дахау, расположенный в болотистой местности, в 30-е годы XIX в. был излюбленным местом отдыха и прогулок мюнхенских художников. В 1893 г. в местечке Ной-Дахау создаётся группа художников (Dachauer Malerkolonie). В неё входили Людвиг Диль (Ludwig Dill), Адольф Хёльцель (Adolf Hölzel), Артур Лангхаммер (Arthur Langhammer). Дахауская школа – явление "искусства малой родины". Уйти от всеразрушающего ритма большого города к первобытной природе и сельской жизни – идея произведений дахауской школы Jugendstil, Heimatkunst, Gedenkstätte Dachau

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dachauer Malerschule

  • 995 David Ferdinand

    Давид Фердинанд(1810-1873), композитор, педагог, дирижёр, крупнейший представитель немецкой скрипичной школы XIX в. Возродил забытые произведения композиторов XVII-XVIII вв. Много гастролировал, в т.ч. в России. Автор опер, симфоний, скрипичных концертов

    Германия. Лингвострановедческий словарь > David Ferdinand

  • 996 Deutsche Sporthochschule Köln

    Немецкая высшая спортивная школа в Кёльне, спортивный комплекс в зелёном районе Кёльн-Мюнгерсдорф (Köln-Müngersdorf), центр подготовки дипломированных специалистов широкого профиля в области спорта. Основана в 1947 г., с 1970 г. статус научного учреждения с правом защиты диссертаций. В состав высшей школы входит институт физиологии (physiologisches Institut) Köln, Promotion, Habilitation

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Sporthochschule Köln

  • 997 Dilthey Wilhelm

    Дильтей Вильгельм(1833-1911), философ, историк культуры, представитель философии жизни, основатель понимающей психологии, духовно-исторической школы в литературоведении. Центральное место в учении Дильтея занимает понятие о живом духе, развивающемся в исторических формах. Разрабатывал герменевтику как искусство понимания письменно фиксированных проявлений жизни "Введение в науки о духе" "Einleitung in die Geisteswissenschaften"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dilthey Wilhelm

  • 998 Donauschule

    f
    Дунайская школа, направление в живописи XVI в. в придунайских областях Германии и Австрии. Переплетаются традиции поздней готики и ренессанса, присущи яркая эмоциональность, поэтичность и мистическая углубленность, сказочное восприятие природы, интерес к пейзажу, пространству и свету. Изображение природы ввели в качестве фона алтарных картин. Основателем Дунайской школы считается Лукас Кранах Старший, создавший особенный стиль в изображении пейзажа во время своего путешествия по Дунаю в 1501-1503 гг. Gotik, Renaissance, Altdorfer Albrecht, Cranach Lucas der Ältere

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Donauschule

  • 999 Duales Ausbildungssystem

    n
    дуальная система профобучения, обязательная составляющая школьного образования для выпускников основной школы: профессиональная подготовка на предприятии и одновременное обучение (минимум до 18 лет) в профессиональной школе. В рамках дуальной системы профессиональное образование могут получать и выпускники других типов школы. В зависимости от профессии обучение длится от 2 до 3,5 лет, ученики получают денежное вознаграждение Hauptschule, Lehre, Berufsschule, Realschule, Gesamtschule, Gymnasium

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Duales Ausbildungssystem

  • 1000 Eckhart Johann

    тж. Meister Eckhart
    Экхарт Иоганн(Майстер Экхарт) (ок. 1260-1328), мистик, философ, учитель и проповедник в Париже и Страсбурге, руководитель доминиканской орденской школы в Кёльне, преследовался церковью за издание "еретических" трудов. Духовной основой учения Экхарта были неоплатонизм, арабско-иудейская философия религии и схоластическая теология. В своих проповедях и трактатах использовал не латинский, а немецкий язык, внёс вклад в создание немецкого философского языка. Идеи Экхарта оказали влияние на развитие немецкого классического идеализма, на воззрения Лютера и Николая Кузанского Nikolaus von Kues, Luther Martin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Eckhart Johann

См. также в других словарях:

  • Добыш, Фёдор Иванович — Фёдор Иванович Добыш Фёдар Іванавіч Добыш …   Википедия

  • Лётчики-перебежчики из Китайской Республики — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. 1 июня 1963 года Сюй Тинцзэ (Tingze Xu), лётчик 43 эскадрильи ВВС Тайваня, пер …   Википедия

  • Горемыкин, Пётр Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Горемыкин. Пётр Николаевич Горемыкин …   Википедия

  • Лётчики (фильм) — Лётчики Жанр Киноповесть Режиссёр …   Википедия

  • Прудников, Михаил Сидорович — Прудников Михаил Сидорович Дата рождения 2 (15) апреля 1913(1913 04 15) Дата смерти 24 июня 1995(1995 06 24) (82 года) Место смерти …   Википедия

  • Принцесса стоит смерти — Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Научная фантастика Язык оригинала …   Википедия

  • Мартынов, Николай Васильевич — Николай Васильевич Мартынов Заместитель Председателя Совета Министров СССР 25 июня 1976 года   15 ноября 1985 года …   Википедия

  • Лавриненко, Дмитрий Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лавриненко. Дмитрий Фёдорович Лавриненко Дмитрий Лавриненко, октябрь 1941 года Дата рождения 1 (14) октября 1914(1914 10 14) …   Википедия

  • Берлин, Леонид Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берлин (значения). Леонид Борисович Берлин Дата рождения 14 мая 1901(1901 05 14) (111 лет) Место рождения Почеп, Мглинский уезд, Черниговская губерния …   Википедия

  • Ми-1 — Назначение: многоцелевой Первый полёт: 1948 год Нача …   Википедия

  • Мичурин, Василий Сергеевич — Василий Сергеевич Мичурин Дата рождения 15 (28) июля 1916(1916 07 28) (96 лет) Место рождения деревня Кузьмино, Ярославская губерния, Российская империя[1] Принадлежность …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»