-
1 курортный
курортный Kur..., Kurort...; Bade... курортный город Kurort m -
2 курортный
-
3 курортный
-
4 курортный
курортное лечение — eaux f pl ( водами); bains m pl de mer ( морскими ваннами); traitement m par les boues (minérales) ( или par illutation) ( грязями); cure f d'air ( климатическое) -
5 курортный
-
6 курортный
ks курорт -
7 курортный
куро́ртное лече́ние — eaux f pl ( водами); bains m pl de mer ( морскими ваннами); traitement m par les boues (minérales) ( или par illutation) ( грязями); cure f d'air ( климатическое)
* * *adjgener. balnéaire -
8 курортный
-
9 курортный
-
10 курортный
-
11 курортный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > курортный
-
12 курортный
прил.куро́ртное лече́ние — cura de baños, balneoterapia f, balneoterapéutica f; talasoterapia f; ilutación f ( грязями); cura de aire ( климатическое)куро́ртное управле́ние — administración de balnearios -
13 курортный
прил.di cure termali, di una stazione climatica -
14 курортный
General subject: resort, health resort, spa -
15 курортный
прл( морскими купаниями) tratamento com banhos de mar; ( грязями) tratamento com lodo (por ilutação); ( климатическое) cura de ar- курортное управление -
16 курортный
в соч.куро́ртный го́род — sayfiye şehri; içmeler şehri
куро́ртные места́ — dinlenme yerleri
куро́ртное лече́ние — içmelerde tedavi (görme); kaplıca tedavisi; banyo ( ваннами)
-
17 курортный
прил.• kuracyjny• uzdrowiskowy• wczasowy* * *kuracyjny, uzdrowiskowy, zdrojowy -
18 курортный
прил. к курорткурортное лечение — spa treatment / cure
-
19 курортный
курорт||ныйприл λουτρικός, τῶν ἱαματικών λουτρών:\курортныйный сезон ἡ σαιζόν παραθερισμοῦ, ἡ ἐποχή παραθέρισης· \курортныйное лечение ἡ λουτροθεραπεία, ἡ θεραπεία μέ ἱαματικά λουτρά. -
20 курортный
kūrorta, kūrortu, kūrvietas, kūrvietu
См. также в других словарях:
КУРОРТНЫЙ — КУРОРТНЫЙ, курортная, курортное. 1. прил. к курорт. Курортное управление. Курортный сбор (государственный сбор, взимаемый на курортах с приезжих). 2. в знач. сущ. курортный, курортного, муж. То же, что курортник (устар.). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
курортный — КУРОРТ, а, м. Местность с природными лечебными, укрепляющими здоровье средствами и учреждениями для лечения, отдыха. Курорты юга. Город к. Поехать на к. Приехать с курорта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
курортный — прил., кол во синонимов: 2 • общекурортный (1) • район санкт петербурга (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Курортный проспект (Сочи) — Курортный проспект Улица Сочи … Википедия
Курортный район Санкт-Петербурга — Курортный район Санкт Петербург Площадь: 267,9177 км² … Википедия
Курортный сбор — в РФ – существовавший до 2004 года местный налог, плательщиками которого являлись физические лица, прибывающие в курортные местности. Правовой основой уплаты курортного сбора являлся Закон РСФСР О курортном сборе с физических лиц от 12… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КУРОРТНЫЙ СБОР — по законодательству РФ уплачивают физические лица,прибывающие в курортные местности, перечень которых определяется правительством РФ. Предельный размер ставки КУРОРТНОГО СБОРА не может превы шать 5% от установленного законодательством размера… … Финансовый словарь
Курортный проспект — Сочи Общая информация Район города Центральный, Хостинский Микрорайон Светлана, Фабрициуса, Бытха, Приморье, Искра, Мацеста Прежние названия проспект Сталина Протяжённость 10 км До моря … Википедия
Курортный Отель Джулай Морнинг Сисайд — (Каварна,Болгария) Категория отеля: Адрес: Каварна, 9650 Кава … Каталог отелей
Курортный регион — в РФ территория: имеющая особо благоприятные природные условия и лечебные факторы; с компактно расположенными на ней курортами; объединенная общим округом санитарной или горносанитарной охраны. Синонимы: Курортный район См. также: Рекреационные… … Финансовый словарь
Курортный сбор — разновидность сборов, устанавливаемых государством в курортной местности[1]. Правовой основой уплаты курортного сбора являются законодательные акты, например, Закон Российской Федерации О курортном сборе с физических лиц от 12.12.91 № 2018 1 и… … Википедия