-
1 health resort business
-
2 fürdőügy
курортное дело; бальнеология -
3 thermalisme
сущ.1) общ. курортное дело, термализм, бальнеология2) мед. курортное лечение, курортотерапия3) лингвостран. хозяйство минеральных источников -
4 thermalisme
-
5 health resort business
Медицина: курортное делоУниверсальный англо-русский словарь > health resort business
-
6 Bad Doberan
Бад-Доберан, город в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания. Расположен в 6 км от Балтийского моря. Окружён буковыми лесами. Грязелечебный и морской курорт. Экономически тесно связан с г. Росток, в 15 км от Бад-Доберана. Отрасли экономики: курортное дело, сфера услуг, туризм. Достопримечательности – Доберанский собор, дома в стиле кирпичной готики. Английский парк Камп (Kamp) с постройками в стиле классицизма, в т.ч. бывшим Большим дворцом (Großes Palais, 1806-1810). Два китайских павильона в Кампе (1808-1809 и 1810-1813) – единственные постройки в Мекленбурге в стиле оригинальной китайской архитектуры. В Хайлигендамме (Ostseebad Heiligendamm) – курхаус в стиле классицизма, вдоль широкой прогулочной аллеи – "сельские" дома белого цвета (Landhausstil). В 1807 г. открыт один из первых ипподромов на европейском континенте по английскому образцу. Бад-Доберан основан в XII в. вместе с цистерцианским монастырём вблизи славянского поселения Doberan. Статус города с 1879 г. → Mecklenburg-Vorpommern, Ostsee, Rostock, Doberaner Münster, Backsteingotik, Klassizismus -
7 Bad Dürkheim
Бад-Дюркхайм, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в предгорьях Пфальцского леса (Pfalzer Wald). Традиционные отрасли экономики виноделие и виноторговля, курортное дело, туризм. Здесь проходит популярный туристический маршрут "Немецкая дорога вин". Достопримечательности: курхаус с государственным казино, старинный курортный парк, знаменитая Дюркхаймская бочка (Dürkheimer Fass, объём 1,7 млн. л) – символ ежегодного винного праздника "Вурстмаркт" (Wurstmarkt, c XV в.), одного из самых больших в мире. Она никогда не использовалась для хранения вина, в настоящее время здесь ресторан. Около 1780 г. местным театром руководил известный немецкий актёр Иффланд. В окрестностях – руины бенедиктинского монастыря Лимбург (Benediktinerabtei Limburg), основан в XI в. императором Конрадом II (Konrad II., 990-1039), остатки кельтского оборонительного вала, т.н. "языческой стены" ("Heidenmauer") и римской каменоломни с наскальными рисунками. Дюркхайм известен со времён римлян. Статус города с XIV в. → Rheinland-Pfalz, Iffland August Wilhelm, Deutsche Weinstraße, Dürkheimer Wurstmarkt -
8 Bad Wörishofen
Бад-Вёрисхофен, город в федеральной земле Бавария. Расположен в местности Альгой, одном из популярных регионов туризма и отдыха. Отрасли экономики: курортное дело, сфера услуг, туризм. Через Бад-Вёрисхофен проходит туристический маршрут "Швабская дорога курортов" (Schwäbische Bäderstaße). Достопримечательности: монастырская церковь св. Девы Марии (Klosterkirche St. Maria, XVIII в.) с фресками известного южнонемецкого живописца Иоганна Баптиста Циммермана (Johann Baptist Zimmermann, 1680-1758), музей Кнайпа (Kneipp-Museum), розарий. В окрестностях ферма по разведению фазанов – одна из самых больших в Европе. Бад-Вёрисхофен основан на месте бывшего монастырского подворья → Bayern, Allgäu, Kneipp Sebastian, Wieskirche -
9 Kurortmedizin
fкурортное дело; курортология -
10 Kurortwesen
nкурортное дело; курортология
См. также в других словарях:
Курортное дело — совокупность всех видов научно практической деятельности по организации и осуществлению лечения и профилактики заболеваний на основе использования природных лечебных ресурсов. См. также: Курорты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КУРОРТНОЕ ДЕЛО — по определению ФЗ О природных лечебных ресурсах, лечебно оздоровительных местностях и курортах от 27 января 1995 г. совокупность всех видов научно практической деятельности по организации и осуществлению лечения и профилактики заболеваний на… … Юридический словарь
Курортное дело — совокупность всех видов научно практической деятельности по организации и осуществлению лечения и профилактики заболеваний на основе использования природных лечебных ресурсов;... Источник: Федеральный закон от 23.02.1995 N 26 ФЗ (ред. от… … Официальная терминология
КУРОРТНОЕ ДЕЛО — совокупность всех видов научно практической деятельности по организации и осуществлению лечения и профилактики заболеваний на основе использования природных лечебных ресурсов … Юридическая энциклопедия
курортное дело — комплекс мероприятий по организации, строительству, управлению курортами, обеспечению лечения и культурно бытового обслуживания больных и отдыхающих, эксплуатации природных лечебных средств, охране гидроминеральных ресурсов и санитарной охране… … Большой медицинский словарь
КУРОРТНОЕ ДЕЛО — совокупность всех видов научно практической деятельности по организации и осуществлению лечения и профилактики заболеваний на основе использования природных лечебных ресурсов … Энциклопедический словарь экономики и права
курортное дело — по определению ФЗ О природных лечебных ресурсах, лечебно оздоровительных местностях и курортах от 27 января 1995 г. совокупность всех видов научно практической деятельности по организации и осуществлению лечения и профилактики заболеваний на… … Большой юридический словарь
Курортное дело — совокупность всех видов научно практической деятельности по организации и осуществлению лечения и профилактики заболеваний на основе использования природных лечебных ресурсов. Федеральный закон от 23.02.95 N 26 ФЗ, ст.1 … Словарь юридических понятий
КУРОРТЫ — КУРОРТЫ. Содержание: Классификация.................144 История.....................145 Курорты СССР..................151 Перечень курортов СССР с краткой их характеристикой .................177 Курорты иностранные..............196 Курорты для… … Большая медицинская энциклопедия
ГРЯЗЕЛЕЧЕНИЕ — ГРЯЗЕЛЕЧЕНИЕ, применение для терап. воздействия на организм леч. грязей, является одним из наиболее сильно действующих бальнеотерап. методов. Применение грязей с леч. целью было известно как народное средство еще в древности. В течение средних… … Большая медицинская энциклопедия
МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Содержание: I. Медицинская литература научная....... 54 7 II. Список мед. журналов (1792 1938)...... 562 III. Медицинская литература популярная..... 576 (цветники), лечебники (целебники, врачебники), фармакопеи (аптеки).… … Большая медицинская энциклопедия
