-
41 starnotto
-
42 Post tenebras lux
"После мрака свет".Девиз города Женевы.Последний туннель - и post tenebras lux. Женеву я знаю с давних лет. Я ее слишком знаю. (А. И. Герцен, Скуки ради.)Мое путешествие сократилось, сегодня вечером я выезжаю из Ливорно в Геную и, значит, 27-го буду в Турине, а 30-го - у ваших врат и у врат города, который носит в своем гербовом щите половину жареной куропатки с половиной ключа, чтобы запереть post tenebras lux. (Он же - К. Фогту, 14.(26.) XI 1863.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Post tenebras lux
-
43 marsh hen
Общая лексика: самка шотландской куропатки -
44 moorcock
['mʊəkɒk]Общая лексика: самец шотландской куропатки -
45 flapper
[`flæpə]тот, кто хлопает, шлепает другого; хлопальщик, «напоминальщик» (remembrancer)хлопушка, мухобойкадикий утенок, птенец куропаткипола, фалдахвост ракообразныхластрукадевушка-подросток, молодая женщинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flapper
-
46 Rebhahn
сущ.общ. самец куропатки -
47 Schild
сущ.1) общ. герб, значок, ярлык, вывеска (напр., фирменная), этикетка, табличка (с названием улицы, фамилией жильца и т. п.), бляха (у носильщика), козырёк (фуражки), вывеска, щит2) геол. (Biv., Ins.) щиток, (Chel.) карапакс, (Vert.) щит3) зоол. щиток (панцирь черепахи, рака и т. п.)4) воен. (орудийный) щит, щитовое прикрытие5) тех. защита, фирменная планка, фирменная табличка, отвал (у трактора)6) стр. туннельный щит, ширма7) авт. заводская табличка8) астр. Щит (созвездие)9) охот. пятно на брачном оперении (куропатки)10) полигр. боковая стенка, шильд11) текст. хаз (задние лапы и круп конской шкуры)12) электр. экран, фирменная табличка с паспортными данными оборудования13) кож. огузок, совер, хаз14) пищ. нижняя часть крупона, край (швейцарский раскрой говяжьих туш)15) АЭС. шильдик16) дер. (защитный) козырёк, (трелёвочный) щит, бляшка, накладная ключевина, футорка, щиток (мебельный, декоративный), фирменная табличка (напр. на станке)18) судостр. заслон на носу и корме, траверс -
48 пятно на брачном оперении
nhunt. Schild (куропатки)Универсальный русско-немецкий словарь > пятно на брачном оперении
-
49 حجل
Iحَجَلَп. Iи,у حَجْلٌ حَجَلاَنٌ1) скакать, припригывать (напр. о вороне)2) идти вприпрыжку3) становиться на дыбы о лошадиIIحَجْلٌмн. حِجْلٌ мн. أَحْجَلٌ мн. حُجُولٌкольцо, браслет (на ноге) ; * (ربّات الحجال (الحجول женщиныحَجَلٌсобир. куропатки -
50 قبج
قَبَجٌсобир. серые куропатки -
51 حَجَلٌ
собир. куропатки -
52 قَبَجٌ
собир. серые куропатки -
53 птенец
-
54 cheeper
-
55 nambu
m браз -
56 aile de perdrix, cuisse de bécasse
бери от куропатки крылышки, а от бекаса - ножку; надо уметь от всего брать лучшееDictionnaire français-russe des idiomes > aile de perdrix, cuisse de bécasse
-
57 көркелдәү
неперех.; разг.о кри́ке, зву́ках птиц (куропатки, индюка и др.) -
58 jereb
самец куропатки -
59 ажал
ар.смертный час; смерть;ажалы жетти его смертный час пробил;ажалы жетип өлдү он умер естественной смертью;ажал жолу чилдин арышынан кыска погов. путь смерти короче шага куропатки;ажалды оозуна тиштеп (он) не боясь смерти, (он) решившись на всё (букв. взяв смерть в зубы). -
60 бырп
1. подражание звуку вспархивания, взлёта (но не полёта) некоторых птиц (напр. перепела, куропатки);бырп эт- вспорхнуть;бырп этип учун кетти (птичка) вспорхнула и улетела;бырп-бырп эт- то же, что бырпылда-;2. подражание звуку трепыхания пойманной птицы;3. подражание бульканью при медленном кипении;4. подражание шелесту.
См. также в других словарях:
Куропатки — Куропатки … Википедия
КУРОПАТКИ — несколько видов птиц семейства тетеревиных и фазановых. Тундряная и белая куропатки обитают в тундре, серая и бородатая куропатки в лесостепи и степи, кеклик в среднем поясе гор. Объект промысла … Большой Энциклопедический словарь
куропатки — Куропатки: 1 белая куропатка в зимнем оперении; 2 в летнем оперении; 3 серая куропатка. куропатки, группа птиц отряда куриных. Разнообразны по внешнему виду и образу жизни. Распространены широко. В СССР встречаются К. двух… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КУРОПАТКИ — КУРОПАТКИ, группа мелких и средних птиц (семейство тетеревиные и фазановые). Длина 30 45 см, масса до 400 г. Оперение, маскирующее птиц на земле, летом пестрое, зимой белое. Встречаются в Евразии и Северной Америке; обитают в тундре (белая… … Современная энциклопедия
КУРОПАТКИ — мелкие и средних размеров птицы сем. тетеревиных и фазановых. Различны по внеш. виду и образу жизни. Тундряная и белая К. живут в тундре, серая и бородатая К. (Perdix dauricd) в степной и лесостепной зонах, гималайская, или снежная, К. (Lerwa… … Биологический энциклопедический словарь
Куропатки — I. К. составляют особое подсемейство (по мнению другихособое семейство) куропатковых (Perdicinae) тетеревиных. От остальныхтетеревиных К. отличаются тем, что у них цевка не оперена, а покрытащитками, ноздри прикрыты голой чешуйкой; в отличие от… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Куропатки — КУРОПАТКИ, гладк. мортиры XVII в., весьма оригинал. конструкціи, бывшія въ нѣк ромъ колич вѣ на вооруженіи во Франціи до Вальеровскихъ преобразованій. Это 8 дм. мортиры, дульн. часть к рыхъ б. окружена 13 ю 3 фн.(2 дм.) мортирками; запалы… … Военная энциклопедия
куропатки — несколько видов птиц семейства тетеревиных и фазановых. Тундряная и белая куропатки обитают в тундре, серая и бородатая куропатки в лесостепи и степи, кеклик в среднем поясе гор. Объект промысла. * * * КУРОПАТКИ КУРОПАТКИ, несколько видов птиц… … Энциклопедический словарь
КУРОПАТКИ — неск. видов птиц сем. тетеревиных и фазановых. Тундряная и белая К обитают в тундре, серая и бородатая К. в лесостепи и степи, кеклик в ср. поясе гор. Объект промысла. Куропатки: 1 и 2 белая куропатка в зимнем и летнем оперении; 3 серая куропатка … Естествознание. Энциклопедический словарь
Куропатки — I. К. составляют особое подсемейство (по мнению других особое семейство) куропатковых (Perdicinae) тетеревиных. От остальных тетеревиных К. отличаются тем, что у них цевка не оперена, а покрыта щитками, ноздри прикрыты голой чешуйкой; в отличие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КУРОПАТКИ — группа птиц отр. куриных. Разнообразны по внеш. виду и образу жизни. Распространены широко. В СССР встречаются К. двух семейств: тетеревиных белая К. (Lagopus lagopus), тундряная К. (L. mutus) и фазановых серая К. (P. perdix), бородатая К. (P.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь