-
1 Rebhahn
mсамец куропатки; ср. Rebhuhn -
2 Schild
I m -(e)s, -e1) щит; герб2) воен. щитовое прикрытие4) стр. козырёк, щиток; туннельный щит5) зоол. щиток••den Schild seiner Ehre blank ( rein) halten — оберегать свою честь, поддерживать свою репутациюden Schild über j-n halten — защищать кого-л.j-n auf den Schild (er)heben — поднять кого-л. на щит; оказывать кому-л. почестиII n -(e)s, -er1) вывеска (напр., фирменная); табличкаer hat kein Schild an der Tür — у него на двери (квартиры) нет таблички2) бляха ( у носильщика); значок••das Schild der Tugend aushängen — афишировать свою добродетель -
3 Rebhahn
сущ.общ. самец куропатки -
4 Schild
сущ.1) общ. герб, значок, ярлык, вывеска (напр., фирменная), этикетка, табличка (с названием улицы, фамилией жильца и т. п.), бляха (у носильщика), козырёк (фуражки), вывеска, щит2) геол. (Biv., Ins.) щиток, (Chel.) карапакс, (Vert.) щит3) зоол. щиток (панцирь черепахи, рака и т. п.)4) воен. (орудийный) щит, щитовое прикрытие5) тех. защита, фирменная планка, фирменная табличка, отвал (у трактора)6) стр. туннельный щит, ширма7) авт. заводская табличка8) астр. Щит (созвездие)9) охот. пятно на брачном оперении (куропатки)10) полигр. боковая стенка, шильд11) текст. хаз (задние лапы и круп конской шкуры)12) электр. экран, фирменная табличка с паспортными данными оборудования13) кож. огузок, совер, хаз14) пищ. нижняя часть крупона, край (швейцарский раскрой говяжьих туш)15) АЭС. шильдик16) дер. (защитный) козырёк, (трелёвочный) щит, бляшка, накладная ключевина, футорка, щиток (мебельный, декоративный), фирменная табличка (напр. на станке)18) судостр. заслон на носу и корме, траверс -
5 Schneehühner
сущ.лес. белые куропатки (Lagopus Briss.) -
6 Schneehühner
plбелые куропатки (Lagopus Briss.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schneehühner
См. также в других словарях:
Куропатки — Куропатки … Википедия
КУРОПАТКИ — несколько видов птиц семейства тетеревиных и фазановых. Тундряная и белая куропатки обитают в тундре, серая и бородатая куропатки в лесостепи и степи, кеклик в среднем поясе гор. Объект промысла … Большой Энциклопедический словарь
куропатки — Куропатки: 1 белая куропатка в зимнем оперении; 2 в летнем оперении; 3 серая куропатка. куропатки, группа птиц отряда куриных. Разнообразны по внешнему виду и образу жизни. Распространены широко. В СССР встречаются К. двух… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КУРОПАТКИ — КУРОПАТКИ, группа мелких и средних птиц (семейство тетеревиные и фазановые). Длина 30 45 см, масса до 400 г. Оперение, маскирующее птиц на земле, летом пестрое, зимой белое. Встречаются в Евразии и Северной Америке; обитают в тундре (белая… … Современная энциклопедия
КУРОПАТКИ — мелкие и средних размеров птицы сем. тетеревиных и фазановых. Различны по внеш. виду и образу жизни. Тундряная и белая К. живут в тундре, серая и бородатая К. (Perdix dauricd) в степной и лесостепной зонах, гималайская, или снежная, К. (Lerwa… … Биологический энциклопедический словарь
Куропатки — I. К. составляют особое подсемейство (по мнению другихособое семейство) куропатковых (Perdicinae) тетеревиных. От остальныхтетеревиных К. отличаются тем, что у них цевка не оперена, а покрытащитками, ноздри прикрыты голой чешуйкой; в отличие от… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Куропатки — КУРОПАТКИ, гладк. мортиры XVII в., весьма оригинал. конструкціи, бывшія въ нѣк ромъ колич вѣ на вооруженіи во Франціи до Вальеровскихъ преобразованій. Это 8 дм. мортиры, дульн. часть к рыхъ б. окружена 13 ю 3 фн.(2 дм.) мортирками; запалы… … Военная энциклопедия
куропатки — несколько видов птиц семейства тетеревиных и фазановых. Тундряная и белая куропатки обитают в тундре, серая и бородатая куропатки в лесостепи и степи, кеклик в среднем поясе гор. Объект промысла. * * * КУРОПАТКИ КУРОПАТКИ, несколько видов птиц… … Энциклопедический словарь
КУРОПАТКИ — неск. видов птиц сем. тетеревиных и фазановых. Тундряная и белая К обитают в тундре, серая и бородатая К. в лесостепи и степи, кеклик в ср. поясе гор. Объект промысла. Куропатки: 1 и 2 белая куропатка в зимнем и летнем оперении; 3 серая куропатка … Естествознание. Энциклопедический словарь
Куропатки — I. К. составляют особое подсемейство (по мнению других особое семейство) куропатковых (Perdicinae) тетеревиных. От остальных тетеревиных К. отличаются тем, что у них цевка не оперена, а покрыта щитками, ноздри прикрыты голой чешуйкой; в отличие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КУРОПАТКИ — группа птиц отр. куриных. Разнообразны по внеш. виду и образу жизни. Распространены широко. В СССР встречаются К. двух семейств: тетеревиных белая К. (Lagopus lagopus), тундряная К. (L. mutus) и фазановых серая К. (P. perdix), бородатая К. (P.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь