-
1 курносый
-
2 chato
1. adj1) приплюснутый ( о носе), курносый2) разг. "курносый" ( ласковое обращение)3) плоский, сплющенный2. m прост.стаканчик, стопка -
3 chato
сущ.1) общ. стопка (стаканчик), приплюснутый (о носе)2) разг. (о носе) курносый, (об обуви, посуде и т. п.) широконосый, шкалик (стопка) (vaso de aguardiente)3) амер. жалкий, курносый, несчастный, низкорослый, плоский4) мекс. выражение любви и симпатии, стопка, небольшой винный стаканчик -
4 chato
1. adj1) приплюснутый ( о носе), курносый2) разг. "курносый" ( ласковое обращение)3) плоский, сплющенный4) Арг., П.-Р. незначительный, мелкотравчатый; ничтожный2. m прост.стаканчик, стопка -
5 achatado
-
6 braco
-
7 chingo
1. adj3) Вен. курносый4) Ц. Ам. тупой, затупившийся6) Ц. Ам. полуодетый, в нижнем белье2. m1) Ник. см. chunga I2) pl Ц. Ам. нижнее бельё -
8 chuto
adj1) Арг., Бол., Вен. см. chucuto 1.2) Арг., Бол., Вен. курносый3) Бол. застенчивый, стеснительный4) Перу презр. см. cholo 1. 2) -
9 nacho
-
10 nariz
f1) ( тж pl) нос (человека, животного)nariz chata — приплюснутый (курносый) носnariz perfilada — правильный носnariz respingada ( respingona) — вздёрнутый носhablar por las narices — говорить в нос, гнусавить3) обоняние; нюх, чутьё (тж перен.)jerez de buena nariz — херес тонкого аромата6) скоба (дверной, оконной ручки, щеколды)••dejar con tantas narices разг. — провести, обставить, оставить с носомhacerle a uno las narices разг. — избить кого-либо; разбить нос кому-либоtener a uno agarrado( cogido) por las narices разг. — держать под башмаком кого-либо; командовать кем-либоtener largas narices, tener narices de perro perdiguero разг. — иметь хорошее чутьё, иметь острый нюхtener a uno montado en las narices, tener hasta las narices разг. — потерять терпение, быть по горло сытым (чьими-либо выходками, поведением и т.п.)torcer las narices — воротить нос ( от чего-либо), и слышать не желать ( о чём-либо)¡narices!, ¡qué narices! — чёрта с два!; какого чёрта!; ещё чего! -
11 ñato
adj1) Ам. курносый ( часто как ласковое обращение)2) Ам. кривоносый, с уродливым носом3) Арг. уродливый, безобразный4) Кол. гнусавый5) Арг. незначительный, несущественный -
12 ñopo
-
13 pilón
I m2) гиря ( на безмене)3) камень-противовес (на мельнице, в давильнях)5) Ам. камень, прикрывающий дверь домаII m1) aum. de pila2) бассейн; небольшой водоём, выложенный камнем (у источников, фонтанов и т.п.)3) ступка4) Мекс. пестик ( большой ступки)6) Мекс. поилка ( для животных); водопроводный кран с кружкой7) Вен. полсентаво ( монета)8) Вен., Мекс. чаевые••beber del pilón — питаться сплетнями, разносить сплетниIII m1) архит. пилонIV adj Арг., Чили1) одноухий, безухий (о человеке, животном)2) с одной ручкой (о кастрюле, кувшине и т.п.)3) курносый -
14 romo
-
15 braco
-
16 de nariz chata
сущ.разг. (о человеке) курносый -
17 nariz chata
сущ.общ. курносый нос, нос пуговкой, приплюснутый нос (nacha) -
18 nariz respingona
сущ.разг. курносый нос -
19 romo
прил.общ. тупоносый, курносый, тупой -
20 ñato
прил.ласкат. курносый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
курносый — с вздернутым носом, пипкой, курносенький, вздернутый, нос пипкой, пуговкой Словарь русских синонимов. курносый с вздёрнутым носом / о носе: вздёрнутый; пуговкой (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
КУРНОСЫЙ — КУРНОСЫЙ, см. корнать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КУРНОСЫЙ — КУРНОСЫЙ, курносая, курносое; курнос, курноса, курносо (разг.). 1. Коротконосый, с вздернутым носом. 2. в знач. сущ. курносая, курносой, жен. Смерть (нар. поэт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУРНОСЫЙ — КУРНОСЫЙ, ая, ое; ос. Короткий и вздёрнутый (о носе) или (о человеке) с коротким и вздёрнутым носом. | сущ. курносость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
курносый — укр. курносий, др. русск. кърноносъ, сербск. цслав. крьнонось, крьнось; ср. корный, нос; см. Соболевский, AfslPh 32, 311; Бернекер 1, 669; Ягич, AfslPh 18, 270; И. Шмидт, Vok. 2, 25; Шахматов, ИОРЯС 8, 1, 304 и сл. Сюда же куроносый – то же,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
курносый — Искон. Сложение корный «короткий» и нос. Исходно корноносый изменилось в курносый после гаплологии ноно > но подобно корногузый (см. кургузый). См. корнать, нос. Ср. карзубый … Этимологический словарь русского языка
курносый нос — сущ., кол во синонимов: 1 • нос пуговкой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
курносый ушан — europinis plačiaausis šikšnosparnis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Barbastella barbastellus angl. barbastelle; common barbastelle; western barbastelle vok. Bartfledermaus; Breitohr; breitohrige… … Žinduolių pavadinimų žodynas
курносый широкоух — europinis plačiaausis šikšnosparnis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Barbastella barbastellus angl. barbastelle; common barbastelle; western barbastelle vok. Bartfledermaus; Breitohr; breitohrige… … Žinduolių pavadinimų žodynas
курносый батилагойд — trumpasnukė gelminė stinta statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Bathylagoides wesethi angl. snub nosed blacksmelt rus. курносый батилагойд ryšiai: platesnis terminas – tamsiapelekės gelminės stintos … Žuvų pavadinimų žodynas
курносый каупихт — bukasnukis kirmėlinis unguriukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Kaupichthys atronasus angl. worm eel rus. курносый каупихт ryšiai: platesnis terminas – bukasnukiai kirmėliniai unguriukai … Žuvų pavadinimų žodynas
