-
1 купорос
муж.;
хим. vitriol цинковый купорос ≈ white vitriol;
zinc sulfate железный купорос ≈ green vitriol медный купорос ≈ blue vitriol;
copper sulfateм. vitriol;
медный ~ blue/copper vitriol. -
2 железный
прил. iron;
ferric, ferrous хим. железный лом ≈ scrap iron, scrap-iron железная дорога ≈ railway;
railroad амер. железный век ≈ the Iron Age железная воля ≈ indomitable will, iron will, strong will железная дисциплина ≈ cast-iron discipline железные нервы ≈ steady nerve, strong nerve, iron nerves, steel nerves - железный занавесжелезн|ый - iron (тж. перен.) ;
хим. ferrous;
~ая руда iron-ore;
~ая стружка iron shaving;
~ колчедан мин. iron pyrites;
~ купорос green vitriol, sulphate of iron;
~ая крыша metal roof;
~ая банка tin;
can амер. ;
~ая воля will of iron, iron will;
~ человек iron-willed person;
~ая выдержка iron self-confrol;
~ая логика cast-iron logic;
~ая дорога railway;
railroad амер. ;
по ~ой дороге by rail, by train.Большой англо-русский и русско-английский словарь > железный
-
3 железный купорос
green vitriolБольшой англо-русский и русско-английский словарь > железный купорос
-
4 green vitriol
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > green vitriol
-
5 iron sulphate
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > iron sulphate
-
6 copperas
noun(железный) купорос* * *(n) купорос* * ** * *[cop·per·as || 'kɒpərəs] n. железный купорос, купорос* * ** * *(железный) купорос -
7 copperas
['kɒpərəs]1) Общая лексика: купорос железный2) Геология: мелантерит, сернокислая соль закиси железа3) Химия: железный купорос, купорос, сернокислое железо6) Электрохимия: железный купорос (FeSO4 7H2O), сульфат железа (FeSO4 7H2O) -
8 protosulphate of iron
сернокислое железо; купорос железный; купорос зелёный; FeSO4 7H2OEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > protosulphate of iron
-
9 ferrous sulphate
сернокислое железо; купорос железный; купорос зелёный; серножелезистая соль; сульфат железа; FeSO4English-Russian dictionary on textile and sewing industry > ferrous sulphate
-
10 copperas
железный купорос (см. тж. melanterite)
blue copperas самородный медный купорос (см. тж. chalcanthite)
green copperas самородный железный купорос (см. тж. melanterite)
native copperas самородный железный купорос (см. тж. melanterite)
white copperas цинковый [белый] купорос (см. тж. goslarite)
yellow copperas см. copiapite
* * * -
11 green vitriol
iron vitriol — мелантерит, железный купорос
-
12 green vitriol
iron vitriol — мелантерит, железный купорос
The English-Russian dictionary general scientific > green vitriol
-
13 iron vitriol
lead spar, lead vitriol — свинцовый купорос, англезит
The English-Russian dictionary general scientific > iron vitriol
-
14 vitriol
-
15 iron vitriol
-
16 sulfate of iron
-
17 green vitriol
-
18 copperas
-
19 copperas
The English-Russian dictionary general scientific > copperas
-
20 copperas
купорос имя существительное:
См. также в других словарях:
КУПОРОС — КУПОРОС, купороса, мн. нет, муж. (франц. couperose) (хим.). Сернокислая соль (сульфат) тяжелых металлов. Медный купорос. Железный купорос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУПОРОС — муж. общее название сернокислых металлических солей. Купорос железный, или попросту зеленый, сапожный, чернильный, сернокислая закись железа; медный, синий, сернокислая окись меди; цинковый, белый, или крымза, капрас, сернокислая окись цинка.… … Толковый словарь Даля
Железный купорос — Сульфат железа(II) Общие Систематическое наименование Железа сульфат (II) Традиционные названия Железный купорос Химическая формула FeSO4 … Википедия
КУПОРОС — (испорч. франц. couperose). У прежних химиков, все вообще соли, состоящие из серной кислоты и какого нибудь основания. Теперь только три из них называются купоросом: сернокислый цинк или белый купорос, сернокислая медь или синий купорос,… … Словарь иностранных слов русского языка
купорос — а, м. couperose f. <ср. лат. cupri rosa медная роза <лат. cuprum медь. Сернокислая соль некоторых тяжелых металлов. БАС 1. Конюшему .. купили селмы и канфры и купоросу на 7 алтын на 2 деньги. Кн. прих. расх. Кир. м. 1582. Куплено купоросу… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЖЕЛЕЗНЫЙ КУПОРОС — см. в ст. Железа сульфаты … Большой Энциклопедический словарь
ЖЕЛЕЗНЫЙ КУПОРОС — Ferrosi sulfas. Синонимы: сернокислое железо закисное, железа закисного сульфат, железо сернокислое. Свойства. Кристаллы зеленовато голубого цвета, растворимые в воде (1:2,2). На воздухе выветривается. Не совместим с солями алкалоидов, белками … Отечественные ветеринарные препараты
КУПОРОС — КУПОРОС, а ( у), муж. Название нек рых солей серной кислоты. Медный к. Железный к. | прил. купоросный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Железный или зеленый купорос — (Grüner Vitriol; vitriol vert, couperose; green vitriol, copperos) Заводское получение железного купороса (ferrum sulfuricum crudum, vitriolum Martis) производится или из серного колчедана и содержащих его пород, или растворением в серной кислоте … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Купорос — (фр. couperose) общее название кристаллогидратов сульфатов некоторых двухвалентных металлов. Раньше купоросом часто называли серную кислоту, а купоросным маслом олеум. В промышленности, сельском хозяйстве, медицине широко применяются… … Википедия
железный купорос — см. Железа сульфаты. * * * ЖЕЛЕЗНЫЙ КУПОРОС ЖЕЛЕЗНЫЙ КУПОРОС, см. в ст. Железа сульфаты (см. ЖЕЛЕЗА СУЛЬФАТЫ) … Энциклопедический словарь
