-
41 bed and breakfast
1) Общая лексика: краткосрочная купля-продажа акций в налоговых целях2) Биржевой термин: кровать и завтрак3) Путешествия: гостиница типа "постель и завтрак"5) Макаров: ночлег и завтрак -
42 contrarian investing
-
43 противоположное инвестирование
Универсальный русско-английский словарь > противоположное инвестирование
-
44 bed-and-breakfast
-
45 Aktienhandel
-
46 window dressing
фр. habillage de bilan
исп. manipulación de la contabilidad (para aparentar una mejor situación)
украшение витрины; показ в лучшем виде
Финансовые действия, к примеру купля-продажа акций, цель которых представить финансовое положение корпорации лучше, чем оно есть. Обычно предпринимаются накануне опубликования бухгалтерского отчета или иных финансовых документов.
-
47 Aktienhandel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aktienhandel
-
48 commercio in azioni
торговля акциями, купля-продажа акцийDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > commercio in azioni
-
49 commercio di azioni
сущ.экон. купля-продажа акцийИтальяно-русский универсальный словарь > commercio di azioni
-
50 bed and breakfast
(n) краткосрочная купля-продажа акций в налоговых целях -
51 bed-and-breakfast
-
52 торговля
(купля-продажа товаров и услуг) trade; (торговля ценными бумагами и другими финансовыми инструментами ради прибыли) trading; (крупная, оптовая) commerce -
53 trading dividends
фин. торговля дивидендами (купля-продажа корпорацией акций других фирм с целью максимизации количества получаемых дивидендов; заключается в покупке акций незадолго до объявления дивиденда и продажи акций вскоре после выплаты дивиденда; в США является выгодной благодаря тому, что налог на дивидендные доходы относительно невелик)Syn:See:
* * *
торговля дивидендами: купля-продажа корпорацией акций других фирм с целью максимизации количества получаемых дивидендов; в США это выгодно прежде всего в силу правила Службы внутренних доходов, по которому 70% дивидендного дохода корпорации не облагаются налогом; см. dividend exclusion.* * * -
54 freeriding
1) Общая лексика: быстрая купля-продажа ценных бумаг клиентом брокера без внесения2) Экономика: фрирайдинг -
55 trading dividends
фин. торговля дивидендами (купля-продажа корпорацией акций других фирм с целью максимизации количества получаемых дивидендов; заключается в покупке акций незадолго до объявления дивиденда и продажи акций вскоре после выплаты дивиденда; в США является выгодной благодаря тому, что налог на дивидендные доходы относительно невелик)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > trading dividends
-
56 offer wanted
Уведомление со стороны возможного покупателя акций о том, что он ищет предложение со стороны возможного продавца акций. Сокращение термина OW встречается на "розовых листах" (список акций) и "желтых листах" (список облигаций корпораций), выпускаемых Национальным бюро котировок по ценным бумагам, купля-продажа которых осуществляется внебиржевыми дилерами. -
57 lecture
сущ.1) общ. читка, обсуждение законопроекта (в парламенте), дешифровка, интерпретация, круг чтения, показание прибора, разбор, читаемое, декодирование, материал для чтения, начитанность, прочтение, чтение, чтение законопроекта (в парламенте), отсчёт (по шкале)2) церк. текст, читаемый во время службы3) тех. воспроизведение звукозаписи4) стр. (показания) отсчёт5) бирж. считывание (процесс чтения (первое, второе и т;д;) на бирже списка котируемых акций; после прочтения каждого типа акций тут же начинается процесс "купля-продажа" и т;д)6) метал. показание7) выч. воспроизведение, считывание8) маш. снятие показаний (прибора) -
58 считывание
-
59 reading
Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпроцесс чтения на бирже списка котируемых акций; после прочтения каждого типа акций начинается уторговывание и «купля-продажа» -
60 dealing
сущ.1) общ. распределение (чего-л. между кем-л.), раздача, разделение2) общ. действия, поведение, поступки; манера поведения3) общ. деловые отношенияIt was rumoured he had dealings with gangsters. — Ходили слухи, что у него какие-то дела с гангстерами.
4) торг. торговые отношения; сделки; купля-продажа, коммерция; дилерствоSee:5) бирж. дилинг, биржевые операцииdealing in stocks — сделки с акциями, операции по купле-продаже акций
See:exchange 1)6) бирж. дилинговый отдел* (помещение, в котором дилеры занимаются совершением сделок)See:dealer 3) б)
* * *
= dealing-room.
См. также в других словарях:
КУПЛЯ-ПРОДАЖА АКЦИЙ — сделки купли продажи акций подлежат регистрации. Право собственности по такой сделке у нового владельца акций возникает в момент регистрации сделки. Сделка купли продажи акций оформляется путем заполнения бланка установленной формы с подписями… … Юридическая энциклопедия
КУПЛЯ - ПРОДАЖА АКЦИЙ — сделки купли продажи акций подлежат регистрации. Право собственности по такой сделке у нового владельца акций возникает в момент регистрации сделки. Сделка купли продажи акций оформляется путем заполнения бланка установленной формы с подписями… … Энциклопедический словарь экономики и права
КУПЛЯ-ПРОДАЖА АКЦИЙ — сделки купли продажи акций подлежат регистрации. Право собственности по такой сделке у нового владельца акций возникает в момент регистрации сделки. Сделка купли продажи акций оформляется путем заполнения бланка установленной формы с подписями… … Энциклопедический словарь экономики и права
Купля-продажа акций — SHARE PURCHASE (SALE) Процесс купли продажи акций на фондовой бирже включает несколько этапов. Сначала покупатель или продавец обращается к фондовому брокеру или коммерческому банку с просьбой купить или продать определенное количество акций… … Словарь-справочник по экономике
АКЦИЙ КУПЛЯ-ПРОДАЖА — (см. КУПЛЯ ПРОДАЖА АКЦИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
АКЦИЙ КОТИРОВКА — КОТИРОВКА АКЦИЙ. АКЦИЙ КУПЛЯ ПРОДАЖА КУПЛЯ ПРОДАЖА АКЦИЙ … Юридическая энциклопедия
спекуляция (биржевая, валютная) — купля продажа акций, облигаций, валюты с целью получения прибыли. Прибыль возникает в связи с разницей между ценой покупки и продажи. Такого рода спекуляция в условиях рыночной экономики не рассматривается как противозаконная, преступная: это… … Словарь экономических терминов
Биржа — I Биржа (голл. beurs, нем. Börse, франц. bourse, итал. bórsa, исп. bolsa, англ. exchange) современная наиболее развитая форма регулярно функционирующего оптового рынка массовых заменимых товаров, продающихся по стандартам (установленным… … Большая советская энциклопедия
Обратный выкуп — или Бай бэк, buyback (от англ. buy back обратный выкуп) выкуп эмитентом собственных акций. В большинстве случаев выкуп акций компанией считается показателем избытка наличных средств у компании, однако нередко является вынужденной … Википедия
БИРЖА, ФОНДОВАЯ — биржа, где совершаются сделки по ценным бумагам. Через Ф.б. мобилизуются средства для долгосрочных инвестиций в экономику и для финансирования государственных программ. На Ф.б. происходит купля продажа акций, облигаций акционерных компаний,… … Большой бухгалтерский словарь
БИРЖА, ФОНДОВАЯ — биржа, где совершаются сделки по ценным бумагам. Через Ф.б. мобилизуются средства для долгосрочных инвестиций в экономику и для финансирования государственных программ. На Ф.б. происходит купля продажа акций, облигаций акционерных компаний,… … Большой экономический словарь