-
21 Saftgemisch
сущ.пищ. купажированный сок (сок из нескольких видов плодов, ягод или овощей) -
22 Saftmischung
сущ.пищ. купажированный сок -
23 Verschnitt
сущ.1) общ. контаминированное слово, контаминация, купажированное вино, купажированный сок, обрезки (досок и т. п.), купажирование (соков, вин), купаж, смешивание, отходы2) тех. комбинация, обрезь, отходы листового металла, смешение, обсечка (напр. при штамповке), сочетание (натурального каучука с синтетическим), смесь (обычно с менее ценным продуктом)3) хим. купажирование (напр. соков), комбинация (натурального каучука с синтетическим)4) дор. остатки5) лес. обтёсывание, отходы при обработке, продольное распиливание бревна, распиловка брёвен на доски6) текст. смесь с менее ценным продуктом, усреднённая проба, обрезки (ткани)7) пищ. разбавление, "срезывание" (пива), купаж (соков, вин)8) свар. отходы металла, срез9) дер. раскрой древесины, совмещение, обрезки (напр. досок), (общие) потери древесины (при её механической обработке или переработке), сочетание (разнородных компонентов)10) кинотех. операторские остатки (киноплёнки) -
24 Verschnittsaft
сущ.пищ. купажированный сок -
25 Vierfruchtsaft
-
26 Zweifruchtsaft
сущ.пищ. купажированный сок из двух видов плодов, смешанный сок из двух видов плодов -
27 gemischter Saft
прил.пищ. купажированный сок -
28 verschnitten
прил.пищ. купажированный, смешанный -
29 scaferlati
-
30 Gemüsecocktail
сущ.пищ. купажированный овощной сок, овощной коктейль -
31 Gemüsesaftmischung
сущ.пищ. купажированный овощной сок, овощной коктейль, смесь овощных соков -
32 Getränkekomposition
сущ. -
33 Mehrfruchtsüßmost
сущ. -
34 Zweifruchtsüßmost
-
35 blended
-
36 blended
смешанный; купажированный -
37 blended
смешанный; купажированный- blended fuel - blended fuel oil - blended gasoline - blended lamp - blended tars -
38 Verschnitt
m <-(e)s, -e>1) смешивание; купажирование (соков, вин)2) купаж; купажированное вино; купажированный сок3) отходы, обрезки (досок и т. п.) -
39 blended
2) смешанный -
40 beverage
напиток♦ blended beverage купажированный напиток
См. также в других словарях:
Купажированный яичный меланж — Купажированный яичный меланж: яичный меланж заданного состава, полученный из яичной массы с добавлением яичного белка или яичного желтка... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. ПРОДУКТЫ ПЕРЕРАБОТКИ ЯИЦ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПТИЦЫ… … Официальная терминология
купажированный яичный меланж — Яичный меланж заданного состава, полученный из яичной массы с добавлением яичного белка или яичного желтка. [ГОСТ Р 52943 2008] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
купажированный — купаж ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
Шотландский виски — Квейк (англ.), специальная шотландская чашечка для виски … Википедия
Виски — У этого термина существуют и другие значения, см. Виски (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Джонни Уокер — Johnnie Walker Виски Девиз: Keep Walking Основатель: Джон Уокер Год основания: 1867 Крепость: 40 % Марки: Red Label,Black Label,Green Label, Gold Label, Blue Label … Википедия
Ballantine\'s — Ballantine’s (читается Баллантайнс) название линейки купажированного шотландского виски, производимой компанией George Ballantine Son Ltd в Дамбартоне, Шотландия. Аромат Баллантайнс определяется пятьюдесятью односолодовыми виски, четырьмя… … Википедия
Ballantine's — Ballantine’s Виски … Википедия
John Dewar & Sons — Бутылка Dewar’s White Label John Dewar Sons (в пер. с англ. Джон Дюар и сыновья) шотландское … Википедия
Уильям Грант и сыновья — (англ. William Grant Sons Ltd.) независимое шотландское семейное предприятие по производству шотландского виски и других категорий крепких напитков. Компания была основана в 1886 году Уильямом Грантом, и в настоящее время управляется… … Википедия
Grant\'s — (Грантс) шотландский купажированный виски, производящийся семейной компанией William Grant Sons, основанной в 1886 году. Grant’s является одним из наиболее динамично развивающихся брендов в мире. Его мировые продажи в 2008 году составили 60… … Википедия