Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

культурных

  • 121 Heimatschutz

    сущ.
    2) стр. защита природных и культурных ценностей (природы, ландшафта, памятников культуры), охрана природных и культурных ценностей (природы, ландшафта, памятников культуры), сбережение природных и культурных ценностей (природы, ландшафта, памятников культуры)
    3) патент. отечественная охрана, охрана в своей стране

    Универсальный немецко-русский словарь > Heimatschutz

  • 122 community

    [kəˈmju:nɪtɪ]
    agricultural community сельская община agricultural community сельскохозяйственные круги agricultural community фермеры community: business community деловые круги children's community детский дом, школа-интернат; детский городок community государство community группа населения community местность, населенный пункт, округа; микрорайон; жители микрорайона community (the community) общество; the interests of the community интересы общества community общество community община community общность, общность имущества community общность; community of goods общность владения имуществом community общность community объединение, сообщество community объединение community группа лиц, объединенных какими-л. признаками; объединение, сообщество; national communities национальные образования; world community мировое сообщество community содружество community сообщество Community: Community: community arrangement for relief from duty соглашение о таможенных льготах для стран Европейского экономического сообщества community: community: community attr. общественный; community centre здание или помещение для проведения культурных и общественных мероприятий; community theatre амер. непрофессиональный (любительский) театр Community: Community: community driving licence водительские права Европейского экономического сообщества community: community: community of estate общность владения имуществом Community: Community: at community level в рамках Европейского экономического сообщества community: community: business community деловые круги community: community attr. общественный; community centre здание или помещение для проведения культурных и общественных мероприятий; community theatre амер. непрофессиональный (любительский) театр community: community of estate общность владения имуществом community общность; community of goods общность владения имуществом community: community of goods общность владения имуществом community of goods общность имущества community of goods in marriage общность владения имуществом в браке community of interest общность интересов community of interests общность интересов community of nations сообщество наций community of property общность владения имуществом community of property by agreement общность владения имуществом по соглашению community: community attr. общественный; community centre здание или помещение для проведения культурных и общественных мероприятий; community theatre амер. непрофессиональный (любительский) театр compulsory community of property принудительная общность имущества financial community финансовые круги human factors community специалисты по инженерной психологии industrial community промышленные круги community (the community) общество; the interests of the community интересы общества international community международное сообщество legal community правовое сообщество local community местная община mercantile community торговое сообщество community группа лиц, объединенных какими-л. признаками; объединение, сообщество; national communities национальные образования; world community мировое сообщество national community национальная община receiving community принимающая группа religious community религиозное общество urban community город community группа лиц, объединенных какими-л. признаками; объединение, сообщество; national communities национальные образования; world community мировое сообщество

    English-Russian short dictionary > community

  • 123 функция «Культура»

    1. Culture FA (CUL)

     

    функция «Культура»
    ФНД «Культура» отвечает за развитие и успешную реализацию следующих культурных программ: работа площадки прямых трансляций в Олимпийском парке, проведение Культурной Олимпиады и других культурных мероприятий в Олимпийской и Паралимпийской деревнях. ФНД «Культура» также координирует реализацию других культурных программ, таких, как оборудование площадок прямых трансляций в городе-организаторе, культурные программы для волонтеров и другие мероприятия в Олимпийском парке. Кроме того, ФНД «Культура» отвечает за освещение и предоставление базовой информации о своей деятельности на специальном веб-сайте.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    Culture FA (CUL)
    Culture FA is responsible for the development and successful realization of the following cultural programs: Live site in OP, Cultural Olympiad and cultural activities in Olympic and Paralympic villages. Culture FA will also coordinate other cultural programs realization such as live sites in the city, cultural program for volunteers and other activities in OP. Culture FA will also be coordinating online coverage and basic information of the FA activities provision via dedicated website.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция «Культура»

  • 124 Culture FA (CUL)

    1. функция «Культура»

     

    функция «Культура»
    ФНД «Культура» отвечает за развитие и успешную реализацию следующих культурных программ: работа площадки прямых трансляций в Олимпийском парке, проведение Культурной Олимпиады и других культурных мероприятий в Олимпийской и Паралимпийской деревнях. ФНД «Культура» также координирует реализацию других культурных программ, таких, как оборудование площадок прямых трансляций в городе-организаторе, культурные программы для волонтеров и другие мероприятия в Олимпийском парке. Кроме того, ФНД «Культура» отвечает за освещение и предоставление базовой информации о своей деятельности на специальном веб-сайте.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    Culture FA (CUL)
    Culture FA is responsible for the development and successful realization of the following cultural programs: Live site in OP, Cultural Olympiad and cultural activities in Olympic and Paralympic villages. Culture FA will also coordinate other cultural programs realization such as live sites in the city, cultural program for volunteers and other activities in OP. Culture FA will also be coordinating online coverage and basic information of the FA activities provision via dedicated website.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Culture FA (CUL)

  • 125 culture jamming

    соц. культивирование*, культурное сопротивление*, создание культурных помех* (использование элементов популярной культуры, часто рекламы, для создания альтернативных символов, высказываний, плакатов и т. д., оказывающих идеологическое воздействие на людей; термин был впервые использован группой активистов Negativland)
    Syn:
    sniggling, culture jam 1.
    See:

    Англо-русский экономический словарь > culture jamming

  • 126 achievement age

    возрастные достижения; уровень социальных, образовательных и культурных достижений, характерный для определенного возраста.
    * * *
    возрастные достижения; уровень социальных, образовательных и культурных достижений, характерный для определенного возраста.

    Англо-русский словарь по социологии > achievement age

  • 127 anomie

    n
    1. аномия; крах традиционных общественных устоев;
    2. состояние общества, характеризующееся ценностно-нормативным вакуумом, разрывом в преемственности социальных и культурных норм;
    3. по Р. Мертону - состояние сознания, не позволяющее индивиду достичь общественных целей институциональными средствами, что ведет к девиантному поведению;
    4. чувства отчужденности, одиночества, изолированности, возникающие у людей из-за чрезмерной специализации социальных структур, которые ограничивают человеческое общение;
    5. утрата способности вспоминать имена.
    * * *
    сущ.
    1) аномия; крах традиционных общественных устоев;
    2) состояние общества, характеризующееся ценностно-нормативным вакуумом, разрывом в преемственности социальных и культурных норм;
    3) по Р. Мертону - состояние сознания, не позволяющее индивиду достичь общественных целей институциональными средствами, что ведет к девиантному поведению;
    4) чувства отчужденности, одиночества, изолированности, возникающие у людей из-за чрезмерной специализации социальных структур, которые ограничивают человеческое общение;
    5) утрата способности вспоминать имена.

    Англо-русский словарь по социологии > anomie

  • 128 anti-positivism in sociology

    антипозитивизм в социологии; направление в социологии, характеризующееся негативной реакцией на позитивистскую методологию и предлагающее методологический инструментарий, нацеленный на понимание смысла социальных и культурных явлений.
    * * *
    антипозитивизм в социологии; направление в социологии, характеризующееся негативной реакцией на позитивистскую методологию и предлагающее методологический инструментарий, нацеленный на понимание смысла социальных и культурных явлений.

    Англо-русский словарь по социологии > anti-positivism in sociology

См. также в других словарях:

  • КУЛЬТУРНЫХ КРУГОВ ТЕОРИЯ —         направление в рамках истор. школы в этнографии и культурологии, центр, идеей к рой было представление, что на протяжении ранней истории человечества устанавливались связи между отд. элементами культуры и в рез те этого оформлялись… …   Энциклопедия культурологии

  • КУЛЬТУРНЫХ КРУГОВ ТЕОРИЯ — см. Фробениус. Философский энциклопедический словарь. 2010. КУЛЬТУРНЫХ КРУГОВ ТЕОРИЯ Возникла в нач. 20 в. как одна из конк …   Философская энциклопедия

  • КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ ВВОЗ — ВВОЗ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ …   Юридическая энциклопедия

  • КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ ВРЕМЕННЫЙ ВЫВОЗ — ВРЕМЕННЫЙ ВЫВОЗ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ …   Юридическая энциклопедия

  • КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ ЗАЩИТА ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ — ЗАЩИТА КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ …   Юридическая энциклопедия

  • КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ КОЛЛЕКЦИЯ — КОЛЛЕКЦИЯ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ. кумулятивная акция, кумулятивная привилегированная акция привилегированная акция, обладателю которой могут выплачиваться дивиденды, накопленные за ряд лет, когда компания эмитент из за плохого финансового состояния …   Юридическая энциклопедия

  • КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ ЗАЩИТА ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ — (см. ЗАЩИТА КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • КУЛЬТУРНЫХ ПЕРИОДОВ ТЕОРИЯ — Во многом сомнительная теория, в которой утверждается, что (а) все культуры в своем развитии проходят ряд стадий (или периодов) и что (б) каждый индивид развивается, таким образом, который отражает последовательность этих периодов. Более… …   Толковый словарь по психологии

  • Центры происхождения культурных растений — Центры (очаги) происхождения культурных растений  географические центры генетического разнообразия культурных растений. Могут быть первичными (район изначального произрастания диких форм и доместикации) и вторичными (в результате дальнейшего …   Википедия

  • РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫВОЗА И ВВОЗА КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ — деятельность, осуществляемая органами государственного регулирования ввоза и вывоза культурных ценностей в соответствии с нормами законодательства РФ о вывозе и ввозе культурных ценностей. В Законе РФ о вывозе и ввозе культурных ценностей… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • Центры происхождения культурных растении —         географические центры генетического разнообразия культурных растений. Учение о Ц. п. к. р. возникло в связи с потребностью в исходном материале для селекции и улучшения сортов культурных растений. В основу его легла идея Ч. Дарвина… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»