-
1 культурный
1) ( образованный) cultivé2) ( относящийся к культуре) de la culture, culturelкульту́рный у́ровень — niveau m de culture
культу́рный центр — centre culturel ( или intellectuel)
культу́рное сотру́дничество — échanges culturels
культу́рные на́выки — habitudes f pl d'homme bien élevé
культу́рные расте́ния — plantes f pl cultivées
* * *adjgener. civilisé, cultivé (о растении), culturel -
2 культурный отдых
activités f; pl de loisir -
3 культурный фактор
-
4 культурный уровень
adjgener. niveau culturel, niveau intellectuel -
5 культурный фактор
adjmed. facteur culturel -
6 культурный центр
adjgener. centre culturel -
7 культурный человек
-
8 культурный ландшафт
Русско-французский географический словарь > культурный ландшафт
-
9 культурный слой
-
10 социально-культурный
в соч.Русско-французский словарь бизнесмена > социально-культурный
-
11 томат культурный
(Solanum lycopersicum) (L.) lycopersicon -
12 повысить свой культурный уровень
vgener. parfaire sa cultureDictionnaire russe-français universel > повысить свой культурный уровень
-
13 повышать свой культурный уровень
vgener. se culturaliserDictionnaire russe-français universel > повышать свой культурный уровень
-
14 прививка инжира дичка на культурный инжир
nagric. caprificationDictionnaire russe-français universel > прививка инжира дичка на культурный инжир
-
15 социально-культурный
advgener. socio-culturel, socioculturelDictionnaire russe-français universel > социально-культурный
-
16 томат культурный
nmed. lycopersicon (Solanum lycopersicum L.) -
17 Европейский культурный фонд
Fondation européenne de la culture [ FEC]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейский культурный фонд
-
18 просвещённый
-
19 слой
assise; couche; lit; strate*
См. также в других словарях:
КУЛЬТУРНЫЙ — культурный, культурная, культурное; культурен, культурна, культурно. 1. только полн. формы. прил. к культура. культурный уровень. культурные навыки. || в области культуры, связанный с областью культуры. «культурное сближение с францией.… … Толковый словарь Ушакова
культурный — См … Словарь синонимов
КУЛЬТУРНЫЙ — (от сл. культура). Просвещенный, цивилизованный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КУЛЬТУРНЫЙ 1) обрабатываемый, выращиваемый, в противоположность естественному, дикому; 2) образованный, с развитыми… … Словарь иностранных слов русского языка
КУЛЬТУРНЫЙ — КУЛЬТУРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. см. культура. 2. Находящийся на высоком уровне культуры, соответствующий ему. К. человек. Культурное общество. Культурно (нареч.) себя вести. 3. полн. Относящийся к просветительной, интеллектуальной деятельности.… … Толковый словарь Ожегова
культурный — • глубоко культурный • необычайно культурный • очень культурный … Словарь русской идиоматики
Культурный центр — «Родина», Элиста, Калмыкия Культурный центр (ср. англ. Cultural Center) широко используемое о … Википедия
Культурный шок — Культурный шок эмоциональный или физический дискомфорт, дезориентация индивида, вызванная попаданием в иную культурную среду, столкновением с другой культурой, незнакомым местом[1][2]. Привыкание к новому окружению может быть волнующим,… … Википедия
Культурный герой — (англ. Culture hero, фр. Heros civilisateur, нем. Heilbringer), герой просветитель тип мифологического героя, великий созидатель и исследователь, часто божественного происхождения или обожествлённый впоследствии. Культурными… … Википедия
Культурный релятивизм — Культурный релятивизм направление в этнографии, отрицающее этноцентризм европейско американской системы оценок и признающее все культуры равными. Каждая культура является уникальной системой ценностей. Начало этому направлению заложил … Википедия
КУЛЬТУРНЫЙ СИНТЕЗ — КУЛЬТУРНЫЙ СИНТЕЗ соединение и взаимопроникновение культурных сфер или систем ценностей, приводящие к появлению нового социокультурного феномена. Имеется в виду не внешнее сопряжение каких то областей и элементов культуры, а их, по удачному… … Философская энциклопедия
Культурный канон — «Культурный канон» (датск. Kulturkanon) список из 108 произведений искусства, официально признанных неотъемлемой частью датских культурных ценностей и представляющих важное значение для датской культуры. Создание «Культурного канона» было… … Википедия