-
1 культурный обмен
-
2 культурный обмен
1) General subject: cultural exchange2) Makarov: cultural exchanges -
3 культурный обмен
adjgener. Kulturtaustausch, Kulturvermittlung, Kulturaustausch -
4 культурный обмен
-
5 культурный обмен
-
6 культурный обмен
Русско-английский словарь по общей лексике > культурный обмен
-
7 культурный обмен
-
8 культурный обмен
Русско-Английский новый экономический словарь > культурный обмен
-
9 культурный обмен
kulttuurivaihto -
10 Международный культурный обмен
General subject: International Cultural ExchangeУниверсальный русско-английский словарь > Международный культурный обмен
-
11 плодотворный культурный обмен
Makarov: cultural cross-pollinationУниверсальный русско-английский словарь > плодотворный культурный обмен
-
12 развивается культурный обмен
General subject: cultural exchanges expandУниверсальный русско-английский словарь > развивается культурный обмен
-
13 развивать культурный обмен
Makarov: expand cultural exchangesУниверсальный русско-английский словарь > развивать культурный обмен
-
14 расширять культурный обмен
Makarov: expand cultural exchangesУниверсальный русско-английский словарь > расширять культурный обмен
-
15 свободный культурный обмен
Diplomatic term: free cultural exchangeУниверсальный русско-английский словарь > свободный культурный обмен
-
16 увеличивается культурный обмен
General subject: cultural exchanges expandУниверсальный русско-английский словарь > увеличивается культурный обмен
-
17 обмен
1) ( замена) cambio м., sostituzione ж.2) ( взаимный) scambio м.3) ( обмен веществ) metabolismo м.* * *м.1) permuta f, scambio тж. эк.; scambi m pl (экономический, культурный); baratto ( натуральный обмен)обме́н валюты — cambio di valuta
обме́н пленными — scambio di prigionieri
обме́н мнениями — scambio di opinioni
обме́н опытом — scambio di esperienze
обме́н поздравлениями — scambio di auguri
2) спец.обме́н веществ — ricambio materiale; мед. ricambio, metabolismo
3) ( жилплощади) cambio di appartamentoбюро обме́на — ufficio comunale di trasferimento / cambio di alloggi
в обме́н — in cambio
в обме́н за / на — in cambio di
что вы хотите в обме́н? — cosa vuole in cambio?
* * *n1) gener. barattamento, baratto, permutazione, (взаимный) ricambio, scambiamento, cambio, cangio, contraccambio, mutuazione, scambio2) econ. permuta, conversione, ricambio (взаимный)3) physiol. ricambio -
18 обмен
1) exchange; (взаимный) interchange; (торговый) barterбартерный / натуральный обмен — barter, swapping
неэквивалентный обмен — nonequivalent / unequal exchange
эквивалентный экономический обмен — equivalent / fair economic exchange
2) (замена документов) exchange -
19 культурный
1) ( относящийся к культуре) culturale, della cultura2) ( находящийся на высоком уровне культуры) civile, di buon livello culturale, educato3) ( относящийся к просвещению) culturale4) ( возделанный) coltivato, addomesticato* * *прил.1) ( относящийся к культуре) culturale, della culturaкульту́рные связи — rapporti culturali
культу́рные запросы — bisogni culturali
2) ( образованный) colto, istruito, acculturatoкульту́рные кадры — quadri intellettuali
3) ( воспитанный) educato; di buone maniere4) с-х. coltivatoкульту́рные растения — piante coltivate
5) ( соответствующий принятому поведению) accostumato, fatto con accuratezza* * *adjgener. civile, colto, culturale, parlamentare -
20 культурный
1. cultivated2. cultural; cultured; civilized; polite; well-bredСинонимический ряд:цивилизованно (проч.) цивилизованно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАТЕРИАЛИЗМ КУЛЬТУРНЫЙ — (экологич. антропология) направление в культурной антропологии, ориентированное на комплексное, системное изучение механизмов, структур, рез тов и последствий взаимодействия людей с их природным окружением, закономерных связей,… … Энциклопедия культурологии
Немецкий культурный центр имени Гёте — Гёте Институт Куала Лумпур Гёте Институт Прага Гёте Институт Осло Гёте Институт (Немецкий культурный центр им. Гёте, нем … Википедия
Астайкин, Андрей Анатольевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Астайкин . Андрей Анатольевич Астайкин Дата рождения: 10 февраля 1966(1966 02 10) (46 лет) Место рождения: Москва, СССР Страна … Википедия
Икариам — Разработчик … Википедия
Культура — У этого термина существуют и другие значения, см. Культура (значения). Марк Порций Катон Старший (234 149 г. до н.э), слово cultura впервые встречается в его трактате о земледелии De Agri Cultura (о … Википедия
Индийско-японские отношения — Индийско японские отношения … Википедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
КИТАЙ — Китайская Народная Республика, гос во, расположенное в Центр. и Вост. Азии. Площ. ок. 10 млн. км2. Нас. 656,6 млн. чел. (1957). Ок. 94% (1953) населения китайцы (хань), кроме того, чжуаны, уйгуры, хуэй, и, тибетцы, мяо, маньчжуры, монголы, буи,… … Советская историческая энциклопедия
Pax Mongolica — Страница Каталанского атласа изображающий путешествие Марко Поло на Восток в период Монгольского мира Pax mongolica (лат. монгольски … Википедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Великие географические открытия — Планисфера Кантино (1502), старейшая из сохранившихся португальских навигационных карт, показывающая результаты экспедиций Васко да Гамы, Христофора Колумба и других исследователей. На ней также изображён меридиан, разде … Википедия