-
41 βοτάνη
1. злак, культурное растение; 2. зелень, растение, трава, кормовое растение, пастбище.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > βοτάνη
-
42 1008
{сущ., 1}1. злак, культурное растение (Евр. 6:7);2. зелень, растение, трава, кормовое растение, пастбище. *Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1008
-
43 βοτάνη
{сущ., 1}1. злак, культурное растение (Евр. 6:7);2. зелень, растение, трава, кормовое растение, пастбище. *Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > βοτάνη
-
44 βοτάνη
{сущ., 1}1. злак, культурное растение (Евр. 6:7);2. зелень, растение, трава, кормовое растение, пастбище. *Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > βοτάνη
-
45 wilding
ˈwaɪldɪŋ
1. сущ.;
бот.
1) дичок
2) плод дикой яблони, груши и т. п.
2. прил.;
бот. дикий дикорастущее растение, особ. дикая яблоня плод дикорастущего растения одичавшее культурное растение (садоводчество) дичок, подвой дикое или одичавшее животное wilding бот. плод дикой яблони, груши ~ бот. attr. дикий ~ бот. дичок -
46 wilding
[ʹwaıldıŋ] n1. 1) дикорастущее растение, особ. дикая яблоня2) плод дикорастущего растения3) одичавшее культурное растение4) сад. дичок, подвой2. дикое или одичавшее животное -
47 wilding
noun bot.1) дичок2) плод дикой яблони, груши и т. п.3) (attr.) дикий* * *(n) дикая яблоня; дикое животное; дикорастущее растение; дичок; одичавшее культурное растение; плод дикорастущего растения; подвой* * *1) дичок 2) плод дикой яблони, груши и т. п.* * *[wild·ing || 'waɪldɪŋ] n. плод дикорастущего растения, дикорастущее растения, дичок* * ** * *1. сущ. 1) бот. дичок 2) плод дикой яблони, груши и т. п. 2. прил. 1) бот. дикий 2) естественный -
48 wilding
1. n дикорастущее растение,2. n плод дикорастущего растения3. n одичавшее культурное растение4. n сад. дичок, подвой5. n дикое или одичавшее животное -
49 escape
1. [ıʹskeıp] n1. 1) бегство, побегan escape from captivity [from prison] - побег из плена [из тюрьмы]
2) уход от жизни, замыкание в (самом) себеescape literature, literature of escape - эскапистская литература, литература, уводящая от основных проблем жизни (детективная, развлекательная и т. п.)
2. избавление, спасениеdoom from which there is no escape - судьба, от которой не убежишь /не уйдёшь/
to find no escape from the dilemma - не найти выхода из трудного положения
to have a narrow /hairbreadth/ escape - едва избежать опасности, быть на волосок (от смерти и т. п.)
3. 1) утечка (газа, пара и т. п.)2) мед. выделение, истечение3) выпуск (газа, пара)4) тех. выпускное отверстие4. одичавшее культурное растение5. 1) рывок ( борьба)2) pl уходы с ковра ( борьба)6. гидр. сброс, водосброс на каналеescape canal - сточный /спускной/ канал
7. физ. высвобождение, вылет ( частицы)8. юр. заключённый, совершивший побег9. 1) переход2) выход2. [ıʹskeıp] v1. 1) бежать ( из заключения); совершать побег, убегать (из тюрьмы и т. п.)2) уходить, отключаться2. избежать (опасности и т. п.); спастись, отделатьсяto escape punishment - избежать наказания; остаться безнаказанным
they barely escaped with their lives - ≅ они еле-еле унесли ноги
we cannot escape the impression that... - мы не можем отделаться от впечатления, что...
3. ускользать (о смысле и т. п.)4. вырваться (о словах, стоне)a cry escaped him - он испустил крик /вскрикнул/
5. спец. улетучиваться; просачиваться6. физ. высвобождаться, вылетать ( о частице) -
50 Kulturpflanze
f бот., с.-х. -
51 coltura
f1) обработка земли; земледелие2) культура, разведение (растений, бактерий)colture tecniche / industriali — технические культуры4) редко см. cultura 1)•Syn: -
52 coltura
coltura f 1) обработка земли; земледелие 2) культура, разведение( растений, бактерий) 3) культурное растение, культура colture tecniche-- технические культуры coltura sarchiata -- пропашная культура 4) non com v. cultura 1 -
53 coltura
coltura f 1) обработка земли; земледелие 2) культура, разведение (растений, бактерий) 3) культурное растение, культура colture tecniche -
54 barley
ячмень -
55 cultigen
['kʌltɪdʒən]1) Биология: культиген (вид, существующий только в культуре)2) Ботаника: культиген (вид растения, существующий только в культуре), культиген (вид растения, существующий тк. в культуре)3) Техника: культурное растение4) Генетика: культиген (вид, существующий (сохранившийся) только в культурных, доместицированных условиях (например, горох, зубр и др))5) Экология: культурный сорт6) Макаров: культурный сорт растения (известный только в культуре, но не встречающийся в диком виде) -
56 domestic plant
Сельское хозяйство: культурное растение -
57 escape
[ɪs`keɪp]бегство; побегуход от реальностиизбавление, спасениеистечение, выделение; утечкавыпускное отверстиеодичавшее культурное растениебеглецбежать, совершать побегуходить от реальности, отключатьсяизбежать, спастись; отделатьсяулетучиваться, давать утечкуускользать, избегатьвырыватьсяодичатьспасательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > escape
-
58 Kulturpflanze
-
59 escape
-
60 teelgewas
сущ.общ. культурное растение
См. также в других словарях:
Культурное растение — растение выращиваемое как сельскохозяйственная или комнатная культура. Культурное растение растение, свойства которого настолько изменены в ходе селекции, что оно не способно жить в естественных сообществах. По английски: Cultivated plant… … Финансовый словарь
культурное растение — kultūriniai augalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus auginami augalai. Pasaulyje žmogaus auginama культурное растение1500 rūšių. atitikmenys: angl. cultured plants vok. Kulturpflanzen, f rus. культурное растение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
культурное растение — kultūrinis augalas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Maistui, pramonei, pašarui ir kitoms reikmėms žmonių auginamas augalas. atitikmenys: angl. cultivated plant rus. культурное растение … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
культурное растение — ▲ растение ↑ который, производиться культурные растения растения, возделываемые человеком … Идеографический словарь русского языка
Культурное растение — Культурные растения растения, возделываемые человеком для получения пищевых продуктов, промышленного и иного сырья и других целей. Культурные растения получены из диких путём гибридизации, селекции или генной инженерии. В процессе поиска диких… … Википедия
Куколь (растение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Куколь. Куколь … Википедия
Колба (растение) — ? Черемша Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
Черемша (растение) — ? Черемша Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
Пижма бальзамическая — ? Пижма бальзамическая … Википедия
Tanacetum balsamita — ? Пижма бальзамическая Пижма бальзамическая, верхушка побега с бутонами Научная классификация Царство … Википедия
Калуфер — ? Пижма бальзамическая Пижма бальзамическая, верхушка побега с бутонами Научная классификация Царство … Википедия