Перевод: с финского на русский

с русского на финский

культурная земля

  • 1 kulttuurimaa


    yks.nom. kulttuurimaa; yks.gen. kulttuurimaan; yks.part. kulttuurimaata; yks.ill. kulttuurimaahan; mon.gen. kulttuurimaiden kulttuurimaitten; mon.part. kulttuurimaita; mon.ill. kulttuurimaihinkulttuurimaa страна высокой культуры, страна с высокоразвитой культурой

    страна высокой культуры, страна с высокоразвитой культурой ~ культурная земля ~ (arkeol.) культурный слой (археол.)

    Финско-русский словарь > kulttuurimaa

  • 2 viljelysmaa


    yks.nom. viljelysmaa; yks.gen. viljelysmaan; yks.part. viljelysmaata; yks.ill. viljelysmaahan; mon.gen. viljelysmaiden viljelysmaitten; mon.part. viljelysmaita; mon.ill. viljelysmaihinviljelysmaa культурная земля viljelysmaa пахотная земля

    Финско-русский словарь > viljelysmaa

  • 3 viljelysmaa

    * * *
    па́хотная земля́

    Suomi-venäjä sanakirja > viljelysmaa

  • 4 hiekkamaa


    yks.nom. hiekkamaa; yks.gen. hiekkamaan; yks.part. hiekkamaata; yks.ill. hiekkamaahan; mon.gen. hiekkamaiden hiekkamaitten; mon.part. hiekkamaita; mon.ill. hiekkamaihinhiekkamaa, hietamaa песчаная почва, песчаная земля

    hiekkamaa, hietamaa песчаная почва, песчаная земля

    Финско-русский словарь > hiekkamaa

  • 5 hiekkamaa, hietamaa


    песчаная почва, песчаная земля

    Финско-русский словарь > hiekkamaa, hietamaa

  • 6 kaikki

    yks.nom. kaikki; yks.gen. kaiken; yks.part. kaikkea; yks.ill. kaikkeen; mon.gen. kaikkien; mon. part. kaikkia; mon. ill. kaikkiinkaikki все kaikki все kaikki все, всякий

    kaikki aloittivat yht'aikaa все начали одновременно

    kaikki hajaantuivat eri suunnille все разошлись в разные стороны

    kaikki lähtivät pois все ушли

    kaikki maa вся земля

    kaikki menee hyvin все идет хорошо

    kaikki muu все остальное

    kaikki on hyvin все хорошо

    kaikki on mennyttä все пропало

    kaikki tuntui yhdentekevältä все было безразлично

    все ~ lähtivät pois все ушли ~ все [всйо] ~ on hyvin все хорошо ~ весь, вся, все, всякий ~ maa вся земля ~a tehtäviä выполнять всякие поручения kaikella muotoa непременно, во что бы то ни стало kaikella muotoa пожалуйста, да, конечно kesken kaiken вдруг

    Финско-русский словарь > kaikki

  • 7 kasvaa

    yks.nom. kasvaa; yks.gen. kasvan; yks.part. kasvoi; yks.ill. kasvaisi; mon.gen. kasvakoon; mon.part. kasvanut; mon.ill. kasvettiinkasvaa возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться kasvaa расти, вырастать, вырасти, произрастать, произрасти, возрастать, возрасти kasvaa родить kasvaa, suureta, laajeta увеличиваться, прибавляться, умножаться nousta: nousta, yletä, kohota, yltyä, kasvaa повышаться, усиливаться, увеличиваться, расти, возрастать, достигать, превосходить vahvistua: vahvistua, kasvaa расти, возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться

    kasvaa korkoa приносить проценты, давать проценты

    kasvaa suureksi вырасти большим

    kasvaa umpeen зарастать

    kasvaa, suureta, laajeta увеличиваться, прибавляться, умножаться suureta: suureta, laajeta расширяться, расшириться

    maa kasvaa huonosti земля родит плохо

    kasvaa, suureta, laajeta увеличиваться, прибавляться, умножаться suureta: suureta, laajeta расширяться, расшириться suureta увеличиваться, увеличиться suureta (yhdistyä) укрупняться, укрупниться

    расти, вырастать, вырасти, произрастать, произрасти, возрастать, возрасти ~ suureksi вырасти большим ~ родить maa ~ huonosti земля родит плохо ~ расти, вырастать, подрастать ~ увеличиваться, прибавляться, умножаться ~ umpeen зарастать ~ hedelmiä приносить плоды

    Финско-русский словарь > kasvaa

  • 8 kasvuisa


    kasvuisa хорошо растущий, плодородный, урожайный

    kasvuisa maa плодородная земля

    хорошо растущий, плодородный, урожайный ~ maa плодородная земля

    Финско-русский словарь > kasvuisa

  • 9 kasvullinen


    yks.nom. kasvullinen; yks.gen. kasvullisen; yks.part. kasvullista; yks.ill. kasvulliseen; mon.gen. kasvullisten kasvullisien; mon.part. kasvullisia; mon.ill. kasvullisiinkasvullinen вегетативный kasvullinen хорошо растущий, плодородный, урожайный

    kasvullinen lisääntyminen вегетативное размножение

    kasvullinen maa плодородная земля

    хорошо растущий, плодородный, урожайный ~ maa плодородная земля ~ вегетативный ~ lisääntyminen вегетативное размножение

    Финско-русский словарь > kasvullinen

  • 10 kepeät


    kepeät mullat hänen haudalleen ! пусть земля ему будет пухом !

    Финско-русский словарь > kepeät

  • 11 kirsi


    yks.nom. kirsi; yks.gen. kirren; yks.part. kirttä; yks.ill. kirteen; mon.gen. kirsien kirtten; mon.part. kirsiä; mon.ill. kirsiinkirsi: kirsi (vanh), routa мерзлота kirsi: kirsi (vanh), routa мерзлота

    kirsi on vielä maassa земля еще мерзлая

    kirsi: kirsi (vanh), routa мерзлота routa: routa мерзлота

    мерзлота ~ on vielä maassa земля еще мерзлая

    Финско-русский словарь > kirsi

  • 12 kontinentti

    kontinentti, manner, mannermaa континент, материк

    kontinentti, manner, mannermaa континент, материк manner: manner земля, материк, континент

    kontinentti, manner, mannermaa континент, материк mannermaa: mannermaa материк, континент

    Финско-русский словарь > kontinentti

  • 13 kontu


    yks.nom. kontu; yks.gen. konnun; yks.part. kontua; yks.ill. kontuun; mon.gen. kontujen; mon.part. kontuja; mon.ill. kontuihinkontu (vanh) дом, двор, хозяйство, земля

    Финско-русский словарь > kontu

  • 14 kontu (ark.)


    дом, двор, хозяйство, земля ~ (ark.) берлога

    Финско-русский словарь > kontu (ark.)

  • 15 kotikamara


    родная земля, родина

    Финско-русский словарь > kotikamara

  • 16 kotimaan


    kotimaan kamara родная земля, родина

    Финско-русский словарь > kotimaan

  • 17 kukkamulta


    yks.nom. kukkamulta; yks.gen. kukkamullan; yks.part. kukkamultaa; yks.ill. kukkamultaan; mon.gen. kukkamultien kukkamultain; mon.part. kukkamultia; mon.ill. kukkamultiinkukkamulta земля для цветов

    земля для цветов

    Финско-русский словарь > kukkamulta

  • 18 kulttuuriarvo


    kulttuuriarvo культурная ценность

    культурная ценность

    Финско-русский словарь > kulttuuriarvo

  • 19 kulttuurielämä


    yks.nom. kulttuurielämä; yks.gen. kulttuurielämän; yks.part. kulttuurielämää; yks.ill. kulttuurielämään; mon.gen. kulttuurielämien kulttuurielämäin; mon.part. kulttuurielämiä; mon.ill. kulttuurielämiinkulttuurielämä культурная жизнь

    культурная жизнь

    Финско-русский словарь > kulttuurielämä

  • 20 kulttuuripolitiikka


    yks.nom. kulttuuripolitiikka; yks.gen. kulttuuripolitiikan; yks.part. kulttuuripolitiikkaa; yks.ill. kulttuuripolitiikkaan; mon.gen. kulttuuripolitiikkojen kulttuuripolitiikkain; mon.part. kulttuuripolitiikkoja; mon.ill. kulttuuripolitiikkoihinkulttuuripolitiikka культурная политика, политика в области культуры

    культурная политика, политика в области культуры

    Финско-русский словарь > kulttuuripolitiikka

См. также в других словарях:

  • Земля Бигуден — Флаг Земли Бигуден Земля Бигуден или Бигуден (фр. Pays Bigouden, брет. Ar Vro Vigoudenn произно …   Википедия

  • культу́рный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. только полн. ф. прил. к культура (в 1, 2, 3 и 4 знач.). Культурный уровень населения. Культурные связи между народами. Культурные ценности. □ Крупные победы одержаны советскими людьми в промышленности, в сельском… …   Малый академический словарь

  • культурный — прил., употр. сравн. часто Морфология: культурен, культурна, культурно, культурны; культурнее; нар. культурно 1. Культурным называют то, что имеет отношение к деятельности человека, которая направлена на духовное и материальное развитие общества …   Толковый словарь Дмитриева

  • Глобальное общество — Земля  дом человечества Глобальное общество (англ. global society)  концепция человеческого общества, объединяющего в своём составе всё человечество, всех жителей Земли и обще …   Википедия

  • СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… …   Советская историческая энциклопедия

  • СССР. Библиография —         Население          Государственный строй. Конституции и конституционные акты Союза ССР (1922 1936). Сб. документов, М., 1940; Конституции и конституционные акты РСФСР (1918 1937). Сб. документов, М., 1940; История Советской Конституции.… …   Большая советская энциклопедия

  • Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… …   Литературная энциклопедия

  • Пермь — У этого термина существуют и другие значения, см. Пермь (значения). Город Пермь Флаг Герб …   Википедия

  • РАТЦЕЛЬ —         (Ratzel) Фридрих (1844 1904) нем. ученый, один из основоположников антропогеографии, представитель географической школы в социологии и антропологии. Учился в разл. ун тах Германии; в 1868 получил степень д ра философии в Гейдельберг. ун… …   Энциклопедия культурологии

  • Ингерманландия — Эту страницу предлагается переименовать в Ижорская земля. Пояснение причин и обсуждение  на странице Википедия:К переименованию/19 ноября 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… …   Википедия

  • Финляндия — (Finland) История и география Финляндии, население и административно территориальное деление Финляндии Географическое положение и климат Финляндии, Языки и религии Финляндии, экономика и внешняя политика Финляндии, Хельсинки Содержание Содержание …   Энциклопедия инвестора

Книги

Другие книги по запросу «культурная земля» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»