-
1 камилавка
ж церк. камилавка (1. кулоҳи махсуси руҳониёни православӣ2. кулоҳи роҳибон дар мамлакатҳои Шарқи Наздик) -
2 капюшон
м капюшон (кулоҳи ҷома); плащ с капюшоном плащи кулоҳдор -
3 конфедератка
ж конфедератка (кулоҳи мардонаи чоркунҷаи полякҳо) ж конфедератка (кулоҳи мардонаи чоркунцаи полякҳо) -
4 шапка
ж1. кулоҳ, телпак; меховая шапка телпак; заломить шапку телпакро якшоха мондан2. перен. туда, сар; боло; анбӯҳ3. полигр. сарлавха <> шапка -невидимка ғайбаккулоҳ (дар афсонахо кулоҳе, ки пӯшандаи он аз чашми мардум ғоиб мешавад); шапками закидаем! прост, ба як нӯл мезанем!; дать по шапке кому-л. груб, прост, кафши касеро пеш мондан; адаби касеро дода мондан; ломать шапку перед кем сар фурӯ овардан; получить по шапке 1) адаби худро хӯрдан 2) аз кор ронда шудан; на воре шапка горит погов. тоқии дузд сӯхт; по Сеньке [и] шапка погов. « ба худаш муносиб (мувофиқ) -
5 шляпка
ж1. шляпаи занона, кулоҳча; летняя шляпка шляпаи тобистонӣ2. сар; шляпка гвоздя сари мех; шляпка гриба қалпоқи (кулоҳаки) занбӯруғ -
6 шляпный
…и шляпа, …и кулоҳ; шляпный магазин магазини кулоҳфурӯшӣ; шляпная картонка коғазқуттии шляпа -
7 шляпочный
…и шляпа, …и кулоҳ <> шляпочные грибы занбӯруғҳои қалпоқдор (кулоҳакдор) -
8 бескозырка
кулоҳи белапар -
9 картуз
кулоҳ -
10 подшлемник
кулоҳи зери тоскулоҳ -
11 треуголка
кулоҳи секунҷа -
12 тулья
теппаи кулоҳ -
13 шапка
кулоҳ -
14 шляпа
кулоҳ -
15 шляпка
кулоҳча -
16 шляпник
кулоҳдӯз -
17 шляпный
\шляпныйи кулоҳ -
18 гасильник
м уст. шамъкушак (асбоби кулоҳчашакл барои хомӯш кардани шамъ, фонус ва ғ.) -
19 барсучий
…и қашқалдоқ; …и пӯсти қашқалдоқ; барсучья нора лонаи қашқалдоқ; барсучья шапка кулоҳи пӯсти қашқалдок -
20 домино
Iс нескл. домино (ҷомаи васеи кулоҳдори маскарадӣ ва шахсе ки ҳамин либосро пӯшидааст); чёрное домино доминои сиёҳIIс нескл. (игра) домино (мӯҳраҳои бозие, ки аз 28 хиштчаи холдор иборат аст); играть в домино домино бозӣ кардан
См. также в других словарях:
кулоҳдӯзӣ — [کلاه دوزي] 1. амал ва шуғли кулоҳдӯз 2. маҳал ва ҷое, ки дар он кулоҳ медӯзанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулоҳ — [کلاه] 1. он чи аз пӯст, намад ва ғ. дӯхта ба сар мепӯшанд, каллапӯш 2. телпаки махсуси нӯгборики қаландарон 3. кулоҳи ҷангӣ, тоскулоҳ, хӯд 4. кит. тоҷи шоҳӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулоҳгӯша — [کلاه گوشه] кит 1. гӯшаи кулоҳ 2. маҷ. сар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулоҳдӯз — [کلاه دوز] дӯзандаи кулоҳ, телпакдӯз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулоҳхӯд — [کلاه خود] кит. тоскулоҳ, кулоҳи ҷангӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулоҳдор — [کلاه دار] 1. кулоҳпӯш, он ки кулоҳ пӯшидааст 2. маҷ. тоҷдор, подшоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулоҳбардорӣ — [کلاه برداري] маҷ. фиреб додан, макру ҳила, кулоҳгузорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулоҳгузорӣ — [کلاه گذاري] маҷ. кулоҳбардорӣ, фиреб кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулоҳсоз — [کلاه ساز] ниг. кулоҳдӯз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кулоҳсозӣ — [کلاه سازي] ниг. кулоҳдӯзӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
куло́н — 1) а, м. Единица измерения количества электричества, электрического заряда в Международной системе единиц. [По имени французского физика 18 в. Ш. Кулона] 2) а, м. Женское украшение в виде одного или нескольких драгоценных камней на цепочке,… … Малый академический словарь