-
1 кулинарное искусство
Русско-английский синонимический словарь > кулинарное искусство
-
2 кулинарное искусство
art of cookeryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кулинарное искусство
-
3 кулинарное искусство
см. кулинария -
4 кулинарное изделие
Gastronomy: culinary productУниверсальный русско-английский словарь > кулинарное изделие
-
5 кулинарное искусство
General subject: cooking, cuisine, culinary artУниверсальный русско-английский словарь > кулинарное искусство
-
6 кулинарное качество
Food industry: cooking qualityУниверсальный русско-английский словарь > кулинарное качество
-
7 кулинарное кольцо
Gastronomy: food ring (высокий металлический цилиндр без дна) -
8 кулинарное соревнование
General subject: cook-off (http://en.wikipedia.org/wiki/Cook-off)Универсальный русско-английский словарь > кулинарное соревнование
-
9 кулинарное училище
Education: culinary school (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > кулинарное училище
-
10 кулинарное изделие во фритюре
adjgastron. FrittiertesУниверсальный русско-немецкий словарь > кулинарное изделие во фритюре
-
11 кулинарное искусство
adjgener. Kochkunst, GastronomieУниверсальный русско-немецкий словарь > кулинарное искусство
-
12 кулинарное качество
adjfood.ind. Kocheigenschaft, Kochqualität -
13 кулинарное искусство
-
14 кулинарное искусство
Русско-эстонский универсальный словарь > кулинарное искусство
-
15 кулинарное искусство
Dictionnaire russe-français universel > кулинарное искусство
-
16 кулинарное искусство
adjgener. culinaria, gastrologia, gastronomia -
17 кулинарное искусство
adjgener. de culinaire kunstRussisch-Nederlands Universal Dictionary > кулинарное искусство
-
18 кулинарное изделие
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кулинарное изделие
-
19 кулинарное качество
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кулинарное качество
-
20 кулинарное свойство
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кулинарное свойство
См. также в других словарях:
КУЛИНАРНОЕ ИСКУССТВО — (от фр. culinaire). Поваренное искусство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КУЛИНАРНОЕ ИСКУССТВО от франц. culinaire. Поваренное искусство. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в … Словарь иностранных слов русского языка
кулинарное изделие из пищевых яиц сельскохозяйственной птицы — Пищевой продукт, изготовленный в промышленных условиях непосредственно из яиц сельскохозяйственной птицы в скорлупе или без нее, подвергнутый кулинарной обработке и готовый к употреблению. Примечания 1. В зависимости от кулинарной обработки… … Справочник технического переводчика
кулинарное изделие из яичного меланжа [белка, желтка] — Пищевой продукт, изготовленный в промышленных условиях из яичного меланжа [белка, желтка], подвергнутый кулинарной обработке и готовый к употреблению. Примечания 1. В зависимости от кулинарной обработки кулинарное изделие из яичного меланжа… … Справочник технического переводчика
Кулинарное искусство — кухонное, поварское. Ср. Ѣсть та̀къ, какъ ѣдятъ у этого... Юлія Цезаря кулинарнаго искусства, могли только одни безсмертные боги Олимпа. Это dernier mot, Алкидовы столбы гастрономической науки. Маркевичъ. Переломъ. 4, 7. Ср. Culinaire, кухонный,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кулинарное изделие из пищевых яиц сельскохозяйственной птицы — Кулинарное изделие из пищевых яиц сельскохозяйственной птицы: пищевой продукт, изготовленный в промышленных условиях непосредственно из яиц сельскохозяйственной птицы в скорлупе или без нее, подвергнутый кулинарной обработке и готовый к… … Официальная терминология
Кулинарное изделие из яичного меланжа (белка, желтка) — Кулинарное изделие из яичного меланжа [белка, желтка]: пищевой продукт, изготовленный в промышленных условиях из яичного меланжа [белка, желтка], подвергнутый кулинарной обработке и готовый к употреблению... Источник: ПТИЦЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩАЯ… … Официальная терминология
кулинарное изделие — Пищевой продукт или сочетание продуктов, доведенные до кулинарной готовности. [ГОСТ 30602 97] Тематики услуги населению Обобщающие термины кулинарная продукция … Справочник технического переводчика
кулинарное изделие из мяса [пищевых субпродуктов] птицы — Пищевой продукт из мяса [пищевых субпродуктов] птицы, подвергнутый тепловой кулинарной обработке и готовый к употреблению. [ГОСТ P 52313 2005] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
Кулинарное изделие мучное — мучное кулинарное изделие кулинарное изделие заданной формы из теста, в большинстве случаев с начинкой, в том числе пирожки, баурсаки, кулебяки, беляши, пончики, пицца и другие аналогичные изделия;... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
Кулинарное изделие — 51. кулинарное изделие: Пищевой продукт или сочетание продуктов, доведенные до кулинарной готовности... Источник: ГОСТ Р 50647 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Услуги общественного питания. Термины и определения (утв. Приказом… … Официальная терминология
кулинарное изделие из мяса — 84 кулинарное изделие из мяса [пищевых субпродуктов] птицы: Пищевой продукт из мяса [пищевых субпродуктов] птицы, подвергнутый тепловой кулинарной обработке и готовый к употреблению. Источник: ГОСТ Р 52313 2005: Птицеперерабатывающая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации