-
1 кулачковая муфта
кулачковая муфта ж. Klauenkupplung f; Kupplungsrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кулачковая муфта
-
2 кулачковая муфта
-
3 кулачковая муфта
jaw clutchБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кулачковая муфта
-
4 кулачковая муфта
cam clutch, dog clutch, jaw clutch, clutch coupling, tongue and groove [tongue and slot\] couplingАнгло-русский словарь технических терминов > кулачковая муфта
-
5 кулачковая муфта
-
6 кулачковая муфта
1) Aviation: crab clutch2) Naval: locking head3) Military: cam-bearing sleeve4) Engineering: cam sleeve, clutch coupling, jaw coupling, shifting sleeve, tongue and groove coupling, tongue and slot coupling, tongue-and-groove coupling, tongue-and-slot coupling, jaw coupler5) Railway term: clutch6) Automobile industry: cam clutch, engagement, gear clutch, jaw clutch7) Oil: coupling, claw clutch, claw coupling, coupling clutch, dog clutch, dog coupling8) Automation: positive-contact clutch, positive-engagement clutch -
7 кулачковая муфта
cam clutch, dog clutch, jaw clutch, clutch coupling, tongue and groove [tongue and slot] coupling* * *Русско-английский политехнический словарь > кулачковая муфта
-
8 кулачковая муфта
-
9 кулачковая муфта
accouplement àcrabots [d’embrayage, à griffes], embrayage àgriffe, manchon àcames [à endentures]Русско-французский политехнический словарь > кулачковая муфта
-
10 кулачковая муфта
кулачко́ва му́фтаРусско-украинский политехнический словарь > кулачковая муфта
-
11 кулачковая муфта
кулачко́ва му́фтаРусско-украинский политехнический словарь > кулачковая муфта
-
12 кулачковая муфта
-
13 кулачковая муфта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кулачковая муфта
-
14 кулачковая муфта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кулачковая муфта
-
15 кулачковая муфта
claw clutch, dog clutch, gear clutch, jaw clutch; claw coupling, dog coupling -
16 кулачковая муфта
* * *claw clutch, coupling clutch, dog clutch, jaw clutch, claw coupling, clutch coupling, dog coupling, jaw couplingРусско-английский словарь по нефти и газу > кулачковая муфта
-
17 кулачковая муфта
embrayage à crabots, embrayage à griffes, embrayage mécanique à clabotsРусско-французский словарь по нефти и газу > кулачковая муфта
-
18 кулачковая муфта
manicotto [giunto] a denti frontali [a griffe] -
19 кулачковая муфта
-
20 кулачковая муфта
adjeng. acoplamiento de dientes, collarìn del eje de leva, embrague de garras, embrague de mordazas, embrague de quijadas
См. также в других словарях:
кулачковая муфта — Сцепная муфта, у которой сопряжение ведущей и ведомой полумуфт осуществляется зацеплением кулачков, расположенных на торцах полумуфт. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической… … Справочник технического переводчика
Кулачковая муфта — … Википедия
кулачковая муфта — kumštelinė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dog clutch vok. Antriebsklaue, f; Antriebskupplung, f; Schaltklaue, f rus. кулачковая муфта, f pranc. accouplement à crabots, m; clabotage, m … Automatikos terminų žodynas
Кулачковая муфта — устройство, состоящее из двух частей (полумуфт), на торцовых поверхностях которых имеются выступы (кулачки) и впадины, входящие в зацепление. К. м. обычно используют для соединения и разъединения двух валов или вала со свободно сидящей на … Большая советская энциклопедия
аксиальная кулачковая муфта — Осевая компенсирующая муфта, которая компенсирует осевые смещения соединяемых валов за счет осевой подвижности кулачков относительно друг друга. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины типы механических муфт … Справочник технического переводчика
кулачковая предохранительная муфта — Предохранительная муфта с неразрушающимся звеном, которая выключается за счет осевых сил, возникающих при передаче крутящего момента на взаимодействующих торцевых поверхностях кулачков полумуфт, поджимаемых пружинами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики… … Справочник технического переводчика
Муфта пружинно-кулачковая — … Википедия
Муфта — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) в технике, устройства для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, которые в зависимости от выполняемой функции обеспечивают… … Большая советская энциклопедия
РЕВЕРСИВНАЯ МУФТА — фрикционная или кулачковая муфта, применяемая в нек рых типах строгальных и токарных станков, а также в кранах для получения прямого и обратного ходов. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное… … Технический железнодорожный словарь
Обгонная муфта — муфта свободного хода, устройство для соединения двух соосных валов или вала со свободно сидящей на нём деталью, передающее от ведущего звена к ведомому вращательное движение и крутящий момент только в одном направлении. Различают О. м.:… … Большая советская энциклопедия
ОБГОННАЯ МУФТА — механизм свободного хода, разновидность сцепных самоуправляющихся муфт, передающих вращающий момент только в одном направлении. О. м. выключается при превышении угловой скорости ведомого звена относительно ведущего, обеспечивая свободное вращение … Большой энциклопедический политехнический словарь