-
1 кулак
кулак1. кулак; богатый крестьянин-собственникКулак-влак ваштареш кучедалаш бороться против кулаков.
Авамын ойлымыжым шарнем: ачамым кулак-влак чот кыреныт, а вара чытен кертын огыл, колен. К. Коряков. Помню рассказ своей матери: кулаки сильно избили моего отца, этого он не выдержал и скончался.
2. кулак, стяжательА теве Анатолий Максимович Березин – кӧргӧ чонжо дене кулак. С. Эман. А вот Анатолий Максимович Березин – по своему духу кулак.
3. в поз. опр. кулацкий, кулаческий, относящийся к кулакуКулак тукым кулацкий род;
кулак кинде кулацкий хлеб.
Йӧнлан толмо годым тудо (Стапан Йыван) эрлак кулак корныш шогалеш. Н. Лекайн. Если подвернётся случай, Стапан Йыван завтра же встанет на путь кулачества.
Тыге кулак чонан еҥ гына ойлышт кертеш. П. Корнилов. Так может говорить только человек с кулацкой душой.
-
2 кулак
-
3 кулак
кулак 1-а α.1. γροθιά, γρόθος, πυγμή•сжать кулак σφίγγω τη γροθιά•
грозить -ом φοβερίζω με τη γροθιά.
2. μτφ. στρατεύματα κρούσης.3. (τεχ.) δίσκος. || δόντι τροχού.εκφρ.отведать кулаков – γνωρίζω (δοκιμάζω) τι θα πει γροθιές•зажать в кулак – καθυποτάσσω κάποιον•не жалеть -ов – γροθοκοπίζω αλύπητα•принять в -и – (απλ.) γροθοκοπώ•смеяться в кулак – κρυφογελώ (καλύπτοντας το στόμα με μισοανοιγμένη τη γροθιά)•собрать в кулак – ενώνω σφιχτά, αδιάρρηχτα•держать в -е кого – κρατώ σε υποταγή κάποιον.кулак 2-а α.1. κουλάκος, π\ούσιος αγρότης και εκμεταλλευτής.2. βλ. стяжатель. -
4 кулак
-
5 кулак
-
6 кулак
мушт -
7 кулак
-
8 кулак
кулак fist; kulak -
9 кулак
кулак; жұдырықРусско-казахский терминологический словарь "История" > кулак
-
10 КУЛАК
-
11 кулак
-
12 кулак
alzaválvula, cama, cloch, charnela, diente, leva, levador, mangueta articulada, unión, uña (de trinquete) -
13 кулак
техн.( деталь) кула́к, -ка́- передвижной кулак
- разжимной кулак
- стопорный кулак
- установочный кулак -
14 кулак
техн.( деталь) кула́к, -ка́- передвижной кулак
- разжимной кулак
- стопорный кулак
- установочный кулак -
15 кулак
Iм кулак, муштзӯрIIм1. мушт; сжать кулакй муштҳоро гиреҳ кардан; погрозить кулаком бо мушт таҳдид кардан; ударить кулаком бо мушт задан2. перен. воен. қувваи зарбазан; танковый кулак кувваи зарбазани танкӣ3. тех. дӯнгӣ (деталидӯнгии мошин, ки теладода механизмро ба ҳаракат меоварад) <> давать волю кулакам задан, кӯфтан, ҷанг кардан; держать в кулаке кого-л. касеро дар зери дасти худ нигоҳ доштан; зажать в кулак кого-л. касеро мутеи худ кардан, касеро сахт ба даст гирифтан; не жалеть кулаков дар вақти занозанӣ муштро дареғ надоштан; свистеть в кулак прост. бе пул мондан, мӯҳтоҷӣ кашидан; смеяться в кулак зери лаб хандидан, пинҳонӣ хандидан; после драки кулаками не машут погов. « муште, ки баъд аз ҷанг ба ёд омад, бояд ба сари худ зад -
16 кулак
-
17 кулак
1) кулак (-ка), (соб.) кулаччя, (фамил.) кулачина, (гал.) п'ястук (-ка). [Давай місити кулаками по спині (Н.-Лев.). Вони - мечем та кулаччям, а ми пером та лагодою (Куліш). Постелю сірячину, а в головах кулачину (Чуб.). Стиснутим п'ястуком що-сили зацідив капраля межи очі (Франко)]. Удар -ком - (кулачний) (с)тусан (-на). Свистать в -лак - свистіти (трубити) в кулак. Смеяться в -лак - сміятися в кулак, сміятися в бороду;2) молот; см. Кувалда 1; (деревянный) довбня;3) (техн.) кулак; (зубец мельн., машин. колеса) палець (-льця), пальок (-лька). Колесо с -ками - палечне колесо;4) (свая для причалки судов) паля;5) (зажиточный крестьянин) куркуль (-ля), (соб.) куркульство; (мироед) глитай (-тая), жмикрут, дерилюд, доюн (-на), павук (-ка), (пренебр.-усилит.) куркуляка. [Куркулям нема місця в сільраді (Пр. Правда). «Глитай або Павук» (Кропивницьк.). В громаді верховодили жмикрути, дбали тільки за свої бариші (Грінч.). Дерилюде! всіх проглинути хочеш! (Грінч.). Люди з голоду пухнуть, а доюни з людського лиха руки гріють (Кониськ.). Брешеш, куркуляко! (Епік)];6) баришник; (перекупщик) перекупець (-пця), перекупень (- пня), перекупник; (маклак) фактор (-ра).* * *I1) (руки, перен.) кула́к, -а; кулачи́на; диал. п'ясту́к, -адава́ть, да́ть во́лю кулака́м — дава́ти, да́ти во́лю кулака́м
2) техн. кула́кII ист.(богатый крестьянин-собственник; стяжатель) курку́ль, -ля́ -
18 кулак
19 С м. неод.1. rusikas; сжимать \кулаки käsi rusikasse pigistama, подперев щёку \кулаком käsipõsakil, наброситься на кого с \кулаками rusikatega kallale minema kellele, грозить \кулаком rusikat vibutama;2. tehn. nukk (nuki);3. ülek. peajõud, (pealetungiks koondatud) sõjaväeüksus; ‚давать vдать волю \кулакам kätele voli andma;держать в \кулаке кого keda kõvasti peos hoidma;зажимать vзажать в \кулак кого keda oma käpa alla saama;свистеть в \кулак kõnek. (nälja)käppa imema;смеяться в \кулак pihku naerma;собирать vсобрать в \кулак koondama, kokku võtma keda-mida -
19 кулак
-
20 кулак
1. м.1. fist2. воен. concentrated force3. тех. cam♢
бронированный кулак — the mailed fist2. м. ист. (богатый крестьянин, эксплуатирующий чужой труд)держать в кулаке (вн.) — hold* in one's fist (d.); воен. keep* concentrated (d.)
См. также в других словарях:
КУЛАК — Акад. А. И. Соболевский, вопреки Э. Бернекеру, считавшему слово кулак (так же как и польск. kułak) заимствованием из эстон. kulak удар кулаком , признает кулак древним русизмом. Но «древнерусский язык, пишет Соболевский, вместо современного кулак … История слов
КУЛАК — муж. пясть ручная, с прижатыми к ней пальцами, кука. | Большой молот от 5 до 20 ·ф., кувалда, балда; кулаком бьют щебень: иногда деревянная колотушка. | Зубец машинного, мельничного колеса, особ. деревянный; такой же зубец, торчек в валу, в… … Толковый словарь Даля
Кулак — Кулак: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Казахстан 1.2 Россия 2 Фами … Википедия
КУЛАК — КУЛАК, кулака, муж. (от тюрк. kul рука). 1. Кисть руки, сжатая для удара. Грозить кулаком. Сжать кулак. || перен. Сосредоточенные в одном месте для решительного удара части армии (воен.). Предполагая атаковать врага, командир собрал ударный кулак … Толковый словарь Ушакова
кулак — Торгаш, живоглот, живодер, мироед, кровопийца, ростовщик, булыня, булыч, вампир, эксплуататор. См. плут .. свистать в кулак... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кулак торгаш … Словарь синонимов
кулак — 1. КУЛАК, а; м. 1. Кисть руки с согнутыми и прижатыми к ладони пальцами. Грозить кулаком. Стучать кулаком по столу. Сидеть, подперев кулаком щёку. Зажать в кулаке деньги. Бросаться с кулаками на кого л. Кулаки сжимаются от гнева. Кашлять в к.… … Энциклопедический словарь
КУЛАК — (kulak) На официальном языке кулаком называли богатого крестьянина, эксплуатировавшего частный труд. Был предназначен Сталиным к ликвидации как класс во время коллективизации 1930 х гг. В действительности же кулак зачастую был самым умелым… … Политология. Словарь.
КУЛАК — (кулачок) деталь кулачкового механизма в виде пластины, диска или цилиндра, имеющая фасонную рабочую поверхность … Большой Энциклопедический словарь
КУЛАК 1 — КУЛАК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КУЛАК 2 — КУЛАК 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кулак — КУЛАК, а, муж. 1. Кисть руки со сжатыми пальцами. Тяжёлый к. (сильный). Погрозить кулаком. Дело дошло до кулаков (до драки; разг.). Биться на кулаках (кулаками, врукопашную). 2. перен. Сосредоточенная ударная группировка войск. Собрать дивизию в… … Толковый словарь Ожегова