-
1 panocha
сущ.1) общ. початок кукурузы, подвешенные для сохранения фрукты, подвешенные для сушки фрукты, связка мелкой рыбы, початок (кукурузы), метёлка (проса)2) вульг. пизда3) мекс. женские половые органы4) обл. (кукурузы) кочан -
2 cándalo
-
3 capia
-
4 jilote
сущ.Ц.-Ам. начинающий наливаться початок кукурузы, начинающий созревать початок кукурузы -
5 ancuana
f; Арг.; нн.1) жа́реная кукуру́за2) анкуа́на (мука из жареной кукурузы, смешанная с мукой альгарробы)3) пучо́к травы́, свя́зка па́лочек ( для перемешивания кукурузы при поджаривании) -
6 capacho
I m1) Арг. ко́жаная сума́, ко́жаный мешо́к ( для обмолота кукурузы)2) су́мка, мешо́к ( для сбора кукурузы)3) Арг., Бол., Пар., Ур., Экв. ста́рая шля́па4) Вен.; муз. марака́сы5) Вен., Кол. см. achira6) pl семена́, зёрна ( в маракасах)7) Кол. вне́шняя оболо́чка ( кукурузного початка)8) М. кру́пный рога́тый скот с за́гнутыми вниз рога́ми9) П. перемётная сума́; доро́жная су́мка10) Ч. ко́жаная су́мка ( для руды и пустой породы)11) Экв. см. capacha 1)••II m; П.-Р.; зоол.capacho no es mazorea Экв. — ≡ не всё то зо́лото, что блести́т
козодо́й -
7 mano
I f; инд.1) Ц. Ам., М. пять штук, пято́к ( предметов)2) Ч. четы́ре шту́ки, четвёрка ( предметов)3) Экв. шесть штук; шестёрка ( предметов)4) Ц. Ам.; нн. гроздь из пяти́ бана́нов, свя́зка из пяти́ бана́нов ( в розничной торговле)5) Ц. Ам. ма́но (мера веса маиса, какао и т.п., неодинаковая в различных районах)II f; Кол., П.-Р.танцева́льный но́мер ( в концерте)III f; Ам.; нн.несча́стье, невзго́ды; злоключе́ния; напа́стьIV f; Гонд.; нн.подво́х, ка́верзаV f; Кол.подходя́щий моме́нт, удо́бный слу́чайahora es mano de hacerlo — сейча́с са́мое вре́мя сде́лать э́то
••mano de metate — пест (для толчения, измельчения кукурузы и т.п.)
mano piedra М. — пест (для толчения, измельчения кукурузы и т.п.)
mano de pilón Вен. — неуда́ча; невезе́ние; напа́сть
mano larga Арг., П. — драчу́н, забия́ка
doblar las manos М. — уступи́ть, сда́ться; призна́ть себя́ побеждённым
echar mano de uno (una cosa) Ам. — воспо́льзоваться кем-л., чем-л., прибе́гнуть к чьей-л. по́мощи, обрати́ться к кому-л. за по́мощью
estar a mano(s) — ≡ жить дру́жно, ла́дить, жить в согла́сии
estar con una mano atrás y otra delante — ни́щенствовать, жить в нищете́
jugar de manos Гват. — занима́ться люби́тельским бо́ксом
meter mano П.-Р. — воспо́льзоваться ситуа́цией, не упусти́ть слу́чая
meter la mano en la lata Арг., Ур. — укра́сть де́ньги ( находясь на службе); ≡ запусти́ть ру́ку в казну́
meter mano con alguien П.-Р. — сожи́тельствовать (с кем-л.)
quemarla [quemarle] la [una] mano П.-Р. — уда́рить ладо́нью по руке́ ( в знак приветствия)
- ¡qué mano! VI m (усеч. ф. от hermano) Ам.; нн.hasta la mano de almirez М. — разоде́ться в пух и прах
друг, това́рищ -
8 cándalo
m1) Сал. ветка ( без листьев); прут2) Сал. початок кукурузы ( без зёрен); стержень початка кукурузы3) Вальяд. сосновая ветка ( для топлива) -
9 capia
f1) Арг. десерт из кукурузы и сахара2) Кол. сахарная кукуруза3) Бол. мука из жареной кукурузы -
10 ancana
-
11 aventura
f1) приключение; авантюра; похождениеnovela de aventuras — приключенческий романembarcarse ( ponerse, lanzarse, meterse) en aventuras — пускаться в авантюры, рисковать2) случай, случайность3) риск; опасность4) Куба четвёртый в году урожай кукурузы -
12 callana
-
13 capirotada
f1) приправа (из яиц, чеснока и т.п.)2) Ам. капиротада (блюдо из мяса, сыра, жареной кукурузы, сливочного масла и пряностей)3) Мекс. прост. общая могила -
14 caraca
-
15 castrar
vt1) см. capar 1)2) подсушивать ( язвы)4) вырезывать, распечатывать ( соты)5) прореживать ( всходы кукурузы)6) ослаблять; отнимать силы -
16 clascal
m Мекс. -
17 cocuma
-
18 curagua
-
19 chapisca
f Ц. Ам. -
20 chapiscar
См. также в других словарях:
Кукурузы столбики с рыльцами — Действующее вещество ›› Кукурузы столбики с рыльцами (Zeae maydis styli cum stigmatis) … Словарь медицинских препаратов
Кукурузы институт — Всесоюзный научно исследовательский, организован в системе ВАСХНИЛ в 1956 на базе Украинского научно исследовательского института зернового хозяйства. Головной отраслевой институт, селекционный центр по кукурузе, выполняет функции научно… … Большая советская энциклопедия
Дети кукурузы (киносериал) — «Дети кукурузы» (англ. Children of the Corn) киносериал фильмов ужасов, снятый по мотивам одноименного рассказа Стивена Кинга. В отличие от многих киносериалов ужасов в этих фильмах нет главного маньяка убийцы. Неким образом был… … Википедия
Дети кукурузы (фильм) — Дети кукурузы Children of the Corn … Википедия
Дети кукурузы (фильм, 2009) — Дети кукурузы Children of the Corn Жанр … Википедия
Дети кукурузы 3: Городская жатва — Children of the Corn III: Urban Harvest … Википедия
Дети кукурузы: Откровение — Children of the Corn: Revelation … Википедия
Дети кукурузы (рассказ) — Дети кукурузы Children of the Corn … Википедия
Дети кукурузы 2: Смертельная жатва — Children of the Corn: The Final Sacrifice Жанр трилле … Википедия
Дети кукурузы 4: Сбор урожая — Children Of The Corn IV: The Gathering … Википедия
Дети кукурузы: Генезис — Children of the Corn: Genesis … Википедия