-
1 вывести
1) (откуда-либо) alıp çıqmaq, çıqarmaq2) (куда-либо) çıqarmaq, ketirmek, alıp çıqmaqвывести больного в сад - hastanı bağçağa alıp çıqmaq3) (вырастить) östürmek, yetiştirmekвывести новую породу скота - yañı cınıs ayvan yetiştirmek4) (пятна и т. п.) çıqarmaq, yoq etmekвывести пятна - lekelerni yoq etmek5) (сделать вывод) çıqarmaqвывести заключение - hulâsa çıqarmaq6) (изобразить) canlandırmaq, tasvir etmekвывести из себя - açuvını çıqarmaq, qanını qaynatmaqвывести в люди - adam etmekвывести из терпения - sabırını tüketmek, açuvlandırmaq -
2 лазить
1) (пробираться куда-либо обычно с целью воровства) izinsiz kirmek2) (цепляясь, передвигаться по чему-либо) tırmaşıp yürmek, tırmaşmaq -
3 вывести
1) (откуда-либо) алып чыкъмакъ, чыкъармакъ2) (куда-либо) чыкъармакъ, кетирмек, алып чыкъмакъвывести больного в сад - хастаны багъчагъа алып чыкъмакъ3) (вырастить) осьтюрмек, етиштирмеквывести новую породу скота - янъы джыныс айван етиштирмек4) (пятна и т. п.) чыкъармакъ, ёкъ этмеквывести пятна - лекелерни ёкъ этмек5) (сделать вывод) чыкъармакъвывести заключение - хуляса чыкъармакъ6) (изобразить) джанландырмакъ, тасвир этмеквывести из себя - ачувыны чыкъармакъ, къаныны къайнатмакъвывести в люди - адам этмеквывести из терпения - сабырыны тюкетмек, ачувландырмакъ -
4 лазить
1) (пробираться куда-либо обычно с целью воровства) изинсиз кирмек2) (цепляясь, передвигаться по чему-либо) тырмашып юрьмек, тырмашмакъ -
5 включить
1) (добавить, внести куда-либо) kirsetmek, kirgizmek, qoşmaqвключить в расписание - cedvelge kirsetmek2) тех. qurmaq, işletmek (задействовать), yaqmaq (зажечь), qoymaq, qoşmaq, açmaqвключить свет - elektrik çıraqnı yaqmaqвключить радио - radionı açmaq3) (ввести в состав) qoşmaq, kirgizmek, almaq -
6 выходить
1) (уходить) çıqmaq, çıqıp ketmekвыходить из дома - evden çıqmaq2) (получаться) olmaq, çıqmaq, olıp çıqmaqиз него выйдет хороший учитель - ondan yahşı oca olıp çıqar3) (выбывать) çıqmaq, çekilmekвыходить из игры - oyundan çıqmaq (çekilmek)4) (издаваться) çıqmaq, neşir etilmekна крымскотатарском языке выходит две газеты - qırımtatar tilinde eki gazeta neşir etile5) (быть обращённым куда-либо) baqmaq (об окнах), açılmaq (о дверях) çıqmaqокно выходит во двор - pencere azbarğa baqa6) (вводное слово - выходит) demekвыходит он уже пришёл - demek o endi keldiвыходить замуж - qocağa (aqayğa) çıqmaq, evlenmekвыходить в отставку - istifağa çıqmaqвыходить из берегов - taşmaqвыходить из повиновения - söz diñlememek, itaat etmemekвыходить из употребления - qullanılmamaqвыходить наружу - tışarığa çıqmaq -
7 доступ
1) (проход) keçit, yaqlaşma yolu2) (возможность входа куда-либо) kirmege izin, kirmege musaade3) (к информации, документам) irişim -
8 забегать
1) (куда-либо) çapıp kirmek2) (начать бегать) çapmaq -
9 забежать
1) (куда-либо) çapıp kirmek2) (начать бегать) çapmaq -
10 забираться
1) (влезать) tırmaşıp çıqmaq2) (уходить куда-либо далеко) yönemek, yollanmaq -
11 сажать
1) (растение) saçmaq, oturtmaq, ekmek2) (на что-то) oturtmaqсажать больного на диван - hastanı divanğa oturtmaq3) (на автобус, поезд и т. п.) mindirmek4) (помещать куда-либо) qoymaq, qapatmaq (запирать)сажать в клетку - qafeske qoymaq -
12 сбегать
1) (сбегАть, убегать, уходить тайком) çapıp çıqmaq2) (сбегАть, бегом спускаться вниз) çapıp tüşmek3) (сбЕгать, поспешно сходить куда-либо) çapıp barıp kelmek -
13 включить
1) (добавить, внести куда-либо) кирсетмек, киргизмек, къошмакъвключить в расписание - джедвельге кирсетмек2) тех. къурмакъ, ишлетмек (задействовать), якъмакъ (зажечь), къоймакъ, къошмакъ, ачмакъвключить свет - электрик чыракъны якъмакъвключить радио - радионы ачмакъ3) (ввести в состав) къошмакъ, киргизмек, алмакъ -
14 выходить
1) (уходить) чыкъмакъ, чыкъып кетмеквыходить из дома - эвден чыкъмакъ2) (получаться) олмакъ, чыкъмакъ, олып чыкъмакъиз него выйдет хороший учитель - ондан яхшы оджа олып чыкъар3) (выбывать) чыкъмакъ, чекильмеквыходить из игры - оюндан чыкъмакъ (чекильмек)4) (издаваться) чыкъмакъ, нешир этильмекна крымскотатарском языке выходит две газеты - къырымтатар тилинде эки газета нешир этиле5) (быть обращённым куда-либо) бакъмакъ (об окнах), ачылмакъ (о дверях) чыкъмакъокно выходит во двор - пенджере азбаргъа бакъа6) (вводное слово - выходит) демеквыходит он уже пришёл - демек о энди кельдивыходить замуж - къоджагъа (акъайгъа) чыкъмакъ, эвленмеквыходить в отставку - истифагъа чыкъмакъвыходить из берегов - ташмакъвыходить из повиновения - сёз динълемемек, итаат этмемеквыходить из употребления - къулланылмамакъвыходить наружу - тышарыгъа чыкъмакъ -
15 доступ
1) (проход) кечит, якълашма ёлу2) (возможность входа куда-либо) кирмеге изин, кирмеге мусааде3) (к информации, документам) иришим -
16 забегать
1) (куда-либо) чапып кирмек2) (начать бегать) чапмакъ -
17 забежать
1) (куда-либо) чапып кирмек2) (начать бегать) чапмакъ -
18 забираться
1) (влезать) тырмашып чыкъмакъ2) (уходить куда-либо далеко) ёнемек, ёлланмакъ -
19 сажать
1) (растение) сачмакъ, отуртмакъ, экмек2) (на что-то) отуртмакъсажать больного на диван - хастаны дивангъа отуртмакъ3) (на автобус, поезд и т. п.) миндирмек4) (помещать куда-либо) къоймакъ, къапатмакъ (запирать)сажать в клетку - къафеске къоймакъ -
20 сбегать
1) (сбегАть, убегать, уходить тайком) чапып чыкъмакъ2) (сбегАть, бегом спускаться вниз) чапып тюшмек3) (сбЕгать, поспешно сходить куда-либо) чапып барып кельмек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
куда-либо — куда либо … Орфографический словарь-справочник
куда-либо — куда/ либо … Морфемно-орфографический словарь
куда-либо — см. куда нибудь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. куда либо неизм. • куда нибудь • куда • куда ни на есть • куда ни то … Словарь синонимов
КУДА-ЛИБО — КУДА ЛИБО, местоим. То же, что куда нибудь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
куда-либо — местоим. нареч. = Куда нибудь. Пойти куда либо … Энциклопедический словарь
КУДА-ЛИБО — КУДА ЛИБО, нареч. (книжн.). В какое угодно, в любое место, в какое либо место. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
куда-либо — куда/ либо, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
куда-либо — ▲ в направлении ↑ неопределенный куда то по неопределенному направлению. неизвестно куда. бог знает [бог весть] куда (разг). куда нибудь. куда либо. куда угодно. все равно куда. прост: куда ни на есть. куда ни то. кое куда. кой куда. куда попало … Идеографический словарь русского языка
куда́-либо — нареч. То же, что куда нибудь. Пойти куда либо … Малый академический словарь
куда-либо — местоим. нареч. = куда нибудь Пойти куда либо … Словарь многих выражений
Куда-либо — нареч. обстоят. места 1. В некое место. 2. В некоем направлении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
