Перевод: с русского на датский

с датского на русский

куда+ни+кинь

  • 1 куда

    adv. hvorhen, hvorind
    * * *
    adv
    1 hvorhen
    куда ты идёть? hvor skal du hen? 2 hvortil; ell. udelades ved overs.
    город, куда мы переселились byen vi flyttede til
    3forsk
    bet f eks
    куда как hvor er det dog; sikke... det er
    куда ни кинь взгляд hvor man end ser ell. vender sig hen
    куда тебе столько денег? hvad skal du dog med så mange penge?
    куда тебе с ним равняться? hvordan skulle du dog kunne hamle op med ham?
    куда (уж) там... hvordan skulle dog...

    Русско-датский словарь > куда

См. также в других словарях:

  • куда ни кинь — См …   Словарь синонимов

  • Куда ни кинь — Разг. Экспрес. 1. За что ни возьмись, к чему ни обратись. Куда ни кинь, везде на эстетику натыкаешься (Писарев. Реалисты). 2. Вокруг, повсюду, везде. К осени вся Россия пожаром занялась… все бунтуют! Куда ни кинь заводы стоят, фабрики стоят,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • куда ни кинь глазом — нареч, кол во синонимов: 22 • везде (47) • везде и всюду (30) • всюду (44) • …   Словарь синонимов

  • куда ни кинь, всюду клин — нареч, кол во синонимов: 2 • везде не очень хорошо (1) • нет выхода из создавшегося положения (1) …   Словарь синонимов

  • куда ни кинь — куда/ ни ки/нь (повсюду), разг …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Куда ни кинь взгляд — То же, что Куда ни кинь (во 2 м знач.). Из учительской на третьем этаже, куда ни кинь взгляд, было видно серое деревянное море одноэтажных домишек, по родственному теснившихся один к другому (Ю. Новиков. Заказ для Павлика) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Куда ни кинь, так клин. — см. Как ни кинь, а все клин …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Куда ни кинь — Разг. Что ни возьми, к чему ни обратись. ФСРЯ, 197 …   Большой словарь русских поговорок

  • куда ни кинь — куд а ни к инь …   Русский орфографический словарь

  • куда ни кинь — (повсюду) …   Орфографический словарь русского языка

  • Как (куда) ни кинь — КИДАТЬ, аю, аешь; несов. То же, что бросать (см. бросить в 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). К. мяч. К. взгляды на кого что н. К. друзей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»