Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

кубовый

  • 1 кубовый

    I. кубовий; (о перегонном кубе) (а)лембиковий. -вое железо - грубе (казанове) залізо.
    II. Кубовый (о краске из растения индиго) - індиґовий, калієвий. -вая краска - калія. [Синій як калія (Номис)].
    * * *
    спец.
    ку́бовий; ( цвета индиго) інди́говий

    ку́бовая кра́ска — ку́бова фа́рба; калі́я

    ку́бовое пла́тье — ку́бова су́кня, ку́бове пла́ття

    Русско-украинский словарь > кубовый

См. также в других словарях:

  • кубовый — васильковый, ярко синий, ультрамариновый, индиговый, синий, сапфирный, сапфировый Словарь русских синонимов. кубовый прил. • синий • васильковый • индиговый • ультрамариновый • сапфировый Словарь русских с …   Словарь синонимов

  • КУБОВЫЙ — КУБОВЫЙ, кубовая, кубовое. прил. к куб2; ярко синий, густосиний, цвета индиго. Кубовая краска. Кубовый цвет. Кубовое платье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КУБОВЫЙ — КУБОВЫЙ, ая, ое. Синий густого и яркого оттенка. К. цвет. Кубовая краска. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КУБОВЫЙ — синий цвет индиговой краски. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кубовый — кубовой и кубовый. В знач. «относящийся к кубу (сосуду)» кубовой. В знач. «синий яркого густого оттенка» кубовый …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • кубовый кокс — ретортный кокс Кокс, остающийся в кубе при перегонке нефти. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ретортный кокс EN still coke …   Справочник технического переводчика

  • кубовый остаток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN still residueevaporator sludgeSR …   Справочник технического переводчика

  • кубовый остаток выпарного аппарата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evaporator bottoms …   Справочник технического переводчика

  • кубовый продукт (при перегонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom product …   Справочник технического переводчика

  • кубовый остаток — virintuvo likutis statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoniniame distiliavimo įrenginyje susikaupusios nesidistiliuojančios medžiagos. atitikmenys: angl. bottoms; distillation residue; still bottoms; still residue; stillage residue rus.… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • кубовый остаток — distiliavimo likutis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos, susikaupiančios distiliatoriaus arba rektifikavimo kolonos virintuvo apatinėje dalyje. atitikmenys: angl. distillation residue rus. кубовый остаток …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»