Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

кто-нибудь

  • 1 кто-нибудь

    158 М keegi, ükskõik kes, kes tahes (teadaolevate hulgast); пусть \кто-нибудь принесёт las keegi toob, есть тут \кто-нибудь? kas siin on keegi v kedagi?

    Русско-эстонский новый словарь > кто-нибудь

  • 2 кто-нибудь

    n
    gener. kes tahes

    Русско-эстонский универсальный словарь > кто-нибудь

  • 3 кто-нибудь

    keegi; kes tahes; ükskõik kes

    Русско-эстонский словарь (новый) > кто-нибудь

  • 4 кто

    158 М kes; mõni; kõnek. keegi; \кто это? kes see on? \кто там? kes seal on? о ком речь? kellest on jutt? \кто бы это мог быть? kes see küll võiks olla? \кто бы ни был olgu see kes tahes, kes see ka (iganes) oleks, кому, как не им, лучше знать kes veel paremini teab kui mitte nemad, хоть кого спросите küsige kellelt tahes, вот у кого надо учиться temalt v nendelt tuleb õppida, нет ли кого-нибудь, \кто знает kas pole kedagi, kes teaks, не \кто иной, как ei keegi muu kui, кому-кому, а им-то уж известно kõnek. nemad igatahes v küll teavad, kui teised ei tea, siis nemad ikka teavad, \кто как kuidas keegi, \кто куда kuhu keegi, \кто кого kes keda (võidab), \кто да \кто приходил? madalk. kes need siin käisid? мало ли \кто kõnek. paljugi kes, nii mõnigi, see ja teine, \кто слушал радио, \кто читал mõni kuulas raadiot, mõni luges, не пойдёт ли \кто со мной? kõnek. kas keegi ei tuleks minuga kaasa? если \кто придёт, пусть подождёт kõnek. kui keegi tuleb, las ootab, кому другому, а тебе тяжело придётся kõnek. sinul saab olema v on raskem kui kellelgi teisel; ‚
    \кто его знает kõnek. kes (teda v. seda) teab;
    \кто ни на есть kõnek. kes (see) ka oleks, igaüks

    Русско-эстонский новый словарь > кто

  • 5 хотя

    союз tingimuse puhul kuigi, millest hoolimata, ehkki; \хотя я и согласился, но остался недоволен kuigi jäin nõusse, ei olnud ma rahul;
    2. союз vastandamisel kuigi, kuid; он учился хорошо, \хотя часто болел ta õppis hästi, kuigi oli sageli haige;
    3. частица madalk. vähemalt, kas või; \хотя немножко kas või pisutki;
    4. частица madalk. isegi, olgu(gi), kas või;
    5. частица madalk. näiteks, kui, isegi kui, siis, kas või; напиши \хотя бы два слова kirjuta mõni ridagi v kas või paar ridagi, взять \хотя бы вашу работу kui võtta teiegi töö, \хотя бы кто-нибудь пришёл tuleks siis keegigi, \хотя бы увдеться скорее saaks ometi kiiremini kokku

    Русско-эстонский новый словарь > хотя

См. также в других словарях:

  • кто́-нибудь — кто нибудь …   Русское словесное ударение

  • кто-нибудь — кто нибудь …   Орфографический словарь-справочник

  • КТО-НИБУДЬ — и КТО НИБУДЬ (кто и хто), кого нибудь и т.д. (см. кто), мест. неопределенное. Какой нибудь человек, безразлично какой. Вызвать кого нибудь из служащих. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • кто-нибудь —     КТО НИБУДЬ, кто либо, кто то, неведомо кто, невесть кто, незнамо кто, некто, кое кто и кой кто, кто либо, кто нибудь …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • КТО-НИБУДЬ — КТО НИБУДЬ, кого нибудь, мест. неопред. Какой нибудь человек или безразлично кто. Кто нибудь знает об этом? Позови кого нибудь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • кто-нибудь — кто либо, кто то, тот или другой, тот или иной Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. кто нибудь кто либо • кто то • кто • тот или другой • тот или ино …   Словарь синонимов

  • кто-нибудь — кого нибудь, кому нибудь, кого нибудь, кем нибудь, о ком нибудь; местоим. сущ. Какой л. человек, безразлично кто. Позовите кого нибудь сюда! Хочется о ком нибудь заботиться …   Энциклопедический словарь

  • Кто-нибудь — кт о нибудь, кто ниб удь мест. Любой человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • кто-нибудь — кто/ нибудь, местоим., но: кто ни будь (кто ни будь любому скажу) …   Морфемно-орфографический словарь

  • кто-нибудь — кто/ нибудь, местоим …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • кто́-нибудь — кого нибудь и т. д. (см. кто), мест. неопределенное. Какой нибудь человек, безразлично кто. [Червяков] утерся платочком и поглядел вокруг себя: не обеспокоил ли он кого нибудь своим чиханьем? Чехов, Смерть чиновника. Если кто нибудь из вас,… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»