-
1 другой
1) ( иной) autre(и) тот и друго́й — l'un et l'autre
кто́-то друго́й — quelqu'un d'autre
никто́ друго́й — personne d'autre, nul autre
в друго́й раз — une autre fois
с друго́й стороны́ — d'autre part; par ailleurs
в други́х отноше́ниях — sous d'autres rapports
э́то друго́е де́ло — c'est différent, c'est autre chose; c'est une autre paire de manches (fam)
2) (второй, следующий) secondна друго́й день — le lendemain, le jour suivant
оди́н за други́м — l'un après l'autre
3) в знач. сущ. м. (кто-либо, иной, не сам) autruiдруги́е — les autres, d'autres, autrui
не забо́титься о друго́м, о други́х — ne pas s'occuper d'autrui
••други́ми слова́ми вводн. сл. ( иначе говоря) — en d'autres termes, autrement dit
смотре́ть други́ми глаза́ми — regarder avec d'autres yeux
* * *adj1) gener. autre, voisin (человек), différent, autrui, nouveau, second2) lat. alter
См. также в других словарях:
кто-либо — см. кто нибудь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. кто либо кто нибудь • кто то • кто • тот или другой • тот или иной … Словарь синонимов
кто-нибудь — кто либо, кто то, тот или другой, тот или иной Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. кто нибудь кто либо • кто то • кто • тот или другой • тот или ино … Словарь синонимов
кто-то — См. некоторый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кто то некто, неизвестный, некоторый, неизвестно кто, бог (знает, весть) кто, черт знает кто; кто нибудь, один человек,… … Словарь синонимов
кто — См … Словарь синонимов
Иной — I м. разг. 1. Кто либо, кто нибудь, кто то; некто другой I 1., не сам. 2. Кто либо из ряда перечисляемых или противопоставляемых предметов; другой I 2.. II прил. 1. Отличный от прежнего, совершенно не такой; другой III 1.. 2. Противоположный (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Иной — I м. разг. 1. Кто либо, кто нибудь, кто то; некто другой I 1., не сам. 2. Кто либо из ряда перечисляемых или противопоставляемых предметов; другой I 2.. II прил. 1. Отличный от прежнего, совершенно не такой; другой III 1.. 2. Противоположный (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Иной — I м. разг. 1. Кто либо, кто нибудь, кто то; некто другой I 1., не сам. 2. Кто либо из ряда перечисляемых или противопоставляемых предметов; другой I 2.. II прил. 1. Отличный от прежнего, совершенно не такой; другой III 1.. 2. Противоположный (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ИНОЙ — ИНОЙ, не этот, другой, некий, кой, который. Это иное сукно, не то, что я видел прежде. Это иное дело. Иной дурак и невесть что наскажет. Иному жарко, иному холодно. Иная хвала хуже поношения. Иная стрижка стоит бритья. Иной пирожок и корова не… … Толковый словарь Даля
Кто может быть избранным депутатом Государственной Думы — Депутатом Государственной Думы может быть избран гражданин Российской Федерации, достигший на день голосования 21 года. Гражданин России, проживающий или находящийся за пределами территории Российской Федерации, обладает равными с иными… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кто есть евреи? — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
Кто есть иудей? — Иудаизм основные понятия Портал Иудаизм … Википедия
