-
101 кто может сказать, что случится в будущем?
General subject: who can say what will happen in the future?Универсальный русско-английский словарь > кто может сказать, что случится в будущем?
-
102 кто не знает, что студенты вечно мутят воду
1) General subject: students are notorious troublemaker2) Makarov: students are notorious troublemakersУниверсальный русско-английский словарь > кто не знает, что студенты вечно мутят воду
-
103 кто он такой, что все поддерживают его?
General subject: who is he that everybody supports him?Универсальный русско-английский словарь > кто он такой, что все поддерживают его?
-
104 кто он такой, что ему оказывают такую честь?
General subject: who is he to be so honoured?Универсальный русско-английский словарь > кто он такой, что ему оказывают такую честь?
-
105 кто про что, а вшивый
General subject: drone on about (а он всё про своё to talk about smth. constantly, especially in an annoying or boring way (in Russian literally "people talk about different things, but a man with lice can only talk about a bath house"); smth.)Универсальный русско-английский словарь > кто про что, а вшивый
-
106 кто про что, а вшивый про баню
Colloquial: harp on (smth.)Универсальный русско-английский словарь > кто про что, а вшивый про баню
-
107 кто-л. или (что-л.) заслуживающее жалости
Makarov: a poor relation, poor relation, the poor relationУниверсальный русско-английский словарь > кто-л. или (что-л.) заслуживающее жалости
-
108 кто-л. или (что-л.) неполноценное
Makarov: a poor relation, poor relation, the poor relationУниверсальный русско-английский словарь > кто-л. или (что-л.) неполноценное
-
109 кто-либо (или что-л.), вызывающий большое восхищение
Australian slang: bee's kneesУниверсальный русско-английский словарь > кто-либо (или что-л.), вызывающий большое восхищение
-
110 кто-либо или что-либо неприятное
Jargon: harsh tokeУниверсальный русско-английский словарь > кто-либо или что-либо неприятное
-
111 кто-либо или что-либо привлекающее внимание или возбуждающее
Jargon: screamerУниверсальный русско-английский словарь > кто-либо или что-либо привлекающее внимание или возбуждающее
-
112 кто-либо или что-либо с кем (с чем) закончено.
Jargon: gone gooseУниверсальный русско-английский словарь > кто-либо или что-либо с кем (с чем) закончено.
-
113 кто-либо или что-либо утомительное
Jargon: drainУниверсальный русско-английский словарь > кто-либо или что-либо утомительное
-
114 кто-то пустил слух, что Джон уезжает
General subject: someone rumoured it that John is leavingУниверсальный русско-английский словарь > кто-то пустил слух, что Джон уезжает
-
115 кто-то пустил слух, что Джон уходит
Универсальный русско-английский словарь > кто-то пустил слух, что Джон уходит
-
116 кто-то утверждает, что
General subject: some others say thatУниверсальный русско-английский словарь > кто-то утверждает, что
-
117 кто-либо или что-либо с кем закончено.
Jargon: (с чем) gone gooseУниверсальный русско-английский словарь > кто-либо или что-либо с кем закончено.
-
118 ? кто мне поручится за то, что ?
ngener. (...)(...) wer gibt mir die Garantie, daßУниверсальный русско-немецкий словарь > ? кто мне поручится за то, что ?
-
119 кто мне даст гарантию того, что ?
ngener. (...)(...) wer bürgt mir dafür, daßУниверсальный русско-немецкий словарь > кто мне даст гарантию того, что ?
-
120 кто мне поручится за то, что ?
ngener. (...)(...) wer bürgt mir dafür, daßУниверсальный русско-немецкий словарь > кто мне поручится за то, что ?
См. также в других словарях:
кто что — кто что … Орфографический словарь-справочник
кто что — говорил, я не запомнил … Орфографический словарь русского языка
кто что — кто/ что/ (заметил) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кто, что, где, какими средствами, почему, как, когда — Кто, что̀, гдѣ, какими средствами, почему, какъ, когда. Ср. Милостивые государи! Васъ учили, что источники изобрѣтенія: кто, что, гдѣ и при какихъ обстоятельствахъ ... но я васъ спрашиваю ... кто, сѣвъ писать сочиненіе, станетъ задавать себѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кто что знает, тем и хлеб добывает. — Кто что знает, тем и хлеб добывает. См. РЕМЕСЛО МАСТЕРОВОЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто что ни говори — Устар. Несмотря на чьи либо мнения, вопреки им. Кто что ни говори, а я таки своё утверждаю, что бесчестьем скорее разбогатеть можно (Н. Новиков. Письма к Фалалею). Разг. Экспрес. Несмотря ни на что; несмотря на то, что говорится о ком либо или о… … Фразеологический словарь русского литературного языка
кто, что, где, какими средствами, почему, как, когда — Ср. Милостивые государи! Вас учили, что источники изобретения: кто, что, где и при каких обстоятельствах... но я вас спрашиваю... кто, сев писать сочинение, станет задавать себе подобные вопросы, и каково выйдет сочинение, изобретенное подобным… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
кто что — кт о чт о (кт о чт о зам етил) … Русский орфографический словарь
бог ведает / знает(,) кто / что / куда / почему… — цельное по смыслу выражение Между частями выражения (перед словами «кто, что, куда, почему» и т. п.) знак препинания обычно не ставится. Ищете меня бог знает в каких местах, а я просто был дома. Ф. Достоевский, Роман в девяти письмах. В городе… … Словарь-справочник по пунктуации
по нему, не по нём кто-, что-л — (Не) по нему, не по нём кто , что л. (Не) соответствует чьим л. достоинствам, желаниям, вкусам, (не) подходит кому л. Как что не по нём, он кричит … Словарь многих выражений
Неведомо кто (что, где, когда, зачем, почему, сколько и т. д.) — НЕВЕДОМЫЙ, ая, ое; ом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова