-
1 krókur
[kʰrou:kʰʏr̬]m króks, krókar1) крюк; крючокbíta á krókinn — перен. попасться на удочку, клюнуть
2) изгиб, поворот, извилина3) окольный путь, обходtaka á sig krók — пойти обходным путём, сделать крюк
4) угол5) хитрость◊maka [mata] krókinn — погов. заботиться о своей выгоде
-
2 agnúi
[ag̊nuɪ]m agnúa, agnúar1) крючок, крюк2) затруднение, неудобство -
3 goggur
-
4 haki
[ha:kʲʰɪ]m haka. hakar1) крюк2) кирка, мотыга◊sitja á hakanum — быть обойдённым [обделённым]
láta e-ð sitja á hakanum — отодвинуть что-л. на второй план, оставить что-л. на конец
-
5 heynál
-
6 hjara
[j̊a:ra]I. f hjöru, hjörurпетля, петельный крюк ( у двери)II. vi hjaraðiпрозябать, влачить жалкое существование -
7 hjari
-
8 hnokki
-
9 ífæra
-
10 kengur
-
11 krækja
[kʰrai:kʲʰa]krækti [kʰraiχtɪ]1. vt (D)1) зацепить, ухватить2) сцепить2. vi1) сделать крюк, пойти зигзагом2)krækja (sér) í e-ð — достать что-л., раздобыть что-л.
-
12 lykkja
[lɪʰkʲ:a]f lykkju, lykkjur1) петля2) изгибleggja lykkju á leið sína — отклониться от пути, сделать крюк
-
13 stafnljár
-
14 ugla
-
15 útúrkrókur
[u:tʰur̥kʰrou:kʰʏr̬]mнебольшое отклонение от пути, крюк -
16 kraki
с. м. р. - аn- жердьш., нор. krake; к д-в-н. krācho крюк, д-а. crycc костыль (а. crutch) -
17 járn·krókr
-
18 stafn·lé
-
19 stafn·ljár
См. также в других словарях:
крюк — крюк/ … Морфемно-орфографический словарь
КРЮК — муж. крючья мн. клюка, закорюка, крутой обратный загиб. Деревянным крюком дергают сено из стога; железные крючья, на деревянных древках, употребляются на пожаре; отпорный крюк, багор. | архан. клюка, кочерга. | Грабок, грабки, долгозубые грабли… … Толковый словарь Даля
крюк — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? крюка, чему? крюку, (вижу) что? крюк, чем? крюком, о чём? о крюке и на крюку; мн. что? крюки и крючья, (нет) чего? крюков и крючьев, чему? крюкам и крючьям, (вижу) что? крюки и крючья, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Крюк — силовая скоба карабина, воспринимающая рабочие нагрузки. Источник: НПБ 168 97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний 3.2 крюк: Силовая скоба карабина, воспринимающая рабочие нагрузки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРЮК — КРЮК, крюка, мн. крючья, крючьев, и крюки, крюков, муж. 1. (мн. крюки и реже крючья). Металлический или деревянный толстый гвоздь с загибом на тупом конце. Забить крюк в стену. Повесить полку на крюках. 2. (мн. крючья). Железный закругленный… … Толковый словарь Ушакова
крюк — См. путь гнуть в крюк... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. крюк путь; салда, крючок, уда, крючище, ворон, крючья, расстояние, гак, удар, рука, гидрокрюк Словарь русских… … Словарь синонимов
крюк — крюк, а (но: д ать кр юку), предл. п. на крюк е и на крюк у, мн. ч. крюк и, ов и кр ючья, ьев … Русский орфографический словарь
КРЮК — КРЮК, а и у, мн. крюки, ов и крючья, ьев, муж. 1. ( а). Металлический (или из другого прочного материала) стержень с резко загнутым концом. Стальной, железный, деревянный к. Вбить к. в стену. Повесить картину на к. Зацепить крюком. Дверь заперта… … Толковый словарь Ожегова
крюк — 1 іменник чоловічого роду гак крюк 2 іменник чоловічого роду крук діал … Орфографічний словник української мови
крюк — крюк. В знач. «толстый гвоздь с загнутым концом; лишнее расстояние в пути» мн. крюки, род. крюков. Развесить картины на крюки. Сделать в пути крюк. В знач. «железный стержень с загнутым концом, насаживаемый на шест» мн. крючья, род. крючьев.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Крюк — I м. 1. Толстый металлический или деревянный стержень с загнутым концом. 2. Металлическая зацепка, служащая вместе с петлей для запирания чего либо. 3. Металлическое острие с загнутым концом, насаживаемое на шест, палку. отт. Приспособление для… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой