-
1 крытый
(в разн. знач.)дом, кры́тый желе́зом — maison f au toit en métal
кры́тый ры́нок — marché couvert
кры́тая пово́зка — chariot couvert
-
2 крытый вагон
-
3 крытый рынок
Русско-французский финансово-экономическому словарь > крытый рынок
-
4 крытый торговый центр
Русско-французский финансово-экономическому словарь > крытый торговый центр
-
5 крытый балкон с окнами
Dictionnaire russe-français universel > крытый балкон с окнами
-
6 крытый бассейн
-
7 крытый вагон
adjeng. wagon couvert -
8 крытый вход
-
9 крытый каток
adjgener. patinoire couverte -
10 крытый лоток
adj1) eng. aqueduc dallé, dalot (для отвода воды)2) construct. daleau (для стока воды), dalot (для стока воды) -
11 крытый лоток для отвода воды
adjeng. daleau, dalotDictionnaire russe-français universel > крытый лоток для отвода воды
-
12 крытый мост
adjeng. pont-bâche -
13 крытый перрон
adjconstruct. quai couvert -
14 крытый плавательный бассейн
adjconstruct. piscine couverteDictionnaire russe-français universel > крытый плавательный бассейн
-
15 крытый подступ
-
16 крытый портик
-
17 крытый проход
-
18 крытый рынок
-
19 крытый склад
-
20 крытый ход сообщения
Dictionnaire russe-français universel > крытый ход сообщения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРЫТЫЙ — КРЫТЫЙ, крытая, крытое; крыт, крыта, крыто. 1. прич. страд. прош. вр. от крыть; покрытый чем нибудь. Крыша, крытая железом. 2. только полн. С навесом. Крытый шалаш. ❖ Шито крыто см. шитый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
крытый — покрытый, скрытый Словарь русских синонимов. крытый прил., кол во синонимов: 5 • забрушенный (2) • … Словарь синонимов
Крытый — см. Покрывать … Библейская энциклопедия Брокгауза
КРЫТЫЙ — КРЫТЫЙ, ая, ое. 1. С навесом, крышей. К. ток. Крытое крыльцо. Крытая повозка. 2. О меховой одежде: с матерчатым верхом, не нагольный. К. полушубок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРЫТЫЙ — по банному. Сиб. Ирон. 1. Бедно одетый. ФСС, 99. 2. Невзрачный, некрасивый. СРНГ 15, 351 … Большой словарь русских поговорок
Крытый вагон — модели 11 066 … Википедия
Крытый манеж «Красная Звезда» — Крытый футбольный манеж «Красная звезда» Местоположение Омск, Россия Построен 2006 Открыт 5 августа 2006 Вместимость 3000 человек … Википедия
Крытый мост — Лоуэлл, Орегон Крытый мост структура … Википедия
Крытый рынок в Донецке — Крытый рынок построен в Донецке в 1957 году. Географические координаты: 48.010183, 37.8091 … Википедия
крытый огород — огород под стеклом, огород под крышей, теплый огород, зимний огород, парник, теплица Словарь русских синонимов. крытый огород сущ., кол во синонимов: 6 • зимний огород (5) • … Словарь синонимов
крытый каток — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN indoor ice rink … Справочник технического переводчика