-
81 beflügeln
гл.1) общ. приделывать крылья, снабжать крыльями, способствовать развитию, стимулировать (den Tourismus beflьgeln - стимулировать туризм; способствовать развитию туризма - spiegel.de)2) поэт. воодушевлять, оживлять, окрылять, подгонять3) воен. охватывать фланг (противника)4) высок. ускорять, окрылять воодушевлять -
82 beflügelt
прил.1) общ. быстрый, стремительный, окрылённый2) авиа. доставка, перевозка, с крылом, транспортировка3) воен. оперённый (о ракете)4) артил. имеющий крылья, оперённый (снаряд)5) аэродин. крылатый -
83 die Angst verlieh ihm Flügel
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Angst verlieh ihm Flügel
-
84 die Fiügel spreizen
арт.общ. растопырить крылья -
85 die Flägel ausbreiten
арт.общ. распростереть крыльяУниверсальный немецко-русский словарь > die Flägel ausbreiten
-
86 die Flügel ausspannen
арт.общ. расправлять крыльяУниверсальный немецко-русский словарь > die Flügel ausspannen
-
87 die Flügel breiten
арт.общ. прикрывать крыльями (кого-л.), (über A) расправить крылья -
88 die Flügel falten
предл.авиа. складывать крылья -
89 die Flügel hängenlassen
Универсальный немецко-русский словарь > die Flügel hängenlassen
-
90 halbgetauchte Tragflächen
прил.судостр. полупогружённые подводные крыльяУниверсальный немецко-русский словарь > halbgetauchte Tragflächen
-
91 hochschwenkbare Flügel
прил.судостр. поднимающиеся из воды крыльяУниверсальный немецко-русский словарь > hochschwenkbare Flügel
-
92 hornige Fortsätze
прил.геол. (Ceph.) роговые крылья (рукоятки ринхолита) -
93 hörnige Flügel
прил.геол. (Ceph.) роговые крылья (рукоятки ринхолита) -
94 tandemartig angeordnete Tragflügel
прил.авиа. крылья, расположенные по схеме тандемУниверсальный немецко-русский словарь > tandemartig angeordnete Tragflügel
-
95 tandemartig übereinanderliegende Tragflügel
прил.авиа. крылья, расположенные по схеме тандемУниверсальный немецко-русский словарь > tandemartig übereinanderliegende Tragflügel
-
96 vollgetauchte Tragflächen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vollgetauchte Tragflächen
-
97 jmdm. die Flügel beschneiden
(jmdm. die Flügel beschneiden [stutzen])(jmds. Tatendrang einschränken)подрезать крылья кому-л., не давать возможность развернуть свою деятельность кому-л.Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. die Flügel beschneiden
-
98 Schwinge
f́«крылья» (напр. нагрудный знак летного состава) -
99 Schwinge
авиа. "крылья" (нагрудный или нарукавный знак лётного состава) -
100 Orarion
das; -s, -ia(греч. orarion) орарь (принадлежность богослужебного облачения диакона, иподиакона; духовно-символическое значение – крылья ангела)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Orarion
См. также в других словарях:
КРЫЛЬЯ — (alae), органы летания животных. Имеются у большинства насекомых, у птиц, нек рых млекопитающих (рукокрылые). К. были у нек рых ископаемых пресмыкающихся (летающие ящеры). В разных крупных таксонах животных происхождение К. различно. К. крылатых… … Биологический энциклопедический словарь
крылья — плоскости, крыла Словарь русских синонимов. крылья крыла (высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КРЫЛЬЯ — органы летания, свойственные большинству насекомых, всем птицам и некоторым млекопитающим (летучие мыши). Из ископаемых позвоночных крылья имели некоторые пресмыкающиеся летающие ящеры … Большой Энциклопедический словарь
КРЫЛЬЯ — КРЫЛЬЯ, в биологии особые органы для полета, которыми обладают большинство птиц, многие насекомые, некоторые млекопитающие и рептилии. В крылья превратились видоизмененные передние конечности птиц; у летучих мышей это перепонка между пальцами… … Научно-технический энциклопедический словарь
крылья — бесшумные (Надсон); вольные (Бальмонт); гибкие (Василевский); легкие (Сологуб); мягкие (Сергеев Ценский); трепетные (Коринфский, П.Я.); тяжелые (Васильевский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество… … Словарь эпитетов
КРЫЛЬЯ — см. Седло. КРЭК (англ. crack), лучшая скаковая или рысистая л. в конюшне, а также во время скачки или заезда … Справочник по коневодству
Крылья — Почти без исключений встречаются лишь на запаных и ближневосточных изображениях божеств и сверхъестественных существ. Дальневосточные и индийские божества и сверхъестественные существа, за исключением Гаруды, Космического Коня и крылатого дракона … Словарь символов
«Крылья» — Крыло: Крыло парная часть тела животных, обычно используемая для полёта: оперённая передняя конечность птиц, см. Крыло птиц; кожистая перепонка, натянутая между телом и (или) пальцами передней конечности у летающих млекопитающих (летучие мыши,… … Википедия
Крылья — Крылья множественная форма от крыло: Крылья (фестиваль) ежегодный рок фестиваль в Москве. Крылья (альбом «Наутилус Помпилиус») альбом группы «Наутилус Помпилиус». Крылья (альбом Catharsis) альбом группы Catharsis. Крылья… … Википедия
КРЫЛЬЯ — Приснившиеся во сне птичьи крылья предвещают счастливую любовь и скорый брак. Раскинутые в полете крылья – знак процветания и благополучного преодоления всех невзгод. Птица с подбитым крылом – к глубокой печали, вызванной… … Сонник Мельникова
крылья — органы летания, свойственные большинству насекомых, всем птицам и некоторым млекопитающим (летучие мыши). Из ископаемых позвоночных крылья имели некоторые пресмыкающиеся летающие ящеры. * * * КРЫЛЬЯ КРЫЛЬЯ, органы летания, свойственные… … Энциклопедический словарь