-
41 sweptback aircraft
Общая лексика: самолёт со стреловидным крылом, самолёты со стреловидным крылом -
42 sweptwing aircraft
Общая лексика: самолёт со стреловидным крылом, самолёты со стреловидным крылом, стреловидный -
43 tilting-wing VTOL airplane
Универсальный англо-русский словарь > tilting-wing VTOL airplane
-
44 wing stud
Космонавтика: штифт подвески под крылом, штифт подвески ракеты под крылом -
45 yawed-wing aircraft
-
46 flap
[flæp]хлопок, шлепок, удархлопанье, шумвозбуждение; тревога, беспокойство; паникапола, подол; клапан; уши, отворотыоткидная доскаклапанкожный лоскуткрылодлинное висячее ухохвостхлопушкаслой; широкий, плоский кусок или частьстворка, заслонка; клапанзакрылок; щитокхлопать, шлепать, ударятьударять крылом, отгонять крыломпривлекать внимание; напоминатьшлепаться, плюхатьсякачаться, колебаться, развеваться, колыхатьсякачать, колебать, развевать, колыхать; захлопнутьсвисатьопускать ушимахатьмахать, взмахивать крыльями; производить движения, похожие на взмахи крыльев; двигаться вверх-внизлететь, взмахивая крыльямиплыть, продвигаться вперед с колышущимися парусаминадуть; обчиститьговорить возбужденно; суетиться, волноваться; впадать в паникуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flap
-
47 Hochdecker
сущ.1) авиа. моноплан типа "парасоль", высокоплан (HD), моноплан с высоко расположенным крылом4) аэродин. высокоплан -
48 Parasol
сущ.1) общ. парасоль (зонтик от солнца)2) биол. гриб-зонтик3) авиа. крыло (верхнеплана) типа парасоль, крыло над фюзеляжем, моноплан с крылом парасоль, самолёт с крылом над фюзеляжем4) аэродин. верхнеплан, крыло верхнеплана -
49 Rechtsangriff
сущ.спорт. атака правым краем, атака правым крылом, нападение правым краем, нападение правым крылом -
50 Schirmsegler
-
51 Schulterdecker
сущ.1) авиа. высокоплан с крылом, расположенным на одном уровне с верхней стороной фюзеляжа, моноплан с высокорасположенным крылом2) воен. высокоплан -
52 Tiefdecker
сущ. -
53 Versuchsflugschrauber
гл.1) авиа. летающий стенд для исследований взлёта и посадки СВВП (с поворотным крылом или с поворотными винтами)2) аэродин. летающий стенд для исследований взлёта и посадки СВВП с поворотным крылом, летающий стенд для исследований взлёта и посадки СВВП с поворотными винтамиУниверсальный немецко-русский словарь > Versuchsflugschrauber
-
54 schlanker Paragleiter
прил.авиа. параплан (с крылом) малого удлинения, парапланёр (с крылом) малого удлиненияУниверсальный немецко-русский словарь > schlanker Paragleiter
-
55 aliquebrado
сущ.разг. бессильный, унылый, печальный, слабый, со подбитым крылом, со сломанным крылом -
56 libériste
сущ.спорт. относящийся к парению со свободным крылом, спортсмен, занимающийся парением со свободным крылом -
57 pneu à simple tringle
сущ.тех. покрышка с одним крылом, шина с одним крыломФранцузско-русский универсальный словарь > pneu à simple tringle
-
58 Abwindfeld des hinter Tragflügel
сущ.авиа. поле скоса потока (вниз) за крылом, поле скошенного крылом (вниз) потокаУниверсальный немецко-русский словарь > Abwindfeld des hinter Tragflügel
-
59 Abwindfeld hinter Tragflügel
сущ.аэродин. поле скоростей за крылом, поле скоса потока (вниз) за крыломУниверсальный немецко-русский словарь > Abwindfeld hinter Tragflügel
-
60 Flächenflugzeug
сущ.1) авиа. ЛА с крылом или с несущей поверхностью, самолёт (в отличие от бескрылых ЛА)2) воен. крылатый летательный аппарат3) аэродин. летательный аппарат с крылом, летательный аппарат с несущей поверхностью, самолёт (в отличие от роторных летательных аппаратов)
См. также в других словарях:
под крылом — [кого, чьим] [быть; делать что л.] Под защитой и покровительством. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) окружены вниманием, заботой и действуют под покровительством другого лица, другой группы лиц (Y). ✦ Х под крылом Y а. В роли именной части … Фразеологический словарь русского языка
под крылом — (иноск.) под защитой (как птенцы у птиц) Ср. Мать скрыла от него свое намерение не выпускать его теперь из под своего крылышка... Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 3, 12. Ср. От кого я в люди пошел, от кого жить стал, как не от вас? Под вашим… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Самолёт с крылом изменяемой в полете стреловидности — Возникшая потребность в многоцелевых и, следовательно, многорежимных (в основном боевых) самолётах привела к необходимости создать летательный аппарат, аэродинамические свойства которого удовлетворяли бы самым различным, часто противоречивым,… … Энциклопедия техники
Махнула птица крылом и покрыла весь свет одним пером. — (ночь). См. ВСЕЛЕННАЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ударил, как муха крылом задела. — Ударил, как муха крылом задела. См. КАРА ПОТАЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Гусь пролетел и крылом не задел. — Гусь пролетел и крылом не задел. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
"ПОД КРЫЛОМ" — (речн.) говорят про судно, которое буксируют борт о борт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
быть под крылом — См … Словарь синонимов
Держать под крылом — кого. Разг. Экспрес. Опекать, оберегать кого либо. А батя с годами заматерел. Деньгами швырял… Мать в кровь избил… А нам говорят, что отец у нас прелесть, трудяга, всех под крылом держит (В. Летов. Дверь с четырьмя звонками) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Под крылом (крылышком) — у кого. Разг. Ирон. Под покровительством, защитой; на попечении, под присмотром у кого либо. Он у меня младшенький, под крылом (И. Коваленко. Откровение юного Слоева). Думаешь, все такие, как сам?! Думаешь, не видим твоей гадкой трусости, твоего… … Фразеологический словарь русского литературного языка
расходомер с крылом — Расходомер переменного перепада давления, принцип действия которого основан на зависимости перепада давления, возникающего на крыле, установленном в трубопроводе, которое обтекается потоком, от расхода жидкости (газа). [ГОСТ 15528 86] Тематики… … Справочник технического переводчика