Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

крутопадающий

  • 41 Lager

    n
    1. залежь; толща
    2. месторождение
    Lager, flaches см. Lager, flachfallendes
    Lager, flachfallendes пологозалегающий пласт (под углом 15° - 45°)
    Lager, fremdartiges безрудный пласт
    Lager, rechtfallendes согласнозалегающий пласт
    Lager, rechtlaufendes см. Lager, rechtfallendes
    Lager, saigeres вертикальнопадающий пласт (под углом 90°)
    Lager, schwebendes горизонтальнозалегающий [наклонный] пласт (под углом 0° - 15°)
    Lager, stehendes см. Lager, saigeres
    Lager, steiles крутопадающий пласт (под углом 75° - 89°)
    Lager, tonnlägiges наклонный пласт (под углом 45° - 75°)
    Lager, untergeordnetes подчинённый пласт

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lager

  • 42 Schicht

    f
    пласт, слой
    Schicht, auf dem Kopfe stehende вертикальный [поставленный на голову] пласт
    Schicht, diskordante несогласнозалегающий слой
    Schicht, erdölführende нефтеносный пласт
    Schicht, erzführende рудоносный пласт
    Schicht, gegenfallende пласт, падающий в обратную сторону (относительно сбрасывателя)
    Schicht, gekräuselte смятый [скрученный] пласт
    Schicht, gestörte пласт с нарушенным залеганием
    Schicht, konkordante согласнозалегающий пласт
    Schicht, kopfstehende вертикальный [поставленный на голову] пласт
    Schicht, makrocephale макроцефаловый пласт
    Schicht, nichtdurchspießte непроткнутый пласт
    Schicht, periklinale периклинальнозалегающий слой
    Schicht, rechtfallende пласт, падающий согласно со сбрасывателем
    Schicht, rostige подпочвенный ржавый горизонт
    Schicht, saigere см. Schicht, saigerstehende
    Schicht, saigerstehende вертикальный [поставленный на голову] пласт
    Schicht, salzführende соленосный пласт
    Schicht, schwebende слабо наклонный пласт
    Schicht, seigere см. Schicht, saigerstehende
    Schicht, steile крутопадающий пласт
    Schicht, überkippte опрокинутый пласт
    Schicht, undurchlässige водонепроницаемый пласт
    Schicht, wasserführende водоносный пласт; водоносный горизонт
    Schicht, wasserhaltende см. Schicht, wasserführende
    Schicht, wasserkehrende водонепроницаемый пласт

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schicht

  • 43 stehend

    1. крутопадающий (о слоях)
    2. стоячий, прямой

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > stehend

См. также в других словарях:

  • крутопадающий — крутопадающий …   Орфографический словарь-справочник

  • крутопадающий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steeply dippingsteeply dipping …   Справочник технического переводчика

  • крутопадающий (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high dipping …   Справочник технического переводчика

  • крутопадающий пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN half edge seampitching seamsteep seamsteeply dipping bedsteeply dipping bedsteeply dipping stratum …   Справочник технического переводчика

  • крутопадающий — крутоп адающий …   Русский орфографический словарь

  • крутопадающий — Тв. крутопа/дающим, Пр. о крутопа/дающем …   Орфографический словарь русского языка

  • крутопадающий — крутопа/дающий …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • крутопадающий — крут/о/пад/а/ющ/ий* …   Морфемно-орфографический словарь

  • взброс — (геол.), крутопадающий разлом, по которому породы висячего крыла смещены вверх относительно пород лежачего крыла. * * * ВЗБРОС ВЗБРОС, в геологии крутопадающий разлом (см. ТЕКТОНИЧЕСКИЙ РАЗРЫВ) , по которому породы висячего крыла смещены вверх… …   Энциклопедический словарь

  • ВЗБРОС — в геологии крутопадающий разлом, по которому породы висячего крыла смещены вверх относительно пород лежачего крыла …   Большой Энциклопедический словарь

  • Чукикамата (медное месторождение в Чили) — Чукикамата (Chuquicamata), медное месторождение на С. Чили, крупнейшее в мире; расположено в Центр. Андах на высоте 2840 м, в 240 км к С. В. от г. Антофагаста. Общие геологические запасы промышленных руд около 900 млн. т со средним содержанием Cu …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»