-
1 крупный
крупный 1. (большой) groß крупные размеры große Abmessungen крупные черты лица starke Gesichtszüge крупный план кино Großaufnahme f c 2. (о зёрнах и т. п.) grob, grobkörnig 3. перен. (значительный) bedeutend крупный вклад в науку ein gewichtiger Beitrag zur wissenschaftlichen Forschung крупный учёный prominenter Wissenschaftler а крупный разговор eine scharfe Auseinandersetzung -
2 крупный
1) ( большой) großкрупный план кино — Großaufnahme f2) (о зернах и т.п.) grob, grobkörnig3) перен. ( значительный) bedeutend•• -
3 крупный рогатый скот
-
4 большой крупный великий
-
5 Großkaufmann
крупный торговецоптовый торговецкрупный коммерсантDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Großkaufmann
-
6 Grossfeuerungsanlage
- крупный промышленный завод, работающий на основе сжигания топлива
крупный промышленный завод, работающий на основе сжигания топлива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
large combustion plant
Any sizable building which relies on machinery that converts energy released from the rapid burning of a fuel-air mixture into mechanical energy. (Source: PMA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grossfeuerungsanlage
-
7 Brock
крупный гравийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Brock
-
8 Brocken
(крупный) обломокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Brocken
-
9 Flußkies
крупный речной песокречной гравийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flußkies
-
10 Geriß
крупный песокхрящDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Geriß
-
11 Grobbruch
крупный щебеньDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grobbruch
-
12 Grobschlag
крупный щебеньDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grobschlag
-
13 Knabbelkohle
крупный (каменный) уголь (размер кусков 80-120 мм и более)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Knabbelkohle
-
14 Zulautstrom
(крупный) притокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zulautstrom
-
15 ergiebig
крупный (о месторождении)мощный (напр. о рудном теле)рентабельный (напр. о руднике)с большим дебитом (об источнике)с большими запасамиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ergiebig
-
16 genossenschaftlicher Großbetrieb
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > genossenschaftlicher Großbetrieb
-
17 Großpächter
крупный арендаторDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Großpächter
-
18 bedeutender Aktionär
крупный акционерDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > bedeutender Aktionär
-
19 Großabnehmer
крупный покупательDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Großabnehmer
-
20 Großbank
крупный банкDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Großbank
См. также в других словарях:
КРУПНЫЙ — КРУПНЫЙ, крупная, крупное; крупен, крупна, крупно, крупны; противоп. мелкий. 1. Состоящий из частей, частиц, элементов большого размера. Крупный песок. Крупный скот. Крупный шрифт, почерк. 2. Большой, больших размеров, большой величины. Крупные… … Толковый словарь Ушакова
крупный — большой, объёмистый, обширный, громадный, немалый; большой, промышленный; значительный, немалый, заметный, важный; внушительный, незаурядный, недюжинный, многочисленный, выдающийся, замечательный, дородный, почтенный, неизмеримый, крупноватый,… … Словарь синонимов
КРУПНЫЙ — КРУПНЫЙ, ая, ое; пен, пна, пно, пны и пны. 1. Состоящий из частей, элементов, частичек большого размера. К. песок. Крупные капли дождя. 2. Большой по размеру, величине. К. плод. К. мужчина. К. рогатый скот. Крупные деньги (не в мелких купюрах). 3 … Толковый словарь Ожегова
крупный — крупный, кратк. ф. крупен, крупна, крупно, крупны и допустимо крупны; сравн. ст. крупнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
крупный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coares … Справочник технического переводчика
крупный ( — большого размера) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы большого размера) EN large size … Справочник технического переводчика
крупный — 1 • необычайно крупный 2 • крупный авантюрист • крупный авторитет • крупный актер • крупный банк • крупный банкир • крупный барыш • крупный блеф • крупный взяточник • крупный вклад • крупный владелец • крупный военачальник • крупный военный •… … Словарь русской идиоматики
крупный — прил., употр. часто Морфология: крупен, крупна, крупно, крупны и крупны; крупнее 1. Крупным называют что либо, что состоит из больших частиц, однородных частей или предметов большого размера. Крупный песок. Крупные семена. | Из глаз её покатились … Толковый словарь Дмитриева
крупный — ая, ое; кру/пен, крупна/, крупны/ 1) Состоящий из элементов, частей, частиц большого размера. Крупная соль. Крупный песок. Крупный почерк. Крупные зерна. Однако никому из учителей и в голову не приходило пробовать научить мальчиков чему нибудь,… … Популярный словарь русского языка
крупный — сербохорв. крупан (кру̑пнӣ) крупный, толстый, дородный , чеш. krupny, krupy грубый . От крупа (Мi. ЕW 143; Бернекер 1, 630; Леви, KZ 52, 313). •• [Сюда же болг. диал. крупно (брашно) крупная (мука) ; см. СбНУ 14, 1897, стр. 203. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
крупный — причинить крупный ущерб • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён