-
1 крупная операция
1) General subject: large-scale operation2) Military: major action, major operation -
2 крупная операция
-
3 крупная операция
-
4 крупная операция
-
5 операция операци·я
1) (действие) operation, actionпроводить военную операцию — to conduct / to mount a military operation
секретная операция — clandestine / secret operation
спасательная операция — rescue / relief operation
2) эк. (финансовая, на бирже и т.п.) operation, transactionпроизводить операции (торговые, финансовые) — to operate
валютные операции — currency / exchange transactions
-
6 крупная биржевая операция
General subject: plungeУниверсальный русско-английский словарь > крупная биржевая операция
-
7 крупная международная операция
adjecon. TransaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > крупная международная операция
-
8 крупная наступательная операция
adjmilit. Großoffensive, GroßangriffУниверсальный русско-немецкий словарь > крупная наступательная операция
-
9 крупная рыночная операция
adjmanag. MarkttransaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > крупная рыночная операция
-
10 widespread operation
-
11 large-scale operation
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > large-scale operation
-
12 major action
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > major action
-
13 major operation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > major operation
-
14 major action
-
15 material item
крупная операция; крупная сделка; существенная операция; существенная позиция; существенная сделка. . Словарь экономических терминов . -
16 major action
крупная операция [сражение] ; боевые действия крупных соединений и объединений* * * -
17 big search
-
18 sweeping security action
крупная операция сил безопасности, жарг. "зачистка"Politics english-russian dictionary > sweeping security action
-
19 Transaktion
сущ.1) комп. входное сообщение, входное сообщение на запись изменений, обработка запроса (в диалоговой системе), транзакция (последовательность операций пользователя над базой данных, сохраняющая её логическую целостность)2) тех. обработка запросов, транзакция (в базах данных)3) юр. договор, транзакция обычно международная финансовая4) коммер. сделка, трансакция5) экон. крупная международная операция, крупная международная сделка, транзакция (обычно международная финансовая)6) фин. коммерческая сделка7) выч. обработка запроса, транзакция8) бизн. операция (обычно международная финансовая), переговоры9) менедж. крупная операция, крупная сделка10) внеш.торг. операция -
20 major operation
1) Общая лексика: серьёзная операция2) Медицина: большая операция, опасная для жизни, тяжёлая операция, "большая" операция (обширное оперативное вмешательство)3) Военный термин: крупная операция, крупномасштабная операция, оперативно-стратегическая операция, стратегическая операция4) Экономика: основная операция5) ЕБРР: крупная сделка
См. также в других словарях:
Операция «Меркурий» — Сражение за Крит Вторая мировая война Дата 20 мая … Википедия
Операция «Меркурий» (1941) — Сражение за Крит Вторая мировая война Дата 20 мая … Википедия
Операция "Уран" — Операция «Уран» Великая Отечественная война Октябрь 1942 г., Сталинград. Оставшиеся после боев руины города. Дата ноябрь 1942 … Википедия
Операция Удар Грома — Операция «Уран» Великая Отечественная война Октябрь 1942 г., Сталинград. Оставшиеся после боев руины города. Дата ноябрь 1942 … Википедия
Операция Уран — Операция «Уран» Великая Отечественная война Октябрь 1942 г., Сталинград. Оставшиеся после боев руины города. Дата ноябрь 1942 … Википедия
Операция «Даунфол» — Operation «Downfall» Тихоокеанский театр военных действий Второй мировой войны … Википедия
Операция «Несокрушимая свобода» — Западная Сахара — Операция «Несокрушимая свобода» Западная Сахара (англ. Operation Enduring Freedom Trans Sahara) Операция «Несокрушимая свобода» Дата 10 января 2004 года нынешнее время … Википедия
Операция «Драуфгенгер» — Народно освободительная война Югославии Дата 18 июля 1 августа 1944 Место … Википедия
Операция "Несокрушимая свобода" - Западная Сахара — Операция «Несокрушимая свобода» Западная Сахара (англ. Operation Enduring Freedom Trans Sahara) Операция «Несокрушимая свобода» Дата 10 января 2004 года нынешнее время Место пустыня Сахара … Википедия
Операция Линда Нчи — Гражданская война в Сомали Политическая ситуация в Сомали к началу … Википедия
ОПЕРАЦИЯ ВОЗДУШНО-МОРСКАЯ ДЕСАНТНАЯ — крупная комбинированная совместная операция. Представляет собой согласованный и взаимосвязанный по целям, задачам, месту и времени комплекс оперативных действий, проводимых по единому плану и замыслу, связанных с высадкой морских и воздушных… … Война и мир в терминах и определениях