Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

крупки

  • 1 крупичатый

    1) (о муке) питльований. -тая мука - питльоване борошно, (рус.) крупчатка. [Давай йому коржів з питльованого борошна (Н.-Лев.)]. Намолоть -той муки - напитлювати борошна (муки);
    2) -тый мёд - крупкий, крупкуватий мед.
    * * *
    1) крупни́стий, крупкува́тий, крупча́стий, крупки́й

    \крупичатый мёд — крупки́й (крупкува́тий) мед

    2) (о муке, хлебе) питльо́ваний

    крупи́чатая мука́ — питльо́ване бо́рошно, питльо́вана мука́, питлі́вка, питльо́ванка, крупча́тка, пи́тель, -тля

    3) (упитанный, дородный - о человеке) нато́птаний, нато́птуваний

    Русско-украинский словарь > крупичатый

  • 2 крупчатый

    Крупистый крупкий, крупний крупнистий, (из крупн. крупинок) дрібковий, дрібча(с)тий. [Крупкий мед. Крупне борошно. Крупнисте масло. Дрібковий цукор. Дрібкова сіль].
    * * *
    1) крупни́стий, крупкува́тий, крупча́стий, крупки́й
    2) (о муке, хлебе) питльо́ваний

    крупча́тая мука́ — питльо́ване бо́рошно, питльо́вана мука́, питлі́вка, питльо́ванка, крупча́тка, пи́тель, -тля

    крупча́тая ме́льница — пи́тель

    Русско-украинский словарь > крупчатый

См. также в других словарях:

  • Крупки — Город Крупки белор. Крупкі Флаг Герб …   Википедия

  • Крупки —         посёлок городского типа, центр Крупского района Минской области БССР, на р. Бобр (приток Березины), в 5 км от ж. д. станции Крупки (на линии Минск Орша). Плодоовощной завод. Деревообработка …   Большая советская энциклопедия

  • Крупки — Sp Krùpkos Ap Крупкі/Krupki baltarusiškai (gudiškai) Ap Крупки rusiškai L C Baltarusija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • КРУПКИ — весенняя и лесная, однолетние часто встречающиеся сорняки на полях и лугах, по опушкам и вдоль дорог почти во всем Союзе; цветут весною. Уничтожаются лущением жнивья и зяблевой вспашкой, правильной обработкой пара, пропашкой междурядий и… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • крупкий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта …   Википедия

  • Города Белоруссии — Основная статья: Административное деление Республики Беларусь Содержание 1 Города в БССР 2 Города в Республике Беларусь …   Википедия

  • Крупский район — Крупскі раён Герб …   Википедия

  • Макароны* — (macheroni). Готовятся обыкновенно из пшеничного теста, которое помощью пресса вытягивают в трубочки, представляющие по тщательном высушивании их готовый фабрикат. Производство М. началось в Италии, где оно долгое время велось кустарно, в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»