-
1 маркирование круглых лесоматериалов
маркирование круглых лесоматериалов
Нанесение знаков, обозначающих назначение сортиментов, сорт и диаметр, на один из торцов круглых лесоматериалов.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
78. Маркирование круглых лесоматериалов
D. Rundholzmarkierung
E. Marking of logs
Нанесение знаков, обозначающих назначение сортиментов, сорт и диаметр, на один из торцов круглых лесоматериалов
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркирование круглых лесоматериалов
-
2 раскалывание круглых лесоматериалов
раскалывание круглых лесоматериалов
Разделение круглых лесоматериалов вдоль волокон клиновидным инструментом.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
80. Раскалывание круглых лесоматериалов
D. Rundholzspaltung
E. Log-splitting
Разделение круглых лесоматериалов вдоль волокон клиновидным инструментом
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раскалывание круглых лесоматериалов
-
3 маркировка щупа по МЭК 60 947-1 для испытания на возможность вставления круглых неподготовленных медных проводников
маркировка щупа по МЭК 60 947-1 для испытания на возможность вставления круглых неподготовленных медных проводников
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркировка щупа по МЭК 60 947-1 для испытания на возможность вставления круглых неподготовленных медных проводников
-
4 Сортировка круглых лесоматериалов
79. Сортировка круглых лесоматериалов
D. Rundholzsortieren
E. Grading
Распределение круглых лесоматериалов по породам, качеству, размерам и назначению
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сортировка круглых лесоматериалов
-
5 автокубатурник круглых лесоматериалов
автокубатурник круглых лесоматериалов
Устройство, автоматически определяющее объем бревен.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автокубатурник круглых лесоматериалов
-
6 выражение в круглых скобках
выражение в круглых скобках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выражение в круглых скобках
-
7 допускаемые отклонения круглых лесоматериалов
допускаемые отклонения круглых лесоматериалов
Наибольшие и наименьшие допускаемые отклонения действительной длины от номинальной.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допускаемые отклонения круглых лесоматериалов
-
8 ключ для круглых гаек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ для круглых гаек
-
9 ниппельное соединение (круглых воздуховодов)
ниппельное соединение
(круглых воздуховодов)
-
[Интент]Клапан воздушный для воздуховодов круглого сечения с ниппельным присоединением
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ниппельное соединение (круглых воздуховодов)
-
10 подкладка полукруглых защитных желобов из круглых труб
подкладка полукруглых защитных желобов из круглых труб
(под разъединённые снизу участки трубопровода)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подкладка полукруглых защитных желобов из круглых труб
-
11 стиль круглых арок в XIX века
Architecture: Rundbogenstil (одно из течений историзма, ориентированное на раннехристианскую, византийскую, германскую и романскую архитектуру, а также на архитектуру раннего итальянского Возрождения)Универсальный русско-английский словарь > стиль круглых арок в XIX века
-
12 Зажим для соединения круглых проводников
Electricity: cable to cable clamp (Широко используется в английском стран Азии (Индии, Китая и пр.))Универсальный русско-английский словарь > Зажим для соединения круглых проводников
-
13 Механическая обработка круглых сплошных и полых слитков
General subject: Machining of the round solid and hollow billetsУниверсальный русско-английский словарь > Механическая обработка круглых сплошных и полых слитков
-
14 Примечание – Порядковые номера от IEC 2382 приведены в круглых скобках вслед за определением
Универсальный русско-английский словарь > Примечание – Порядковые номера от IEC 2382 приведены в круглых скобках вслед за определением
-
15 Пустой кортеж создаётся с помощью пустой пары круглых скобок
Универсальный русско-английский словарь > Пустой кортеж создаётся с помощью пустой пары круглых скобок
-
16 Травление и излом темплетов для контроля макроструктуры круглых (сплошных и полых) слитков.
Metallurgy: Etching and break-testing of templates for the macrostructure control of the round billets (solid and hollow).Универсальный русско-английский словарь > Травление и излом темплетов для контроля макроструктуры круглых (сплошных и полых) слитков.
-
17 Ультразвуковой контроль круглых заготовок
Metallurgy: Ultra-sonic testing of the round billetsУниверсальный русско-английский словарь > Ультразвуковой контроль круглых заготовок
-
18 автокубатурник круглых лесоматериалов
Универсальный русско-английский словарь > автокубатурник круглых лесоматериалов
-
19 автоматический станок для шлифования круглых заготовок
Forestry: automatic turning sanderУниверсальный русско-английский словарь > автоматический станок для шлифования круглых заготовок
-
20 агрегат для отливки и отделки круглых стереотипов
Makarov: plate perfectorУниверсальный русско-английский словарь > агрегат для отливки и отделки круглых стереотипов
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ЕН 818-5-2005: Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 5. Стропальные цепи класса 4 — Терминология ГОСТ Р ЕН 818 5 2005: Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 5. Стропальные цепи класса 4: 3.11 грузоподъемность стропальной цепи WLL: Максимальная масса, на которую рассчитана стропальная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 818-4-2005: Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 4. Стропальные цепи класса 8 — Терминология ГОСТ Р ЕН 818 4 2005: Цепи стальные из круглых коротких звеньев для подъема грузов. Безопасность. Часть 4. Стропальные цепи класса 8: 3.12 грузоподъемность стропальной цепи WLL : Максимальная масса, на которую рассчитана стропальная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
в круглых цифрах — где то, около, что то около, круглым счетом, приблизительно, в среднем, этак, грубо, так, ориентировочно, примерно, порядка, эдак, приближенно Словарь русских синонимов. в круглых цифрах нареч, кол во синонимов: 14 • в среднем (20) … Словарь синонимов
Продолжительность хранения круглых лесоматериалов — календарная продолжительность хранения круглых лесоматериалов с момента валки до их переработки или использования в круглом виде... Источник: ГОСТ 9014.0 75. Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования (утв. Постановлением Госстандарта СССР … Официальная терминология
Склад круглых лесоматериалов — производственный участок, имеющий соответствующие планировку, оборудование и сооружения для приемки, хранения и отправки круглых лесоматериалов на дальнейшую переработку или для использования в круглом виде... Источник: ГОСТ 9014.0 75.… … Официальная терминология
Укладка круглых лесоматериалов плотная — Плотная укладка круглых лесоматериалов укладка круглых лесоматериалов в плотный, плотнорядовой или пачковый штабеля... Источник: ГОСТ 9014.0 75. Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования (утв. Постановлением Госстандарта СССР от… … Официальная терминология
Укладка круглых лесоматериалов рядовая — Рядовая укладка круглых лесоматериалов укладка круглых лесоматериалов в рядовой штабель... Источник: ГОСТ 9014.0 75. Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования (утв. Постановлением Госстандарта СССР от 14.11.1975 N 2911) … Официальная терминология
Условия хранения круглых лесоматериалов — условия, определяемые местом хранения круглых лесоматериалов в лесозаготовительно транспортном процессе и состоянием окружающей среды в период хранения... Источник: ГОСТ 9014.0 75. Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования (утв.… … Официальная терминология
Фактические размеры круглых лесоматериалов — диаметр и длина круглых лесоматериалов на момент измерения. Фактическая длина включает в себя номинальный размер и припуски по длине в соответствии с ГОСТ 9462 и ГОСТ 9463... Источник: <ПИСЬМО> ЦТУ от 01.09.2008 N 21 22/17084 О НАПРАВЛЕНИИ… … Официальная терминология
влажное хранение круглых лесоматериалов — Хранение круглых лесоматериалов, основанное на поддержании в древесине влажности выше точки насыщения клеточных стенок в течение всего срока хранения. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное … Справочник технического переводчика
водное хранение круглых лесоматериалов — Влажное хранение круглых лесоматериалов, при котором они погружены в воду. [ГОСТ 18288 87] Тематики производство лесопильное … Справочник технического переводчика