-
1 круглые сутки
-
2 круглые сутки
General subject: day and night, night and day, round the clock, around the clock (англ. цитата заимствована из репортажа Associated Press) -
3 круглые сутки
adjgener. bei Tag und Nacht -
4 круглые сутки
adjgener. visu diennakti, dienu un nakti -
5 круглые сутки
adjgener. dìa y noche, las vienticuatro horas -
6 круглые сутки
adjgener. kogu ööpäev, terve ööpäev -
7 круглые сутки
-
8 круглые сутки
-
9 круглые сутки
-
10 круглые сутки
day and night, round the clock -
11 круглые сутки
(all) day and night, around the clock, twenty four hours -
12 круглые сутки
-
13 круглые сутки
-
14 круглые сутки
æхсæв æмæ бон, иу уыцы афонæй иннæ уыцы афонмæ -
15 небольшая лавочка (с продажей напитков, мороженого и т.п.), открытая круглые сутки
небольшая лавочка (с продажей напитков, мороженого и т.п.), открытая круглые суткиפִּיצוּצִיָה נ' [ר' פִּיצוּצִיוֹת]Русско-ивритский словарь > небольшая лавочка (с продажей напитков, мороженого и т.п.), открытая круглые сутки
-
16 проработать двенадцать часов подряд или круглые сутки
General subject: work the clock roundУниверсальный русско-английский словарь > проработать двенадцать часов подряд или круглые сутки
-
17 проработать круглые сутки
General subject: work the clock roundУниверсальный русско-английский словарь > проработать круглые сутки
-
18 проспать двенадцать часов подряд или круглые сутки
General subject: sleep the clock roundУниверсальный русско-английский словарь > проспать двенадцать часов подряд или круглые сутки
-
19 проспать круглые сутки
Makarov: sleep the clock roundУниверсальный русско-английский словарь > проспать круглые сутки
-
20 работать круглые сутки
General subject: work the clock roundУниверсальный русско-английский словарь > работать круглые сутки
См. также в других словарях:
сутки — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? сутки, (нет) чего? суток, чему? суткам, (вижу) что? сутки, чем? сутками, о чём? о сутках 1. Сутками называют промежуток времени от одной полуночи до другой, а также промежуток времени в двадцать … Толковый словарь Дмитриева
сутки — истекли сутки • действие, субъект, окончание работать круглые сутки • времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
круглые — работать круглые сутки • времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СУТКИ — СУТКИ, ток. Промежуток времени от одной полуночи до другой, 1/7 часть недели, а также вообще промежуток времени в 24 часа. Увольнительная на двое суток. Круглые с. (все 24 часа, и день и ночь). День да ночь с. прочь (посл.). | прил. суточный, ая … Толковый словарь Ожегова
сутки — ток, ткам; мн. Промежуток времени от одной полуночи до другой; промежуток в двадцать четыре часа без перерыва. С. не спал. Поездка на двое суток. Работать пять часов в с. Круглые с. (разг.; двадцать четыре часа без перерыва). Дежурить через с. ◁… … Энциклопедический словарь
сутки — ток, ткам; мн. см. тж. суточный Промежуток времени от одной полуночи до другой; промежуток в двадцать четыре часа без перерыва. Су/тки не спал. Поездка на двое суток. Работать пять часов в су/тки. Круглые су/тки. (разг.; двадцать четыре часа без… … Словарь многих выражений
round the clock — круглые сутки around the clock круглые сутки dealing around the clock совершение сделок круглые сутки … English-Russian travelling dictionary
Фултон-стрит (Нью-Йоркское метро) — «Фултон стрит» «Fulton Street» … Википедия
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия
кру́глый — ая, ое; кругл, кругла, кругло. 1. Имеющий форму круга, шара, кольца, цилиндра; напоминающий их по форме. Круглое окно. Круглый стол. □ Потом вся группа двинулась к доменным печам, возвышавшимся на каменных фундаментах своими круглыми черными… … Малый академический словарь
14-я улица — «14 я улица – Юнион сквер» «14th Street – Union Square» … Википедия