-
1 машина для кругления корешка
Makarov: spine rolling machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для кругления корешка
-
2 молоток для ручного кругления книжного блока
Polygraphy: backing hammerУниверсальный русско-английский словарь > молоток для ручного кругления книжного блока
-
3 ошибка кругления
Economy: error in rounding off -
4 станок для кругления и обжимки корешка блока
Универсальный русско-английский словарь > станок для кругления и обжимки корешка блока
-
5 станок для кругления корешка блока
Makarov: book back rounding machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для кругления корешка блока
-
6 станок для кругления углов
Универсальный русско-английский словарь > станок для кругления углов
-
7 устройство для кругления уголков
Универсальный русско-английский словарь > устройство для кругления уголков
-
8 устройство для сохранения кругления
1) Polygraphy: round restoring deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для сохранения кругления
-
9 штанга для кругления
1) Polygraphy: round-back former2) Makarov: round-back former (корешков переплётных крышек)Универсальный русско-английский словарь > штанга для кругления
-
10 адресуемое устройство
Русско-английский большой базовый словарь > адресуемое устройство
-
11 аналоговое устройство
1. analogаналоговое устройство; аналоговый элемент — analog device
2. analog device3. static analog deviceРусско-английский большой базовый словарь > аналоговое устройство
-
12 виртуальное устройство
1. virtual device2. virtual machineРусско-английский большой базовый словарь > виртуальное устройство
-
13 вызывное устройство
Русско-английский большой базовый словарь > вызывное устройство
-
14 вычислительное устройство
1. calculating machine2. computing machineкаландрирующее устройство; каландр — calendering machine
3. computing mechanism4. calculator5. computer6. computing deviceРусско-английский большой базовый словарь > вычислительное устройство
-
15 защитное устройство
1. protective device2. safety deviceРусско-английский большой базовый словарь > защитное устройство
-
16 кодирующее устройство
1. code device2. coding device3. encipherer4. cipherer5. coderкод устройства; адрес устройства — device code
6. encoder7. encoding deviceРусско-английский большой базовый словарь > кодирующее устройство
-
17 координатное устройство
Русско-английский большой базовый словарь > координатное устройство
-
18 корректирующее устройство
1. автмт. compensator, compensating device, compensating network, equalizer2. полигр. error correcting deviceотклоняющее устройство — deflector; deflection yoke
противообледенительное устройство — anti-icing device; de-icer
Русско-английский большой базовый словарь > корректирующее устройство
-
19 лазерное устройство
1. laser device2. lasing deviceРусско-английский большой базовый словарь > лазерное устройство
-
20 многопортовое устройство
Русско-английский большой базовый словарь > многопортовое устройство
См. также в других словарях:
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ КНИГ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ — представляет интересное и доступное для всех ремесло, дающее отдых от умственной работы. Благодаря переплетению можно улучшить домашнюю библиотеку: переплести журналы и книги, не имеющие переплётов, сохранив их этим на долгие годы. Основные части … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Хлебопекарное производство — технологический процесс изготовления хлебных изделий из теста (См. Тесто). Основным сырьём в Х. п. служат пшеничная и ржаная Мука различных сортов, вода, хлебопекарные Дрожжи и поваренная соль. В качестве дополнительного сырья… … Большая советская энциклопедия
МЕДИЕВАЛЬ — (от франц. medieval средневековый), тип шрифтов, созданных типографами 15 16 веков, основой построения которых стал квадрат. Медиевальные шрифты характеризуются умеренным контрастом, засечками треугольной формы с радиусом кругления на всю их… … Энциклопедический словарь
Форзац — и форзац (нем. Vorsatz) элемент конструкции книги, соединяющий книжный блок с переплётной крышкой. Обычно выполняет декоративно оформительскую функцию: скрыть «изнаночную» сторону переплетной крышки и место крепления последней с… … Википедия
Переплёт — Переплёт твёрдое, прочное покрытие книги, содержащее ряд её выходных сведений и предназначенное для соединения листов книги вместе и защиты книжного блока. Также переплёт является элементом художественного оформления и таким образом,… … Википедия
Ржаной хлеб — Ржаной хлеб вид хлеба: пищевой продукт, получаемый выпечкой разрыхлённого посредством закваски теста, приготовленного из ржаной муки, воды и соли. Ржаной хлеб называют также «чёрным». Сорта ржаного хлеба: из сеяной муки, из обойной муки, из … Википедия
Backing hammer — Молоток для ручного кругления книжного блока … Краткий толковый словарь по полиграфии
Book back rounding and pressing machine — Станок для кругления и обжимки корешка блока … Краткий толковый словарь по полиграфии
Book back rounding machine — Круглильный станок, станок для кругления корешка блока … Краткий толковый словарь по полиграфии
Круглильно-кашировальная машина — Машина, предназначенная для кругления и отгибки фальцев у корешка книжного блока … Краткий толковый словарь по полиграфии
круглильно-кашировальная машина — Машина, предназначенная для кругления и отгибки фальцев у корешка книжного блока. [http://ofyug.ru/useful/abc/462] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика