-
1 крольчатник
м. -
2 clapier
m2) крольчатник3) разг. конура, "свинарник" ( о квартире)4) геол. нагромождение обломков ( у подножия склона) -
3 lapin
m (f - lapine)1) кролик, крольчихаlapin domestique, lapin de choux — домашний кроликcage [cabane] à lapins — 1) крольчатник 2) многоквартирный дом ( с тесными квартирами)••coup du lapin прост. — сильный удар по затылкуsentir le lapin — дурно пахнуть2) кроличий мехchaud lapin, sacré lapin — темпераментный человек; прост. бабникun vieux lapin — стреляный воробей -
4 cabane
сущ.1) общ. клетка для животных, тесовый (дом, барак...), лачуга, шалаш, помещение для животных, хижина3) разг. место работы4) тех. крольчатник, птичий садок5) с.-х. помещение для шелковичных червей6) текст. шатёр, коконник7) прост. гауптвахта, каталажка, тюрьма8) канад. (à sucre) сахароварня (в кленовом лесу, для варки сахара из кленового сока)10) арго. тюряга, дом терпимости, место жительства -
5 cabane à lapins
сущ.общ. крольчатник, многоквартирный дом (с тесными квартирами) -
6 cage à lapins
сущ.1) общ. крольчатник, многоквартирный дом (с тесными квартирами)2) разг. клетушка, "коробка" (о жилом доме) -
7 clapier
сущ.1) общ. кроличья нора, крольчатник3) разг. "свинарник" (о квартире), конура4) тех. "кроличьи норы", система подземных убежищ -
8 lapinière
См. также в других словарях:
крольчатник — Ндп. крольчатник закрытого типа Закрытое помещение с установленными в нем кроличьими клетками. [ГОСТ 22294 76] Недопустимые, нерекомендуемые крольчатник закрытого типа Тематики кролиководство … Справочник технического переводчика
КРОЛЬЧАТНИК — КРОЛЬЧАТНИК, крольчатника, муж. (спец.). 1. Работник в кролиководческом хозяйстве. 2. Помещение для разведения кроликов. 3. То же, что кролиководство во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРОЛЬЧАТНИК — КРОЛЬЧАТНИК, а, муж. Помещение для кроликов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
крольчатник — сущ., кол во синонимов: 1 • помещение (177) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КРОЛЬЧАТНИК — сооружение для закрытого содержания кроликов. К. устраиваются теплые, легкие и полузакрытые (с открытым фасадом), бревенчатые, досчатые (каркасные), саманные и глиноплетневые. Размеры К. крупных кролиководческих х в зависят от числа клеток. При К … Сельскохозяйственный словарь-справочник
крольчатник — КРОЛЬЧАТНИК, а, м Помещение для содержания кроликов. Площадка под крольчатник сделана с уклоном, пол зацементирован, в нем проложена канавка разрезанная вдоль асбоцементная труба для стока жидкости с выводом наружу (Газ.) … Толковый словарь русских существительных
Крольчатник — I м. Работник кролиководческого хозяйства. II м. 1. Помещение для разведения кроликов [кролик 1.]. 2. Кролиководческое хозяйство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Крольчатник — I м. Работник кролиководческого хозяйства. II м. 1. Помещение для разведения кроликов [кролик 1.]. 2. Кролиководческое хозяйство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крольчатник — 1. крольчатник, крольчатники, крольчатника, крольчатников, крольчатнику, крольчатникам, крольчатник, крольчатники, крольчатником, крольчатниками, крольчатнике, крольчатниках 2. крольчатник, крольчатники, крольчатника, крольчатников, крольчатнику … Формы слов
крольчатник — крольч атник, а … Русский орфографический словарь
крольчатник — (2 м); мн. крольча/тники, Р. крольча/тников … Орфографический словарь русского языка
