-
1 имеющий сходство с кровью
Русско-французский медицинский словарь > имеющий сходство с кровью
-
2 мокрота с кровью
-
3 откашливающий мокроту с кровью
Русско-французский медицинский словарь > откашливающий мокроту с кровью
-
4 питающийся кровью
-
5 рвота кровью
-
6 налог кровью
ngener. impôt du sang -
7 дакрон, покрытый коагулированной кровью
Dictionnaire russe-français universel > дакрон, покрытый коагулированной кровью
-
8 запечься кровью
vgener. se coaguler comme du sang -
9 заплатить кровью своей жизни
vgener. acheter de son sangDictionnaire russe-français universel > заплатить кровью своей жизни
-
10 запятнанный кровью
adjpolitics. ayant ''du sang sur les mains'' (т.е. совершивший убийство) -
11 запятнать кровью
vgener. ensanglanter -
12 имеющий сходство с кровью
Dictionnaire russe-français universel > имеющий сходство с кровью
-
13 истекать кровью
vgener. saigner abondamment (Le chien est blessé et saigne abondamment.), saigner comme un bœuf -
14 мокрота с кровью
nmed. hémoptoïque -
15 мочиться кровью
vgener. pisser le sang -
16 наливаться кровью
vgener. s'injecter -
17 налившиеся кровью глаза
vgener. yeux injectésDictionnaire russe-français universel > налившиеся кровью глаза
-
18 налитой кровью
adjgener. congestionné -
19 налитые кровью глаза
adjgener. yeux injectés de sangDictionnaire russe-français universel > налитые кровью глаза
-
20 налитый кровью
adjgener. injecté de sang, injecté
См. также в других словарях:
кровью за кровь — поквитаться, невестке в отместку, смыть кровью, отомстить, око за око, зуб за зуб, око за око, рассчитаться, свести счеты, сквитаться, расквитаться Словарь русских синонимов. кровью за кровь прил., кол во синонимов: 10 • невестке в … Словарь синонимов
Кровью своей умываться — (иноск.). Ср. «Ты у меня своей кровью умоешься». Ср. Съ той поры я съ горемъ нуждою По чужимъ угламъ скитаюся, За дневной кусокъ работаю, Кровнымъ потомъ умываюся. Кольцовъ. Деревенская бѣда. См. Кровавый пот проливать. См. Работай до поту,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кровью сердца — искренне, искренно Словарь русских синонимов. кровью сердца нареч, кол во синонимов: 2 • искренне (58) • … Словарь синонимов
Кровью сердца писать — КРОВЬЮ СЕРДЦА писать. Книжн. Экспрес. С сильным, глубоким чувством, с полной искренностью. Чтобы действительно писать кровью сердца, необходимо беспредельно и глубоко сознательно любить и ненавидеть (Писарев. Реалисты) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Кровью и потом — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации … Википедия
Кровью и потом — Экспрес. Ценой величайших усилий, тяжким трудом. Я посвятил свою книгу советскому солдату, писал маршал Жуков. Его кровью и потом добыта победа над сильным врагом… Нет границ величию его подвига во имя Родины. Советский солдат заслужил памятник… … Фразеологический словарь русского литературного языка
кровью своей умываться — (иноск.) Ср. Ты у меня своей кровью умоешься . Ср. С той поры я с горем нуждою По чужим углам скитаюся, За дневной кусок работаю, Кровным потом умываюся. Кольцов. Деревенская беда. См. кровавый пот проливать. См. работай до поту … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кровью выслужить — что. Разг. Экспрес. Получить, добыть что либо ценой больших усилий, лишений. Он обыкновенно сидит в своей караулке, что нибудь тачает, или штопает, или жуёт свою печёную картошку, кровью выслуженную на войне (Г. Успенский. Новые времена, новые… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СТАНОВИТЬСЯ ПЛОТЬЮ И КРОВЬЮ — 1) кто кого, чего, чьей Сделаться конкретным воплощением, неотъемлемой частью. Имеется в виду, что лицо, группа лиц или социальный коллектив (Х) настолько глубоко проникли или очень тесно связаны с жизнью и деятельностью другого лица или… … Фразеологический словарь русского языка
СТАТЬ ПЛОТЬЮ И КРОВЬЮ — 1) кто кого, чего, чьей Сделаться конкретным воплощением, неотъемлемой частью. Имеется в виду, что лицо, группа лиц или социальный коллектив (Х) настолько глубоко проникли или очень тесно связаны с жизнью и деятельностью другого лица или… … Фразеологический словарь русского языка
СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ОБЛИВАЕТСЯ — у кого, чьё [от чего] Невыносимо сильное ощущение душевной боли. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает чрезмерно острую жалость, сострадание, вызванное сочувствием к несчастью кого л., несправедливостью по отношению к кому л., страха за чью л.… … Фразеологический словарь русского языка