Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кровосос+ru

  • 101 Blutsauger-Agame

    Универсальный немецко-русский словарь > Blutsauger-Agame

  • 102 Indische Schönechse

    Универсальный немецко-русский словарь > Indische Schönechse

  • 103 Indischer Blutsauger

    Универсальный немецко-русский словарь > Indischer Blutsauger

  • 104 крывасмок

    кровожер
    кровопивець
    кровосос

    Білорусько-український словник > крывасмок

  • 105 кровопийца

    кровопивець (-вця), кровопивця (-ці), кровопий (-пия), кровопій (-поя), кровосос (-са), (перепосно ещё) глитай, жироїд, п'явка. [Становий і волосний - кровопивці (Сл. Гр.). Сказано - кровопій людський (Мирн.). Приїхали кровососи по хліб та по душу (Чигиринщ.). П'ють з нас кров оті п'явки людські (Київщ.)].
    * * *
    м., ж. презр.
    кровопи́вця м., ж., кровопи́вець, -вця (м.), кровоже́р (м.); диал. кровопі́й (м.)

    Русско-украинский словарь > кровопийца

  • 106 denevér

    * * *
    [\denevért, \denevér(j)e, \denevérek] áll. летучая мышь (Microchiroptera); нетопырь h., кожан (Vespertilio);

    hártyásorrú \denevér — листонос (Megaderma);

    hosszú fülű \denevér — ушан (Plecotus auritus); patkósorrú \denevér — подковонос (Rhinolophus); rőt v. nagy vérszopó \denevér — кровосос (Desmodus rufus/ rotundus)

    Magyar-orosz szótár > denevér

  • 107 pióca

    [\pióca`t, \pióca`ja, \pióca`k] 1. áll. пийвка (Hirudo);

    orvosi \piócak — медицинские пийвки;

    \piócat fog — ловить пиявок; \piócakat. rak fel — ставить/поставить пийвки;

    2. átv., pejor. пийвка, кровосос;

    ragad, mint — а \pióca приставать как пийвка

    Magyar-orosz szótár > pióca

  • 108 vérszopó

    I
    mn. кровососный;
    II

    fn. [\vérszopót, \vérszopója, \vérszopók] átv. (emberről) — кровосос, кровопийца h., n., кровопиец, вампир

    Magyar-orosz szótár > vérszopó

  • 109 bloodsucker

    (n) вымогатель; грабитель; кровопийца; кровосос; пиявка; эксплуататор
    * * *
    кровопийца, паразит, эксплуататор
    * * *
    n. пиявка, кровопийца, паразит, эксплуататор
    * * *

    Новый англо-русский словарь > bloodsucker

  • 110 horseleech

    noun
    1) конская пиявка
    2) вымогатель
    3) obsolete коновал
    * * *
    (n) ветеринар; коновал; конская пиявка; кровосос; ненасытная утроба; паук; пиявка
    * * *
    * * *
    n. конская пиявка, вымогатель, коновал
    * * *
    * * *
    1) а) зоол. конская пиявка б) вымогатель; ненасытный, жадный человек 2) устар. коновал

    Новый англо-русский словарь > horseleech

  • 111 leech

    I
    1. noun
    1) пиявка; to stick like a leech пристать как пиявка
    2) кровопийца, вымогатель
    Syn:
    parasite
    2. verb
    1) ставить пиявки
    2) приставать, привязываться
    II
    noun naut.
    боковая или задняя шкаторина (паруса)
    * * *
    1 (n) врач; вымогатель; кровопийца; лекарь; пиявка медицинская
    2 (v) впиваться; впиться; лечить; пользовать; ставить пиявки
    * * *
    1) пиявка 2) вымогатель, кровопийца
    * * *
    [ lɪːtʃ] n. кровосос, пиявка, кровопийца, вымогатель, боковая шкаторина (паруса) v. ставить пиявки, привязываться, приставать
    * * *
    кровопийца
    пиявка
    привязываться
    приставать
    * * *
    I 1. сущ. 1) пиявка 2) вымогатель 3) архаич. врач 2. гл. 1) ставить пиявки; пускать кровь (ставя пиявки) 2) приставать, привязываться, впиваться (onto) II сущ.; мор. боковая/задняя шкаторина (паруса)

    Новый англо-русский словарь > leech

  • 112 spider

    noun
    1) паук; spider's web = spider-web
    2) таган
    3) tech. звезда; крестовина
    Syn:
    insect
    * * *
    (n) кровопийца; кровосос; лимонад с коньяком и мороженым; многорядное проволочное заграждение; паук; спайдер; таган; треножник; чугунная сковородка; эксплуататор
    * * *
    * * *
    [spi·der || 'spaɪdə(r)] n. паук, кровопийца; таган; звезда (коллектора), крестовина
    * * *
    крестовина
    паук
    таган
    * * *
    1. сущ. 1) паук 2) таган; сковорода с ручкой 3) тех. какая-л. крестообразная, звездообразная или паукообразная деталь 4) австрал. сленг напиток из смеси лимонада и бренди 2. гл. двигаться, как паук

    Новый англо-русский словарь > spider

  • 113 vampire

    noun
    1) вампир, упырь
    2) вампир (южноамериканская летучая мышь)
    3) вымогатель, кровопийца
    4) = vamp II 1.
    5) theatr. люк, 'провал'
    * * *
    (n) вампир; женщина-вамп; кровопийца; кровосос; летучая мышь вампир; люк; обольстительница; роковая женщина; сирена; упырь
    * * *
    * * *
    [vam·pire || 'væmpaɪə(r)] n. вампир, вурдалак, кровопийца, вымогатель
    * * *
    вампир
    вымогатель
    кровопийца
    упырь
    * * *
    1) зоол. вампир (летучая мышь) 2) вампир, вурдалак; кровососущее существо

    Новый англо-русский словарь > vampire

  • 114 bagman

    syn: broker, candy man, connection, fixer, good-time man, juggler, junker, man (the), player, pusher, swingman, tambourine man
    n. a drug dealer
    банкир, кровосос, пират, сбытчик

    English-Russian dictionary of the underworld > bagman

  • 115 банкир

    syn: кровосос, пират, сбытчик
    торговец наркотиками
    broker, candy man, connection, fixer, good-time man, juggler, junker, man (the), player, pusher, swingman, tambourine man
    a drug dealer

    English-Russian dictionary of the underworld > банкир

  • 116 cryvosmoc

    кровосос, кровопийца

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > cryvosmoc

  • 117 verenimijä

    кровопийца кровосос

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > verenimijä

  • 118 desmod·o

    зоол. десмод, кровосос (вид кровососущих летучих мышей, часто ошибочно называемых вампирами); ср. vampiro.1.

    Эсперанто-русский словарь > desmod·o

  • 119 sang·o·suĉ(ant)·a

    кровососущий \sang{·}o{·}suĉ{}(ant){·}a {}ant{·}o кровосос, кровопийца.

    Эсперанто-русский словарь > sang·o·suĉ(ant)·a

  • 120 vampir·o

    1. зоол. вампир; ср. desmodo; 2. миф. вампир, упырь, вурдалак; 3. перен. кровопийца, кровосос (= sangosuĉanto) \vampir{}{·}o{}in{·}o 1. зоол. самка вампира; 2. миф. женщина-вампир, вампирша, упырица; 3. женщина-вамп (роковая женщина) \vampir{}{·}o{}ism{·}o вампиризм.

    Эсперанто-русский словарь > vampir·o

См. также в других словарях:

  • кровосос — кровосос …   Орфографический словарь-справочник

  • кровосос — см. эксплуататор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. кровосос сущ. • кровопийца …   Словарь синонимов

  • КРОВОСОС — КРОВОСОС, кровососа, муж. 1. Южно американская летучая мышь, высасывающая кровь у животных (зоол.). 2. Вампир, упырь (обл.). 3. Кровопийца (прост.). Купец кровосос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КРОВОСОС — КРОВОСОС, а, муж. 1. Кровососущее животное. Пиявки кровососы. Насекомое к. 2. перен. То же, что кровопийца (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Кровосос —         ящерица рода калотов (См. Калоты) …   Большая советская энциклопедия

  • Кровосос — сингалезское название одного из видов калотов (Calotes versicolor); см. Калоты …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кровосос — I м. разг. Насекомое, питающееся кровью [кровь I 1.] человека или животных; кровопийца I. II м. разг. Жестокий, беспощадный человек; кровопийца II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Кровосос — I м. разг. Насекомое, питающееся кровью [кровь I 1.] человека или животных; кровопийца I. II м. разг. Жестокий, беспощадный человек; кровопийца II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • кровосос — кровосос, кровососы, кровососа, кровососов, кровососу, кровососам, кровососа, кровососов, кровососом, кровососами, кровососе, кровососах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • кровосос — кровос ос, а …   Русский орфографический словарь

  • кровосос — (2 м); мн. кровосо/сы, Р. кровосо/сов …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»