-
1 кровопускание
ngener. Aderlaß -
2 кровопускание
с мед.Áderlaß m (умл.) (-ss-) (тж. перен.) -
3 кровопускание
n Aderlaß m -
4 кровопускание
Aderlaß, Blutlassen -
5 делать кровопускание
vgener. (кому-л.) (j-m) Blut abzapfenУниверсальный русско-немецкий словарь > делать кровопускание
-
6 ему пришлось сделать кровопускание
ncolloq. er müßte zur Ader lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > ему пришлось сделать кровопускание
-
7 устроить кровопускание
vliter. (j-m) Blut abzapfen (кому-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > устроить кровопускание
-
8 Aderlaß
m кровопускание -
9 Написание ss
Schreibung von ss:• после краткой гласной:der Ablaß - der Ablass - спуск, сброс (воды)der Auslaß - der Auslass - выпуск, выхлопder Ausschluß - der Ausschluss - исключение, бракder Biß - der Biss - укус, прикус (мед.)das Busineß - das Business - бизнес, коммерция, делоder Einlaß - der Einlass - впуск, допуск, доступexpreß - express - срочно, в спешном порядкеdas Gebiß - das Gebiss - челюсть, зубы, зубной протезder Genuß - der Genuss - потребление, наслаждениеEr genoß die frische Luft. - Er genoss die frische Luft. - Он наслаждался свежим воздухом.das Geschoß - das Geschoss - этаж, снарядgewiß - gewiss - верный, определённыйder Guß - der Guss - литьё, ливень (разг.)gräßlich - grässlich - ужасный, страшныйhäßlich - hässlich - некрасивый, уродливыйWer viel faßt, läßt viel fallen. - Wer viel fasst, lässt viel fallen. - Кто много хватает, тот много - теряет.der Kaßler - der Kassler - житель города Кассельdas Kassler - das Kaßler - копчёная корейкаder Kommiß - der Kommiss - военная служба, солдатчинаkompreß - kompress - компрессионный, сжатыйkraß - krass - резкий, бросающийся в глазаkroß - kross - хрустящий, поджаристыйder Nachlaß - der Nachlass - скидка, наследствоder Riß - der Riss - трещина, царапинаdas Schloß - das Schloss - зáмок, замóкder Schluß - der Schluss - конец, окончание, выводder Schößling - der Schössling - отпрыск, побег, ростокder Schmiß - der Schmiss - рубец, шрамspoß (sprießen) - sposs (sprießen) - взошло (всходить, появляться)der Sproß - der Spross - побег, отросток, потомокdie Stewardeß - die Stewardess - стюардесса, бортпроводницаder Stuß - der Stuss - чушь, чепуха, вздор, ерундаder Troß - der Tross - обоз, свитаTschüß! / Tschüs! - Tschüss! / Tschüs! - Пока!der Überdruß - der Überdruss - скука, пресыщениеAuf ihn ist kein Verlaß. Auf ihn ist kein Verlass. - На него нельзя положиться.der Vorschuß - der Vorschuss - аванс, задатокder Zuschuß - der Zuschuss - прибавка, субсидия, пособиеТакже: die Hostess хостесса, гид-переводчица (при гостях и участниках международных мероприятий, информатор в гостинице, аэропорту, на выставке и т.д.)das Mißverständnis - das Missverständnis - недоразумениеder Mißerfolg - der Misserfolg - неудача• если в корне слова (чаще инфинитива или существительного) после краткой гласной стоит ss, при изменении или словообразовании, как правило, остаётся ss:hassen ненавидеть – er hasst – sie hasste – ihr hasst – der Hass ненавистьmüssen быть должным – er muss – sie mussten – das Muss необходимостьdas Wasser вода – wässerig – wässrig водянистыйessen есть – er isst – essbar съедобный – der Esstisch обеденный столНо: er aß (после долгого а)fassen хватать – er fasst – er fasste – ihr fasstmessen – er misst – gemessen – messbar измеримыйpassen подходить – passte – gepasst – passend подходящийprassen кутить, прожигать жизнь – prasste – geprasstpressen жать, прессовать – presste – gepresstvergessen забывать – er vergisst – vergesslich забывчивыйwissen знать – wusste – gewusst – wissbegierig любознательныйГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Написание ss
См. также в других словарях:
кровопускание — кровопускание … Орфографический словарь-справочник
КРОВОПУСКАНИЕ — КРОВОПУСКАНИЕ, кровопускания, ср. 1. Извлечение крови из организма с лечебной целью (мед.). Кровопускание применяется часто при полнокровии, сгущении крови. 2. перен. Массовое убийство, истребление населения путем войны, погрома и т.п. (ирон.… … Толковый словарь Ушакова
КРОВОПУСКАНИЕ — КРОВОПУСКАНИЕ, искусственное быстрое удаление из кровеносной системы значительных количеств крови при помощи венесекции, венепункции, артериотомии или пункции артерий. С терап. целью обычно производится К. в 200 500 см3 крови. Однако нек рые… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВОПУСКАНИЕ — извлечение некоторого количества крови с лечебной целью (напр., при отеке легких) проколом вены (венепункция), ее надрезом (венесекция) или при помощи пиявок … Большой Энциклопедический словарь
КРОВОПУСКАНИЕ — КРОВОПУСКАНИЕ, я, ср. Извлечение нек рого количества крови из организма с лечебной целью. | прил. кровопускательный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кровопускание — сущ., кол во синонимов: 9 • венесекция (3) • истребление (29) • кровопролитие (7) … Словарь синонимов
Кровопускание — ■ Делать весной … Лексикон прописных истин
Кровопускание — Hans von Gersdorff, Feldbuch der Wundarznei, 1517 Points for blood letting (Точки кровопускания) … Википедия
Кровопускание — бывает местное помощью уколов, насечек, приставления пиявок и аппаратов, отсасывающих кровь, и общее вскрытием некоторых крупных вен на шее, руке или ноге. К. было известно в самой глубокой древности индусам, а Гиппократ даже оставил целый… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кровопускание — я; ср. Извлечение из организма какого л. количества крови с лечебной целью. Сделать кому л. к. ◁ Кровопускательный, ая, ое. К ые средства. * * * кровопускание извлечение некоторого количества крови с лечебной целью (например, при отёке лёгких)… … Энциклопедический словарь
кровопускание — КРОВОПУСКАНИЕ, я, ср Медицинская процедура, заключающаяся в извлечении некоторого количества крови из организма с лечебной целью: для снижения давления и т.п. Пациенту сделали кровопускание … Толковый словарь русских существительных