Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

кровное+родство

  • 1 родство

    ουδ.
    1. συγγένεια•

    ближнее στενή συγγένεια•

    дальнее родство μακρινή συγγένεια•

    кровное родство συγγένεια εξ αίματος•

    быть в -έ συγγενεύω.

    2. συγγενείς, συγγενολόι•

    у него богатое родство αυτός έχει πολλούς συγγενείς.

    3. ομοιότητα•

    родство идей συγγένεια ιδεών•

    родство языков συγγένεια γλωσσών.

    εκφρ.
    не – Πό•
    родство мящий -а – (για αλήτη) α) δε θυμάται (δεν ξέρει) την καταγωγή του. β) αυτός που ξέχασε το περιβάλλον που ανατράφηκε.

    Большой русско-греческий словарь > родство

  • 2 родство

    родств||о
    с
    1. ἡ συγγένεια:
    кровное \родство ἡ συγγένεια ἐξ αίματος· быть в \родствое́ с кем-л. ἔχω συγγένεια μέ κάποιον, συγγενεύω μέ κάποιον
    2. собир. (родственники) разг τό συγγενολόϊ, τό συγγενολόγι·
    3. перен ἡ συγγένεια, ἡ ὀμοιότητα [-ης]:
    \родство идей ἡ συγγένεια ίδεῶν.

    Русско-новогреческий словарь > родство

См. также в других словарях:

  • Кровное родство — см. Родство …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • КРОВНОЕ РОДСТВО — Генетическая связь …   Толковый словарь по психологии

  • Восставший из ада 4: Кровное родство — Восставший из Ада IV: Кровное родство Hellraiser IV: Bloodline …   Википедия

  • Восставший из ада 4: Кровное родство (фильм) — Восставший из Ада IV: Кровное родство Hellraiser IV: Bloodline Жанр ужасы Режиссёр Кевин Ягер, Джо Чеппел Продюсер …   Википедия

  • РОДСТВО — и пр. см. рождать. Родство ср. родная, родственная связь, кровные отношенья. Близкое родство: на одном солнышке онучи сушили! Родство дело святое; а деньги дело иное. Рода жен., пск., твер. родня, родственник, родной, кровный; | родство, кровная… …   Толковый словарь Даля

  • РОДСТВО — и пр. см. рождать. Родство ср. родная, родственная связь, кровные отношенья. Близкое родство: на одном солнышке онучи сушили! Родство дело святое; а деньги дело иное. Рода жен., пск., твер. родня, родственник, родной, кровный; | родство, кровная… …   Толковый словарь Даля

  • Родство — Запрос «Кузен» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Свекровь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Сват» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Межличностные отношения Типы отношений… …   Википедия

  • родство (по происхождению) — ▲ взаимосвязь ↑ люди, вследствие (чего л), происхождение родство связь между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого, в одну и другую сторону. кровное родство. юридическое родство. родство по браку. родная (своя) кровь. одной… …   Идеографический словарь русского языка

  • Родство — (в гражд. праве) есть отношение одного из членов рода к другому члену того же рода, причем род определяется как совокупность лиц мужского и женского пола, связанных кровной связью и происходящих от одного общего родоначальника (ср. ст. 196, т. Х …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Родство —    • Άγχιστεία,          ближайшее кровное родство, как основание права наследования; круг такого родства простирался включительно до детей двоюродных братьев лица, оставляющего наследство …   Реальный словарь классических древностей

  • родство — а; ср. 1. Отношения между людьми, обусловленные наличием общих предков, а также брачными связями. Дальнее р. Состоять в родстве с кем л. Вступить в р. с кем л. Иван, не помнящий родства (презрит.; о человеке, не дорожащем старыми связями, а также …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»